Guns.ru Talks
мужской разговор
Гимн - тоже повод для гордости. ( 1 )

тема закрыта

Знакомства | вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
Эндюх-м
P.M.
2-12-2016 20:43 Эндюх-м
Самые-самые гимны:

Самый туманный - гимн США, в тексте которого ни разу не упоминается название страны.
Самый конкретный - гимн Того, побуждающий "Никогда не забывать исторический революционный призыв 30 августа 1969 года".
Самый старый и самый краткий - японский государственный гимн из четырех слов "Процарствуйте счастливо тысячу лет" - написан в IX веке н.э.
Самый длинный - гимн Греции, в котором 158 строф по четыре строки в каждой.
Самый заказной - гимн Коста-Рики - был сочинен в конце XIX века по просьбам иностранных дипломатов, которые хотели, чтобы их встречали исполнением гимна.
Самый сексистский - гимн Ботсваны: "Просыпайтесь, мужчины, а вы, женщины, вслед за ними встаньте!"
Самый партийный - гимн Мозамбика, начинающийся словами: "Да здравствует партия ФРЕЛИМО!"
Самый благочестивый - гимн Мальты, который первоначально был религиозным гимном для школьного хора.
Самый непатриотичный - первый гимн независимой Молдавии, которая заимствовала гимн у Румынии. Исполняя гимн, молдаване поют: "Мы, румыны!"
Самый жизнерадостный - гимн Словении: "Друзья, лоза вновь родила сладкое вино, пробегающее по нашим жилам, просветляющее глаза и сердце, вино, в котором тонут все наши трудности"
Самый образцовый - гимн Великобритании "Боже, храни короля (королеву)", мелодию и первую строку которого в разное время использовали 30 стран мира (в том числе и Российская империя).
Самые бессловесные - гимны Испании, Мавритании, Сомали, ОАЭ - имеют только мелодию.
Самый компромиссный - христиане и мусульмане Боснии и Герцеговины пока не договорились между собой о словах, зато сошлись на определении жанра: "интермеццо".
Самый страшный - при всей воинственности "Марсельезы" она все же уступает гимнам Мексики и Дании. Мексиканцы призывают друг друга "пропитать знамена кровью врагов". Гимн датчан "Король Кристиан I" подробно рассказывает о том, как бравый монарх XV века "яростно прорубал мечом шведские шлемы и мозги".
Самый элитарный - "Понтификальный гимн" Ватикана - исполняется два раза в год.
Самый демократичный - гимн Вануату "Мы, мы, мы!" - в прошлом был популярнейшей народной песней.
Самый интернациональный - гимн ЮАР - состоит из четырех куплетов, каждый из которых исполняют на одном из четырех официальных языков страны: английском, африкаанс, кхоса и сесото. На двух языках исполняются гимны Бельгии, Канады, Швейцарии, Филиппин и Камеруна.
Самые космополитичные - гимн ЕС (фрагмент "Оды к радости" Бетховена) и гимн ООН (музыка Говарда Блейка на слова преамбулы Устава ООН).

©

В сети нашёл.

tref7
P.M.
2-12-2016 20:54 tref7
Я понял. это отзвук моего поста о чувствах, которые вызывает гимн.
tref7:

Ну, не знаю, для меня стойка смирно при звучании гимна, ни тогда, ни тем более сейчас показателем не является. Официальщина.
Не пробирает меня эта музыка, извините. Для меня патриотизм несколько другое, что именно-ответить(сформулировать вербально) затрудняюсь. В голове крутятся слова "семья" "вера", "история предков".
Эндюх-м
P.M.
2-12-2016 21:00 Эндюх-м
Originally posted by tref7:

Я понял. это отзвук моего поста о чувствах, которые вызывает гимн.

Случайное совпадение - этот Ваш пост только сейчас и здесь увидел.
Просто, прогуливаясь по сети, нашёл текст в дневнике одной барышни (я этот дневник часто читаю, барышня часто очень интересно пишет) и решил им здесь поделиться.
Эндюх-м
P.M.
2-12-2016 21:07 Эндюх-м
Originally posted by tref7:

Ну, не знаю, для меня стойка смирно при звучании гимна, ни тогда, ни тем более сейчас показателем не является. Официальщина.

