Вот, накопал в своей "внутренней" сети. Почему-то последняя ссылка на переводчика не работает. 
Интересно, это реальный перевод, или переводчик что-то напутал?
P.S. Уважаемый модератор, если я разместил эту тему не в том разделе, приношу извинения, и прошу перенести ее в "нужный". Просто я только в здесь да в "выживании" обитаю, могу ошибится. 
Россия: Компьютер может ошибиться и обстрелять Польшу. Комментарии с польского форума.
forum.gazeta.pl
Rosja: Komputer może się pomylić i ostrzelać Polskę
(Россия: Компьютер может ошибиться и обстрелять Польшу).
Комментарии:
Adas 313
- <Российский генерал предостерёг, что запуск американского антиракетного снаряда с территории Польши может быть воспринят автоматизированной системой российской обороны как старт баллистической ракеты, что спровоцировало соответствующий ответ системы>.
В своё время <автоматизированная> система сбила два гражданских самолёта.
Кстати, после такого заявления какую можно иметь уверенность, что эта система не начнёт войну после старта космической ракеты?
Seroo 1
- Предлагаю НЕМЕДЛЕННО запретить пускать воздушные шары и продавать шарики, наполненные гелием, в районе Сувалк, Венгожева и Эльблонга. Не дай Бог, их обнаружит этот <автопулемёт>. А если, в виде исключения, будет трезвый, либо необычно пьяный, то может обнаружить.. .
Expert _spod_mostu_kierbedzia
- По-моему, американцы придумывают, как бы любой ценой удержать преимущество перед всем остальным миром. Парадоксально, но созданный ими Интернет, глобализация, капиталистическая экономика и свободное перемещение капитала постепенно стирают разницу в развитии отдельных регионов земли. Становится важен тот, у кого есть сырьё, человеческие ресурсы, активность и желание работать. Говорят, XXI и XXII век будет принадлежать славянам. Такое предсказание.. . или что-то в этом роде...
Poszczeklu
- У москалей такая хреновая технология, основанная, наверняка, на ZX-Spectrum и Amstrad, что их системы не в состоянии отличить старт баллистической ракеты от ракеты земля-воздух.
Они впервые в этом признались.
Krzych .korab
- Интересно, а ты отличишь, что там у неё внутри?
10svb
- Москали, кажется, ох... и. они думают, что мы поверим в то, у них есть автоматическая системы, в которой без приказа полетит какая-нибудь ракета с ядерной боеголовкой?
Да в них солдат без приказа даже не выср.. !
Lahdaan
- Если у москалей такие <специфические> системы, то мы, действительно, должны построить эту ПРО
Tekameka
- Hop sasliczkom piesnia jesna intieriesna,
Wot sa wsiem uspicham wsio izwiestna,
Razkażu ja wam riebiata, swaju dielnost diplomata,/
Wot kakije byli tam diela. /2x
I prisziol niemieckij gienieral
Dolga smatril, a patom skazal:
'Wy oddajtie Ukrainu, tak ugodno razsiedinu,/
Tak wariol wam Gitlier pieriedat'. /2x
Ja jemu atwietil abarot:
'Ah ty, ku.. , jobanyj twaj rod!
My jebli japoncew w żopu, my nasrali na Jewropu, /
Gitlieru dawim my otkazat!' /2x
I prisziol italianskij pasiol,
Uta ch.. , marzowoj nakaziol,
Gawarit szto Mussolini wmiestie z Gitlierom w Bierlinie, /
Razgawor a naszych ziemliach wiol. /2x
'Pieriedajtie gaspadinu Duce
Szto on naszu ziemliu ch.. pauczit.
Jest nas dwiesti milionow, razpierdiom kak skarpionow, /
A patom na zwalku adwieziom'. /2x
I prisziol japonskij samuraj,
Gawarit on: 'ziemlju nam addaj!
