Сейчас с подачи Ариэля заглянул на Викингсворд и в теме о скьявонах обнаружил интересное клеймо.
Тамошний специалист отнес его к русским магическим кириллическим знакам. "They might be some talismanic magical signs or Russian Cyrilic" vikingsword.com Какие мысли у вас по этому поводу, уважаемые коллеги?
если нет прорези на ножнах, то клинок туда не пойдёт - слишком загиб крутой. в пределах австро-венгерской империи хватало народов, пользовавшихся кириллицей. думаю, русские здесь не при делах.
Bonart: в пределах австро-венгерской империи хватало народов, пользовавшихся кириллицей. думаю, русские здесь не при делах.
Эксперт, к которому обратились, хорват и неплохо читает сложные старые надписи на сербско-хорватском. Тут он сдался и предположил, что это русская надпись.
Австро-венгерская офицерская сабля м/1845 или 1850 (не видно по этой фотке). Клинок, я думаю, заказной "под старину", с травлением имитирующим арабские надписи. Или там на другой стороне что-то читается?