Иногда всё-таки лучше встать.


tref7
P.M.
2-12-2016 21:08 tref7
Originally posted by Эндюх-м:

Случайное совпадение


Мир полон случайных совпадений. )))
Облако газа табуна
P.M.
2-12-2016 21:08 Облако газа табуна
Originally posted by Zzander:

Ха-Тиква


А где это?
Эндюх-м
P.M.
2-12-2016 21:11 Эндюх-м
Originally posted by Zzander:

Ха-Тиква


Originally posted by Облако газа табуна:

А где это?



tref7
P.M.
2-12-2016 21:11 tref7
Originally posted by Эндюх-м:

Иногда всё-таки лучше встать.



Марксист
P.M.
2-12-2016 21:13 Марксист
Израиль
Эндюх-м
P.M.
2-12-2016 21:14 Эндюх-м

Nick Brake
P.M.
2-12-2016 21:35 Nick Brake
А самые забавные гимны - у двух стран, которые в первых строках радостно сообщают, что еще не померли.
КМ
P.M.
2-12-2016 21:48 КМ
Это мазурка Домбровского? Да, от Польши тогда было одно воспоминание.

Кстати, гимн Сербии, Боже правды, по тональности и духу очень похож на старый российский.

AllBiBek
P.M.
2-12-2016 21:50 AllBiBek
Originally posted by Zzander:

написана, предположительно, в 1797.


"Мазурска Домбровского" она. Слова те, мелодия другая.
"Еще Польша не сгинула" - это только через 130 лет.. .
AllBiBek
P.M.
2-12-2016 22:04 AllBiBek
Originally posted by Nick Brake:

А самые забавные гимны - у двух стран


Не, еще есть гимн Египта:

Лонжерон
P.M.
2-12-2016 22:06 Лонжерон
***2. Перейдём Вислу, перейдем Варту,
Будем поляками.
Дал пример нам Бонапарт
Как должны мы побеждать.***

А русские как всегда оккупанты

Константин12
P.M.
2-12-2016 22:37 Константин12
Люблю старый гимн Российской Империи.Видео-ролик из "Новых приключений неуловимых" засмотрен "до дыр".Как цензоры просмотрели,да еще там белогвардеец (А.Ивашов) "Русское поле" поет,жуть,вобщем.
КМ
P.M.
2-12-2016 22:40 КМ
На тот момент да, как и австрийцы с немцами. Причем накануне раздела Польша негласно помогала нам в Семилетней войне. Так что не все просто. С другой стороны, в истории с Лжедмитриями и Смутным временем поляки ничего страшного не видят. Наоборот, гордятся. Так что и нам не надо переживать.
Стрела
P.M.
2-12-2016 22:47 Стрела
а трамп знает толк в гимнах! на пенсию все в словению!
Эндюх-м
P.M.
2-12-2016 22:51 Эндюх-м
Originally posted by Константин12:

Люблю старый гимн Российской Империи.Видео-ролик из "Новых приключений неуловимых" засмотрен "до дыр".Как цензоры просмотрели

Цензоры не просмотрели - имеют свои смыслы исполнители, цель в контексте фильма и сопровождающая исполнение драка.

А сам гимн

КМ
P.M.
2-12-2016 22:56 КМ
Гимн Австрийской Империи:


похожие слова.

tref7
P.M.
2-12-2016 22:59 tref7
Originally posted by Эндюх-м:

А сам гимн



Цесаревич был юнгой на яхте, где матросом служил мой прадед. ))
Константин12
P.M.
2-12-2016 22:59 Константин12
Originally posted by Эндюх-м:

А сам гимн


Премного благодарен.
Стрела
P.M.
2-12-2016 23:22 Стрела
самый красивый гимн конечно ромуланский!

PILOT_SVM
P.M.
2-12-2016 23:29 PILOT_SVM
Самые-самые гимны:

Спасибо. Повеселило.
Лонжерон
P.M.
2-12-2016 23:37 Лонжерон
Originally posted by tref7:

Цесаревич был юнгой на яхте, где матросом служил мой прадед. ))


А мы помним, помним

Originally posted by PILOT_SVM:

Повеселило.