A niet tot ja toj Mikada ziemlju wsiu ot Leningrada, /
Z wojskom samurajew zabieriom'. /2x
Samuraj, ty bliadskij samuraj,
Ty idi Mikadu pieriedaj -
On sarzowoj, on w chalatie, ch.. marzowoj, on w tomatie, /
I c niewo kondoma nie sdimaj!
(Гм.. . я не знаю, что это такое.. . польский фольклор? Или русский фольклор в польском варианте? - прим. перев.)
Al _paga
- Может ли Россия ещё больше осрамиться, чем выступлениями своих генералов? Кажется, нет! Так что позволим им болтать всё, что в голову придёт! Чем больше, тем смешней.
Tppiotr
- <В своё время <автоматизированная> система сбила два гражданских самолёта>.
В своё время система made in USA тоже сбила гражданский самолёт.
Seroo1
- У них только алкоголь собственный, всё остальное импортируют. От лука и кирпичей до покрытия крыш. А деньги, угробленные в военный металлолом, со временем будут утоплены в самом прямом смысле в виде проржавевших развалин. Так держать. Плохо только то, что, в конце концов, нам придётся отдать немцам экстерриториальную автостраду до Кёнигсберга.
Adas 313
- В Шенгенской зоне?
Seroo 1
- Это была метафора .. . ).
Я знаю людей, которые туда вкладывают деньги. Дело в том, что там общество пост-армейское: маразм, паразитизм, лень и.. . алкоголь. Ну, и потоки рублей из центра. Потоки, из которых черпают инвесторы - главным образом, производители всяких пустяков. А тех больше всего доят немцы. А у москальской армии можно купить всё. Так что раньше или позже немцы выкупят эту свою Восточную Пруссию. Ну, и хорошо, красивые земли, только заброшенные.. .
Matrek
- И Искандеры, прибывающие туда из Средней Азии - которые в связи с органичениями трактата INF до Берлина не долетят...
Wlodeusz
- Лучше холодная война с далёким Пентагоном, чем непосредственная агрессия России и лишение нас свободы на следующие триста лет.
Seroo1
- Дорогие москальские генералы!
Ничто не радует меня больше, чем известие о вашем, как всегда, большом влиянии на политику Российской Федерации. Арабы свои нефтедоллары вкладывают в развитие - нефть кончится (уже скоро), а баксики всё равно будут приезжать и прилетать в роскошные отели, на искусственные острова или в качестве платы за выращенные в пустынных теплицах плоды. Вы, дорогие товарищи, излишек нефтедолларов умеете лишь отливать в стальные корпуса танков и выстреливать из разного рода стволов, шахт и летающих пожирателей нефти. Чем этот <бум> кончился в 80-е годы - знаем, помним и благодарим. Кто ещё получит свободу после очередного финансового краха империи??? ))
Calcinus
- Seroo1, к сожалению, ты не прав .
Это такое русское размахивание сабелькой, военный бюджет России до смешного мал, а их боеспособность (конвенциональных сил) точно также смешна. Знаешь ли ты, что весь военный бюджет России всего в четыре раза больше польского? Причём львиная часть этого бюджета съедает содержание ядерных и космических сил. На конвенциональные войска остаётся меньше бюджета, чем у Польши! Я знаю, это звучит шокирующее, но таковы факты поищи в сети. В данный момент происходит демонтаж армии РФ, русские инвестируют деньги в другом месте.. .
Adas 313
- Я где-то читал, что пост-советский Северный Флот утилизируют (по крайнем мере, утилизировали).. . норвежцы.
Россия пожалела на это денег, а скандинавы боялись экологической катастрофы ;o).
Kileryk
- Однако война всё более выгодна США. Всё под предлогом введения демократии .
Seroo 1
- Значит, янки тонут так, как русские 20 лет тому назад. Потому что государственный долг у них уже, наверное, больше, чем число звёзд в нашей галактике. Как они (то есть федеральное правительство) из этого выкарабкаются?? Дешевеющий доллар не даст большой прибыли - Европа объединилась. На берегах другого океана ещё хуже. А советники советуют построение демократии феодальных обществах XII века, выбрасывая туда миллиарды. Это интересная тема...
