Guns.ru Talks
  Холодное оружие
  Помогите прочесть надпись на зульфикаре

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Супермаркет японских кухонных ножей Tojiro.ru Огромный ассортимент японских кухонных ножей и аксессуаров к ним. Ножи европейского типа, традиционные японские ножи, ножи из дамасской стали 37 и 63 слоя, режущая кромка HRc 60 ед. Продажа оптом и в розницу, большие скидки при большом заказе. Партнерская программа. Доставка по Москве и по всей России. (495) 790-62-90
Нож "Кистень" представляем Вашему вниманию принципиально новый нож для ценителей рукопашного боя ZLATHUNTER.RUCustom Knife Factory (CKF) - лучшие складные ножи по российским дизайнам.
Кузница КОВАЛЬ. Охотничьи ножи. Финки НКВД. Ножи Танто. Литье для ножей. Клинки и кованые заготовки.Златоустовские ножи, доставка по всей России, оплата при получении - ZLATMAX.RU
Автор Тема:   Помогите прочесть надпись на зульфикаре
  версия для печати
Broomspun 777
3-2-2017 22:34 Broomspun 777    

Приветствую,господа.
Помогите новичку с переводом.
Или хотя бы подскажите время создания предмета

 

 
Broomspun 777
3-2-2017 22:43 Broomspun 777    

Извините,а как загрузить фото?
Broomspun 777
3-2-2017 22:49 Broomspun 777    

Broomspun 777
3-2-2017 22:53 Broomspun 777    

<A HREF="http://www.picshare.ru/uploads/170203/VTL2w9BpzZ_preview.jpg
quote:
[/B]
" TARGET=_blank>http://www.picshare.ru/uploads...[B][/QUOTE]</A>

edit log

TopperHarley
3-2-2017 23:33 TopperHarley    

Вам лучше туда- http://forum.guns.ru/forumtopics/79.html
Broomspun 777
3-2-2017 23:40 Broomspun 777    

TopperHarley
Спасибо.
Нужно новую тему создавать?Или можно как-то эту перенести.
С ув.
TopperHarley
4-2-2017 00:15 TopperHarley    

Модератор может перенести, но создать заново быстрее.
Broomspun 777
4-2-2017 03:05 Broomspun 777    

TopperHarley
Я просто новенький.На других ресурсах плодить темы по одному вопросу некорректно,а кое-где даже наказуемо.
Извините что прицепился к Вам.Подскажите как обратиться к модераторам.
Еще раз извиняюсь.
С ув.
Pss
4-2-2017 06:04 Pss    

هیچ قهرمان به جز علی، هیچ شمشیر به جز ذوالفقار وجود دارد

Время создания-кон. 20-го века.

TopperHarley
4-2-2017 09:29 TopperHarley    

quote:
Originally posted by Broomspun 777:

На других ресурсах плодить темы по одному вопросу некорректно,а кое-где даже наказуемо.



Просто удалите эту тему, убрав первый пост через редактирование (иконка с карандашом в верхней строчке), и создайте новую в Историческом ХО)
Broomspun 777
4-2-2017 14:19 Broomspun 777    

Уважаемый Pss,спасибо за Ваше внимание к теме.
К сожалению я не владею этим языком.Не могли бы вы подсказать,что означает этот представленный Вами текст
هیچ قهرمان به جز علی، هیچ شمشیر به جز ذوالفقار وجود دارد
Буду очень признателен.
С ув.
Broomspun 777
4-2-2017 16:06 Broomspun 777    

Уважаемый Pss
Эта фраза в переводе с персидского,наверное традиционна для всех Зульфикаров
"Нет героя кроме Али, нет меча кроме Зульфикар"
Не могли бы вы подсказать,что написано на этом клинке.
С уважением.

Pss
5-2-2017 07:22 Pss    

Вот эта самая "фраза" бездарно скопирована на клинке.

следующая тема | предыдущая тема

похожие темы
 Нид хелъп! (ProTech и надписи) :( 
 Помощь в переводе надписи 
 Выбор ножа - помогите новичку 
 Нож который реально помог 
 Помогите прочесть надписи на хвостовике Японское холодное историческое оружие
 Помогите прочесть надпись на хвостовике? Японское холодное историческое оружие
 Помогите новичку выбрать нож! 
 Помогите прочесть надпись Японское холодное историческое оружие
 Помогите купить-заказать фронталку! 
 помогите определить нож 

  Guns.ru Talks
  Холодное оружие
  Помогите прочесть надпись на зульфикаре
guns.ru home