V7.62-bis
P.M.
|
24-6-2009 19:45
V7.62-bis
День добрый, коллеги! Буду весьма признателен, если специалисты подскажут, как в чехословацкой транскрипции (соответственно ихним ГОСТам, разумеется) звучит обозначение боеприпаса 7,92х57.. . Интересует в часности, аналог немецкого "Патроне сС 7,9м/м" С уважением
|
|
V7.62-bis
P.M.
|
25-6-2009 17:23
V7.62-bis
2 Baltes Данке!
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
25-6-2009 19:23
NORDBADGER
А чехословаки использовали в названии литеры "S" и "SS"?
|
|
V7.62-bis
P.M.
|
25-6-2009 20:15
V7.62-bis
Originally posted by NORDBADGER:
"S" и "SS"?
Как я понял - нет, автор просто привёл их как пример для сравнения с немецкими Патроне-С и сС.. .
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
25-6-2009 20:22
NORDBADGER
Originally posted by V7.62-bis: Как я понял - нет, автор просто привёл их как пример для сравнения с немецкими Патроне-С и сС.. .
Дык мне тоже вроде не попадались, но мало ли. Так и надо было писать.
|
|
V7.62-bis
P.M.
|
25-6-2009 20:46
V7.62-bis
Originally posted by NORDBADGER:
Так и надо было писать.
Так.. . ваша-то версия правильного написания какова??? Ибо я ужо запутался.. .
|
|
greenbars
P.M.
|
25-6-2009 21:27
greenbars
Originally posted by V7.62-bis: День добрый, коллеги!Буду весьма признателен, если специалисты подскажут, как в чехословацкой транскрипции (соответственно ихним ГОСТам, разумеется) звучит обозначение боеприпаса 7,92х57.. . Интересует в часности, аналог немецкого "Патроне сС 7,9м/м" С уважением
Этот патрон во все времена и у всех народов обозначается как: 8x57 IS (I_nfanterie S_pitz) 8x57 IRS - рантовый американский вариант JS происходит от старинного шрифта, в котором I выглядела как J)
|
|
V7.62-bis
P.M.
|
25-6-2009 21:32
V7.62-bis
Originally posted by greenbars:
Этот патрон во все времена и у всех народов обозначается как: 8x57 IS (I_nfanterie S_pitz)
Да бросьте! "В литературе по боеприпасам встречается большое количество различных обозначений этого популярного боеприпаса. Калибр патрона обр. 1888 года с тупоконечной пулей указывается в немецкой военной документации в трех вариантах обозначений - 7,9х57; 7,92х57; 8х57. Наиболее часто используется военное обозначение патрона как 7,9х57, а вариант 8х57 используется больше для коммерческих патронов. Охотничьи боеприпасы этого калибра, как правило, имеют обозначение 8х57J или 8х57I, где J - первая буква в старом стиле написания слова Infanterie (пехотный). В свою очередь, патрон с остроконечной пулей в коммерческом (охотничьем) варианте указывают как 8х57 JS (JS - Infanterie Spitzgeschoss)." (с) Вот так-то.. .
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
25-6-2009 22:17
NORDBADGER
Originally posted by V7.62-bis: Так.. . ваша-то версия правильного написания какова??? Ибо я ужо запутался...
Версия не моя, документов у меня не мае (поэтому на полноту не претендую), есть вот, например, фото таких этикетов (поиск соответствующих надписей в "Гугеле" выдаст, как и инфу по др. вариантам)
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
26-6-2009 00:32
NORDBADGER
Originally posted by Baltes: В период ВМВ. Где-то были фото этикетов.
Были, были. И вроде только "SS". Собственно к чехословакам-то это не относится, про послевоенные не помню.
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
26-6-2009 01:13
NORDBADGER
Originally posted by Baltes: И не только sS.
А посмотреть? Originally posted by Baltes: Причем символы S/sS присутствуют не только на этикетах германского образца, но и на чехословатских начального периода ВМВ.