Seroo 1
- <Seroo1, к сожалению, ты не прав .>
Значит, всё-таки какой-то <прогресс> есть, а порыкивание грозных генералов, это, в сущности, стоны издыхающего медведя? Это даже лучше.. . Хотя я боюсь, что в России может наступить что-то вроде фашизма - движение деморализованных и дегенерировавших, оставленных на произвол судьбы миллионов военных.
Adas 313
- Кто знает, может, это какие-то внутренние интриги. Может быть, генералитет знает, что Путин любит поигрывать мускулами (больше для целей внутренней политики, чем внешней) и пытаются соблюсти при этом свою выгоду.
Calcinus
- Путин боится генералитета. В СССР/России всегда мел место открытый конфликт между КГБ и армией, борьба за власть. Сейчас ситуация такова - КГБ победил и добивает противника, что является единственным логическим решением, если путин не хочет довести дело до военного путча.
Kruk 51
- Мне не кажется, что этот русский генерал глуп. Россия - тоже Европа. Дело не в лакействе по отношению к России. С Россией считается вся Европа, и Америка тоже. Это с нашей точки зрения пропагандируется уменьшение проблем. А глупый поляк и рад.
Сколько раз в истории Польши неумение разобраться в политических проблемах становилось причиной её гибели.
Достаточно затрубить в трубу, застучать в барабаны, на коня, пику хвать - и в бой! А потом, как в песне, конь буланый копытом роет могилу для своего хозяина и для себя и т.д. Неужели мы, поляки, никогда ничему не научимся. Я считаю, что только в объединённой Европе мы можем уцелеть как народ.
Toksol
- Сейчас Kileryk, москальский агент, объяснит тебе, что ты не прав.
Mentorlevicy
- Надо было добить пост-Советов в середине 90-х годов. Теперь это, может быть, уже поздно.. . разжигали конфликты, чтобы поднять цены на нефть и газ.. . и выкарабкались с самого дна.. .
Ashruc
- Москали снова несут пьяный бред.. бле-бле-бле-буэээ
Abhaod
- Na hooj nam swaboda ruskago naroda...
Внешние враги хороши от всего - от коррупции, нищеты, расизма и т.д., и т.п.
Gintautas
- Точно так же неприемлем русский непотопляемый авианосец в центре Европы: от Крулевца до Варшавы - около 300 км, до Берлина - около 500. Мы откажемся от ПРО, когда русские уйдут из этого региона, а пока что будем посылать туда гражданские ветеринарные инспекции.
Mars _99
- Распространившееся по всему миру зло from Хамерика убило и продолжает убивать уже 6 лет тысячи людей в Ираке и Афганистане во имя интересов больших концернов и правящих ими евреев. Фальсифицированное, шитое белыми нитками <нападение на Америку>, состоявшее в разрушении 2 (двух) зданий, стало предлогом для убийства тысяч людей, главная вина которых в том, что у них есть нефть. А правящая Польшей чернь охотно участвует в этой бойне, и почему-то не слышно голосов возмущения и сопротивления!
Похоже, Антихрист правит миром.
Mazen 17
- 99 - это, видимо, год рождения. Потому что только восьмилеток может писать такой вздор...
Chateau
- Дежурный генерал-идиот заговорил. То есть плохой полицейский уже сказал своё. Теперь будет хороший полицейский или ещё один плохой?
Harbour 5
- А может, вместо ведра на палке, изображающего радар, они сделают себе приличную систему, которая сможет отличить ракету от коровы.
Leew 1
- Им кажется, что они выдумали хороший предлог, а на самом деле только выставили на посмешище свою технику и возможности своих компьютеров. Если следовать этой логике, то даже пролетающий аист может вызвать гибель человечества!
1europejczyk
- Свободу наши <славные> предки сами у себя отняли своей глупостью, продажностью, корыстолюбием, скандальностью и сарматским дебилизмом, отголоски которого и сегодня можно найти среди польских профессиональных одержимых политических придурков, правящих Польшей со времен освобождения от советского наместничества.
