Guns.ru Talks
Короткоствол без границ
Как по-английски называется

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
Автор
Тема: Как по-английски называется
mihasic
12-8-2018 19:52 mihasic
приблуда для затыкания пробки в бутылку?
B8F761
12-8-2018 20:38 B8F761
Back Cork Driver?
Left threaded corkscrew?

Можно у DIDI узнать. В итальянских сельпо машинки для монтажа шампанских пробок продаются. С Итальянского уже переводить

А вообще он Corker или vine corker называется


edit log

DIDI
12-8-2018 21:21 DIDI
По итальянски это Tappatrice называется.
B8F761
12-8-2018 21:59 B8F761
quote:
Изначально написано DIDI:
По итальянски это Tappatrice называется.

О!
Гугл- траслейтор "Corker" пишет.
DIDI
12-8-2018 23:01 DIDI
Будете заказывать:обратите вниманиена на какой тип пробок апарат.

edit log

mihasic
12-8-2018 23:43 mihasic
Спасибо, ребята.
LOCARUS
13-8-2018 08:39 LOCARUS
Если мы тут в России пробки вытаскиваем, то логично предположить, что кто-то где-то их туда заталкивает
DIDI
13-8-2018 12:35 DIDI
Приблуда доволно популярная в Италии,где многие крестьяне делают своё вино.

Помню был у меня в Вальдикьяне сосед-замечательный дедушка.Милейший человек.Он делал сам своё вино.Не на продажу,а так для себя и ещё дарил друзьям.Обьективно говоря там было нечем гордиться,но из вежливости все говорили,что вино вкусное.Мы с женой давились,но пили когда он нас угощал,что-бы не обидеть хорошего человека.И дед сиял от счастья.

mokus
13-8-2018 15:46 mokus
Так отлично - хоть делом был занят человек