Дык опять же - фото ... Originally posted by Baltes: Кстати, у K.Smatana, наименования включают в себя символы S и sS.
Так чего он там пишет?
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
26-6-2009 01:42
NORDBADGER
Originally posted by Baltes: Дык учитывая вашу непревзойденную способность использовать Гугль:
Дык в том, что выдаёт "Гугель" ничего такого нет. Во всяком случае мне вроде бы не попадалось - может у меня "Гугель" неправильный? Вы же утверждаете обратное - таки доказательства в студию!
|
|
greenbars
P.M.
|
26-6-2009 14:05
greenbars
Originally posted by V7.62-bis: Да бросьте! "В литературе по боеприпасам встречается большое количество различных обозначений этого популярного боеприпаса. Калибр патрона обр. 1888 года с тупоконечной пулей указывается в немецкой военной документации в трех вариантах обозначений - 7,9х57; 7,92х57; 8х57. Наиболее часто используется военное обозначение патрона как 7,9х57, а вариант 8х57 используется больше для коммерческих патронов. Охотничьи боеприпасы этого калибра, как правило, имеют обозначение 8х57J или 8х57I, где J - первая буква в старом стиле написания слова Infanterie (пехотный). В свою очередь, патрон с остроконечной пулей в коммерческом (охотничьем) варианте указывают как 8х57 JS (JS - Infanterie Spitzgeschoss)." (с) Вот так-то.. .
Lost in translation. Обозначение I или IS ОБЯЗАТЕЛЬНО! т.к. 8х57 IS разорвёт винтовку в калибре 8x57 I разница в диаметре пули и в давлении. Патрон 8x57 I использовался только в винтовках образца 1888 года. Военное номенклатурное обозначение может и 7,92х57 IS, но обозначение 8x57 IS на много более распространено и указывается на всех упаковках, и у чехов тоже. Пуля то диаметром 8,22мм.
|
|
greenbars
P.M.
|
26-6-2009 14:16
greenbars
Originally posted by NORDBADGER: А чехословаки использовали в названии литеры "S" и "SS"?
"sS" обозначает "schweres Spitzgeschoss" (тяжёлая остроконечная пуля) 12,8г на 35мм в отличие от "лёгкой" остроконечной пули 9,8г. это обозначение было необходимо в период параллельного существования обоих калибров старая пуля (8х57 I) была диаметром 8,1мм и весила 14,7г.
|
|
V7.62-bis
P.M.
|
26-6-2009 17:19
V7.62-bis
Originally posted by greenbars:
Военное номенклатурное обозначение может и 7,92х57
Меня интересовало именно военное, а не коммерческое обозначение.. . ответ уже получен, всем спасибо!!! Originally posted by greenbars: указывается на всех упаковках, и у чехов тоже
Не соглашусь: пример -
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
28-6-2009 17:43
NORDBADGER
Originally posted by Baltes: Сканера нет. Да и доказывать, признаться, особого желания не имеется. Пойду, забудусь сном.
Ну, у товарища Брандта и Ко, нашёл я "чехословацкую" S-ку. Опять же - это всё во время оккупации (вторая половина 1938 тоже по-сути). Но, к вопросу это не относится, а поскалозубить и позвездеть здесь все горазды.
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
28-6-2009 17:51
NORDBADGER
Originally posted by greenbars: "sS" обозначает "schweres Spitzgeschoss" (тяжёлая остроконечная пуля) 12,8г на 35мм в отличие от "лёгкой" остроконечной пули 9,8г. это обозначение было необходимо в период параллельного существования обоих калибров старая пуля (8х57 I) была диаметром 8,1мм и весила 14,7г.
Спасибо, я в курсе.
|
|
NORDBADGER
P.M.
|
29-6-2009 01:51
NORDBADGER
Originally posted by Baltes: Вот-вот о вас у меня именно такое мнение.. . Все. Отлезь.. . (с)
.. . А русские сказали "Нас рать!". Ага?
|
|
|