Больше всего молдаване.
Sniperische
P.M.
2-12-2016 23:41 Sniperische
Nick Brake:
А самые забавные гимны - у двух стран, которые в первых строках радостно сообщают, что еще не померли.

Щеневмэрлу знаю, а кто ещё?

Лонжерон
P.M.
2-12-2016 23:48 Лонжерон
Originally posted by Sniperische:

а кто ещё?


дык поляки же, на первой странице ещё.. .
КМ
P.M.
2-12-2016 23:49 КМ
Sniperische:

Щеневмэрлу знаю, а кто ещё?

Польша и Укр... . 404.

КМ
P.M.
2-12-2016 23:56 КМ
Zzander:
А был ещё "екатерининский" гимн "Гром победы, раздавайся". Музыка О.Козловского, стихи Г.Державина.

Так и Глинка, автор Патриотической песни, гимна России, и оперы Жизнь за царя о Смутном времени и Иване Сусанине из обрусевших поляков. И "Вихри враждебные... " (Варшавянка) тоже польская песня.

PILOT_SVM
P.M.
2-12-2016 23:58 PILOT_SVM
Самые-самые гимны:

А чо гимн СССР не упомянут, который музыку сохранил.. . только слова менялись.. . 3 варианта?
Лонжерон
P.M.
3-12-2016 00:00 Лонжерон
Originally posted by КМ:

И "Вихри враждебные... "


Интернационал круче.
Бабушка всегда плакать начинала.
КМ
P.M.
3-12-2016 00:01 КМ
Лонжерон:

Интернационал круче.
Бабушка всегда плакать начинала.

У Интернационала музыка французская, а слова наши. А тут и музыка и слова безусловного противника.

PILOT_SVM
P.M.
3-12-2016 00:06 PILOT_SVM
Zzander:
"Jeszcze Polska nie zginęła", написана, предположительно, в 1797... На тот момент государство, действительно, не существовало...

Когда смотришь подобные примеры - понимаешь, как всё условно и примерно...

У Польши в гимне слова

"Марш, марш Домбровский!
Из Италии в Польшу!
С народом и страною,
Жить одной судьбою!

Вислу перейдем и Варту,
Польшу возродим!
Нам примером Бонапарт!
Знаем: победим!"

С одной стороны гимн нужен, но это настолько абсурдная штука...

Что, собственно и следует из первого поста.

Настолько всё несовершенно.

Лонжерон
P.M.
3-12-2016 00:15 Лонжерон
Originally posted by КМ:

У Интернационала музыка французская, а слова наши.


Не.
Слова тоже перевод с французского. А пели на мотив марсельезы.
Счас не знаю.
А вот переводик:
3.
Держава - гнёт, закон лишь маска,
Налоги душат невтерпёж.
Никто богатым не указка,
И прав у бедных не найдёшь.
Довольно государства, право,
Услышьте Равенства завет:
Отныне есть у нас лишь право,
Законов же у равных нет!
4.
Дошли в корысти до предела
Монархи угля, рельс и руд.
Их омерзительное дело -
Лишь угнетать и грабить Труд.
Мы создаём все капиталы,
Что в сейфах подлецов лежат.
Вперед! Теперь пора настала
Своё потребовать назад!
5.
Довольно нас поить дурманом!
Прощай, военная муштра!
Народам - мир, война - тиранам!
Забастовать, солдат, пора.
Когда ж прикажут каннибалы
Нам всем геройски околеть -
Тогда по нашим генералам
Своим же пулям полететь!
6.
Рабочие, крестьяне, будем
Великой армией Труда.
Земля дана для счастья людям,
Прогоним трутней навсегда!
Напившись крови до отвала,
Стервятник пьян, и ворон сыт.
Добьёмся, чтобы их не стало,
И вновь мир солнце озарит!
КМ
P.M.
3-12-2016 00:17 КМ
Кстати, в оригинале Мазурки Домбровского путаница с оружием:

4 строка
Szablą odbierzemy./Саблею вернём.

25 строка
Gdy jąwszy pałasza/Когда подняв палаш,

31 строка
Mamy Racławickie kosy/Есть у нас рацлавицкие косы,

Если косы можно считать запасным оружием, то вопрос с саблей и палашом принципиален.

