за что
Как вы понимаете формулировку "создание поэтических образов в великой американской песенной традиции"?
Во-первых, это несколько смешно, так как Дилан - человек еврейского происхождения. Я думаю, что это традиция рок-музыки, хотя он переменил множество направлений: и фолк, и кантри, и рок-музыку. Он в ряду таких исполнителей, как The Beatles и The Rolling Stones. И например, молодежь 60-х в США нельзя представить без песен Боба Дилана.
Что именно такое "великая американская песенная традиция", я не понимаю, потому что она приходит не из Америки, - это английская балладная песенная традиция. Он использовал в некоторых песнях и негритянскую музыку, джазовые, блюзовые интонации, а также саму эстетику негритянских песен протеста. На ум приходит Blowing In The Wind 1963 года (в 1999 году песня получила премию Grammy и была внесена в Зал славы Grammy. - Прим. ТАСС). Он выразил свое время, 60-е годы, и лучшие его песни написаны именно тогда.
Я не вижу никакой американской песенной традиции, ведь рок-н-ролл в 60-е годы был международным явлением. И сами образы и формы песен - они скорее английские.
За что Дилан получил премию?
Премия Дилана - это достойное увенчание его творческого пути. Он дожил до 75 лет. Сказать, что это великий поэт, сейчас нельзя - покажет время. Причем Дилан покорял слушателей не столько поэзией, сколько синтезом: слова, музыка, исполнение. Хотя порой его песни исполняли даже гораздо лучше, чем он сам, но текст-то сочинял именно он.
Музыканта не раз номинировали на премию, по-моему, это было еще в 2004 и 2007 годах. Что сказать. Премию присуждает какой-то коллектив. Это шведы, они разбираются, кто на сегодняшний момент "командует" в мировой культуре. Безусловно, сейчас доминируют США. Вот дали бы премию, скажем, Высоцкому - я был бы доволен.
Почему награда досталась именно Дилану?
Что касается такого решения Нобелевского комитета, то последние 20 лет премия не раз вызывала недоумение и вопросы, но Дилан, на мой взгляд, достойный кандидат. Вот Харуки Мураками пока никак не дают. Набокову не дали, Фазилю Искандеру, который недавно скончался, а ведь он был самый достойный.
Он классик рок-н-ролла. У Дилана много премий: и "Оскар" (за песню Things Have Changed, написанную к фильму "Вундеркинды", 2001. - Прим. ТАСС), и Пулитцер ("за выдающееся влияние на популярную музыку и американскую культуру, отмеченное лирическими композициями исключительной поэтической силы", 2008. - Прим. ТАСС), а также огромное количество разных наград.
Нобелевский комитет при вручении награды точно руководствовался пристрастиями. Решение принимали люди, которые выросли в 60-е годы, когда Дилан был мегапопулярным по обе стороны железного занавеса. И у нас его признавали, потому что видели в его песнях некий обобщающий протест: против войны, насилия, неравенства. Это замечательные общечеловеческие темы, за это стоит давать премии. Можно, конечно спорить, кому дали, а кому не дали. Вот Ахматовой не дали, а Дилану дали. Это их дело, не наше.
http://tass.ru/kultura/3703141
И ещё мнения
Сотни стихов, песен, десятки альбомов. Каждый - будто отдельная книга. Стихи Дилан начал писать ещё с 10ти лет. С тех пор не раз слышал от матери: 'Тоже мне заработок. От этих стихов ты с голоду умрёшь. Тебя признают после смерти - но будет поздно'. Но Боб, внук еврейских иммигрантов из России, делал, что должен. Писал и исполнял свои песни, взяв псевдоним в честь любимого поэта Дилана Томаса. А позже в одной из самых известных вещей иронически ответил матери: 'Если мои мысли-мечты, На гильотину меня приведут - Всё в порядке, ма, это жизнь, да и всё тут'.
'Конгрессмен и сенатор, послушай страну. Не болтайся в дверях, тормозя новизну. Тот, кого довели до черты роковой, станет признанным и почтенным. А борьба, что свирепствует на мостовой, сотрясет твои окна и стены. Ведь меняются времена', - поёт Дилан в The times they are a-changin. Написанная в 60х она сразу стала гимном поколения. Как и другие его песни. А Blowin' In the Wind превратилась в гимн антивоенного движения в США. 'Сколько морей мелькнёт под крылом, пока земли рядом нет? Сколько снарядов еще пролетит, Пока войнам не выйдет запрет? Сколько ушей иметь одному, чтоб слышать, как плачут вокруг? А сколько смертей надо, чтобы понять, как жизнь ускользает из рук?'. Лишь ветер мой свет, уносит ответ'.
Ну и конечно Like A Rolling Stone, пожалуй, самая известная композиция Дилана. 'Каково это не иметь крыши над головой? Быть всем чужой, быть перекати-поле', обращается поэт и музыкант к женщине-бродяге, которая когда-то была избалованной самовлюбленной девушкой, а теперь увидела жизнь с неведомой и неприглядной стороны.
'Я всё ещё слышу колокольный звон методистов, глотаю таблетки, чтоб огонь совсем не погас, запираюсь в душном номере Отеля Челси, пишу для тебя 'Леди из долины грустных глаз' - это тоже Боб Дилан. Его поэтическое творчество ценили даже понтифики. Так в 1997м в Болонье Папа Римский Иоанн Павел Второй произнёс перед толпой из двухсот тысяч человек проповедь, основанную на темах дилановской Blowing In The Wind. 8 лет назад музыкант получил Пулитцеровскую премию. За выдающееся влияние на популярную музыку и американскую культуру, отмеченное лирическими композициями исключительной поэтической силы'. Дилан по версии журнала Rolling Stone по значимости в мире музыки уступает лишь Beatles. На престижную премию легендарный фолк- и рок-исполнитель претендовал несколько раз. В том числе в 2007м, а также в прошлом году. Но судьба распорядилась так, что поэт и музыкант получил Нобелевскую премию в 75-летнем возрасте.
Боб Дилан оказал влияние на весь мир. Об этом в интервью 'Эху Москвы' сказал музыкант Андрей Макаревич. Он добавил, что поэтическая сторона таланта Дилана всегда шла в тесной связке с музыкальной его частью.
Рок-музыкант совершил прорыв из элитарной поэзии в массовую культуру, - сказал 'Эху Москвы' музыкальный критик Артемий Троицкий: Боб Дилан оказал влияние на многих музыкантов, в том числе и на русский рок
Своевременным считает присуждение Нобелевской премии по литературе Бобу Дилану поэт Евгений Евтушенко, который лично знаком с лауреатом. Они встречались в 1985-м году на фестивале молодежи и студентов в Москве.
Присуждение Бобу Дилану Нобелевской премии по литературе - это признание его заслуг в творчестве на правозащитную и экологическую тематику, - считает писатель и журналист Виктор Шендерович. Он напомнил, что Нобелевскую премию получали Шолохов и Бунин, и получали они ее как политическую