Нет лучшего свидетельства, что мы сами ответственны за почти 150-летнуюю утрату государственности, чем последние 18 лет польской дурости.
Zet 79
- Сейчас мой правый тапок ошибётся и полетит долбануть этого москаля по башке за глупую болтовню.
Мама не учила, что не надо баловаться атомными бомбочками, что можно вызвать третью мировую войну? После неё следующие поколения - из тех, что выживут - смогут чесать третьей рукой вторую голову...
Rsrh
- Может, мне кто-нибудь объяснит <интересы> кацапов в Косово? Или это только из-за того, что они <держава> (виртуальная), и поэтому должны всюду вмешиваться?
Astargoth
- Россия воспринимает Сербию как своего союзника в связи с культурной, религиозной и исторической общностью. Россия в качестве защитницы славян всё ещё является частью их культуры и менталитета.
Что касается виртуальности, то я советую быть поосторожнее. Медведь, может. и не так силён, как когда-то, но всё ещё может наподдать, особенно, если тебя не зовут США.
Gaelic 04
- Сколько войн в последнее время выиграла Россия?! 1905 - поражение коррумпированной армии в войне с Японией. Первая мировая война - тоже поражение за поражением от Центральных держав. 1929 год - Польша, слабая и разрушенная, едва ожившая после разделов и Первой мировой, разбивает и отбрасывает большевистские орды. 1939 год - война Советов с Финляндией. Отважные финны уничтожают миллионную советскую армию, и если бы не давление идиотов - англичан и французов, отказавшихся помогать оружием и польскими частями, готовыми идти на помощь финнам, советская голытьба никогда не была бы в состоянии победить финских добровольцев.
Вторая мировая война, октябрь 1941 - немцы под Москвой. Огромная помощь США (от консервов до самолётов, самая большая москальская фабрика самолётов в.. . Тегеран, где только звёзды рисовали на уже доставленных самолётах). Российский <успех> во Второй мировой - это, во-первых, огромная американская помощь, а также преступное посылание на бойню миллионов солдат, затыкающих собой амбразуры пулемётов!!! Цель оправдывает средства!
Да, но это не отменяет того основного факта, что эта страна не может считаться сильным в военном отношении, способной выигрывать войны. Афганистан, Чечня - успех? А фиг. Держава проигравшая и запятнанная преступлениями.
Это богатая страна, большая, но коррумпированная, неорганизованная; армия деморализованная, напоминающую ту, 1915-1917, 1941, Чечни и Афганистана.
Огромный потенциал, но <проржавевший>, и проржавевший в самом прямом смысле! система управления, взаимодействия, говоря по-солдатски, в заднице!
Все помнят полет <Цесны> над Балтикой и приземление молодого немца в Москве.
Это сила, но слишком разрекламированная. Грозна\, но бестолковая. Рейган, Буш-старший, Тэтчер и наш Святой Отец хорошо понимали этого колосса, едва стоящего на кривых ногах. К сожалению, многие политики США, особенно демократы (или несчастный Бжезинский. Считающийся великим советником), да и ЕС, не понимают России, и, что ещё хуже, слишком боятся её.
Правительство ПиС понимало и чувствовало Россию. Это важно. Туск уже на старте выбрал позицию желе, дрожит и делает капитулянтские жесты. Но Туск - это мелкая рыбёшка, хилый Дональд за пару сосисок или кило ливерной колбасы объявляет с испуганными глазами: <Ich kapituliere! nicht schiesse kamerade Putin!>.
Dobryczlowiek 123
- Так что ты предлагаешь, приятель, ещё немного их подразнить или уже сегодня атаковать?
Duziabuzia
- А лучше вывесить белую тряпку и выставить задницу для битья, добрый человек?
Gaelic 04
- Не дразнить и не атаковать. Понимать Россию и не бояться.
Marcowsky
- Русский компьютер ошибётся .. . от Москвы останутся развалины. И от других городов тоже. Так что лучше, чтобы никакой компьютер не ошибался, ни русской, ни USAнский!