КМ
P.M.
3-12-2016 00:22 КМ
Originally posted by Лонжерон:

Слова тоже перевод с французского.

Нет, слова совершенно разные.

Французская Марсельеза, она же Военный марш Рейнской армии:

1.Вперёд, Отчизны сыны вы,
Час славы вашей настал!
Против нас вновь тирания
Водрузила кровавый штандарт.
Слышишь ты в наших полях
Зло воет вражий солдат?
Он идёт чтоб сын твой и брат
На твоих был растерзан глазах!

Рефрен

К оружию, друзья
Вставайте все в строй,
Пора, пора!
Крови гнилой
Омыть наши поля

2.Что алчет орда этих спрутов,
Изменников и королей?
Для кого уготованы путы
Плели что они столько дней?
Для нас французы, для кого
Каким сомнениям тут быть?
Нас опять поработить
Проклятое служит ярмо!

3.Как так! иностранцев когорты
Приговор несут нашим судам!
Как так! Беспощадные орды
Прочат смерть нашим сынам!
О Бог! Скованные как рабы мы
Пойдём опять под ярмо
Станет снова старый деспОт
Хозяином нашей судьбы.

4.Дрожите, тираны, их слуги
Отбросы разных слоёв
Дрожите! все злые потуги
По заслугам получат своё!
Мы все - солдаты в битве с вами
Один падёт придёт другой
Рождённый нашей землёй
И с жаждой биться с врагами.

5.Французы, вы в битвах усердны
Вам не знать ли пощады к врагам
Так будьте милосердны
К против воли пришедшим к нам!
Но не к тиранам кровожадным
Но не к сообщникам Буйе
Этой хищных стае зверей
Беспощадным и плотоядным!

6.Любовь святая к Отчизне
Веди нас, поддерживай нас
Свобода - тебе наши жизни
Сражайся в наших рядах!
Пока победы нашей знамя
Над головами не взойдёт
Противник твой грозный падёт

http://tekstanet.ru/3/Voennyy-marsh-Reynskoy-armii/tekst-pesni-Marseleza

А вот наш Интернационал:

Вставай, проклятьем заклеймённый,
Весь мир голодных и рабов!
Кипит наш разум возмущённый
И смертный бой вести готов.
Весь мир насилья мы разрушим
До основанья, а затем
Мы наш, мы новый мир построим, -
Кто был ничем, тот станет всем.
Припев:
Это есть наш последний
И решительный бой;
С Интернационалом
Воспрянет род людской!×2
Никто не даст нам избавленья:
Ни бог, ни царь и не герой.
Добьёмся мы освобожденья
Своею собственной рукой.
Чтоб свергнуть гнёт рукой умелой,
Отвоевать своё добро, -
Вздувайте горн и куйте смело,
Пока железо горячо!
Припев.×2
Лишь мы, работники всемирной
Великой армии труда,
Владеть землёй имеем право,
Но паразиты - никогда!
И если гром великий грянет
Над сворой псов и палачей, -
Для нас всё так же солнце станет
Сиять огнём своих лучей.

КМ
P.M.
3-12-2016 00:32 КМ
Это понятно, но когда в одном коротком произведении такая путаница с оружием.. .
КМ
P.M.
3-12-2016 00:41 КМ
Zzander:
Да в более серьёзных произведениях жмут на курок, набивают обоймы пулями, потом те обоймы вставляют в наганы...

Гимн очень серьезное произведение. Тем более, что для того времени разница между саблей и палашом была столь же явной и очевидной, как для нас разница между револьвером и самозарядным пистолетом.

PILOT_SVM
P.M.
3-12-2016 00:58 PILOT_SVM
Originally posted by КМ:
Если косы можно считать запасным оружием, то вопрос с саблей и палашом принципиален.

Абсолютно непринципиален.
Если в армии были и сабли и палаши, то упоминание и того и другого не ошибка, а вполне возможно - попытка показать единение родов войск.
КМ
P.M.
3-12-2016 01:04 КМ
А по-моему косяк.

>
Guns.ru Talks
мужской разговор
Гимн - тоже повод для гордости. ( 1 )