Xnw 4
- А компьютер - пьяный или трезвый?
Duziabuzia
- Владелец компьютера продаёт бочку спирта, чтобы на все деньги купить пол литра первача.
Kileryk
- А что будет, если ошибётся компьютер Ярослава К.? То есть сеть нейронов, состоящая из соратников (Кот, Мама, брат Лех, Шчипиньская, Путра, Циманьский, Дорн, Курский... ) + собственные медлительные мозговые извилины. Полезна была бы перезагрузка и установка какого-нибудь другого приложения, кроме политики.
Kos 1981
- Премьер получил от Путина информацию к размышлении. Бытик иль не бытик - вот в чём вопросик. Знамя свободы или белый флаг позора? А может, вернёмся во времена финляндизации?
Al _paga
- Лучше всего сразу подключить к системе обороны обезьяну. Зачем нлупый и <ошибающийся> компьютер?
Duziabuzia
- Или русскую рулетку.
Atorma
- Не позволим Качиньскому, Сикорскому и Туску устроить в Польше холокост руками США.
Duziabuzia
- Эй, там, в российском посольстве, молчать, а то электричество вам выключим...
Maderic
- Спокойно! Брюссель защитит нас собственной грудью! А если это не поможет, то друзья из Германии и Франции помогут нам создать эмиграционное правительство под руководство патриотов-профессоров Геремека и Бартошевского.
Gromit 123
- Делать своё и не морочить голову москалями. То, что они думают, должно нас интересовать меньше всего - те, кто убил миллионы людей, в том числе сотни тысяч наших, не имеют права говорить, что мы должны, а чего не должны.
Есть одна-единственная вещь, которая не меняется в этом быстро меняющемся мире, - москаль.
Может быть, мы не должны принимать участие в строительстве того, что не принесёт нам никакой выгоды, ни финансовой, ни политической, но уж точно не потому что - <ах, что скажут москали>!
Duziabuzia
- Надо бы их выслушать, а то качество падали ухудшится мгновенно.
Leonardo .davinci
- О, нет! Следует резко противостоять нашему предательскому правительству, которое стремится к уничтожению Польши.
Patman
- Компьютеры не ошибаются, товарищ генерал.
Если компьютер исправен, то он не ошибается. Это человек, программист, может ошибиться. То есть вы признаётесь в ошибках, заложенных в программы вашей оборонной системы, товарищ? При Сталине НКВД уже стояло бы у ваших дверей.
Gekon 1979
- Бла-бла-бла, валить кацапов. ПРО - хорошо бы, чтобы была установлена. А кацапские дикари могут себе гавкать.
r0b0l
- ПРО сама по себе. А я предпочёл бы на территории Польши батарею из минимум 300 ядерных боеголовок, нацеленных исключительно на москалей.
Но мы не можем себе это позволить.
Выходит, что этот алкоголик Буш снова с боженькой разговаривал и почуял свою миссию: заново раскрутить гонку вооружений.
Москали без мобилизации, каковой является придуманная по пьянке угроза со стороны ПРО, не клюнут на эту приманку из-за технологической отсталости. А США сделают всё, чтобы они клюнули.
Мне лично наплевать, будут эти ядерные заряды made in USSR & Wielika Rossija переносится современными или устаревшими ракетами, а может, гигантскими рогатками, я сваливаю на Южный Полюс, как только начнётся заварушка - у кого больше мегатонн.
Вооружения - это забава старых пердунов, у которых не стоит, и им приходится продлевать свою якобы потенцию.
Macarthur
- В конце концов, это русские открыли компьютер, а то, что они сделали это на свалке у американцев, так кто об этом вспомнит через 500 лет.
Olejowy .bogacz
- Москали снова задираются, но их время прошло.
Докторский сюрприз - это колбаса, которую продают в магазинах со всяким москальским хламом в Германии. Интересно, что они туда напихали, и откуда это мясо 
.
Если у них такие фокусы бывают, то это должна быть настоящая рулетка.
Nikola _piterski2
- Наше дело предупредить вас о том, о чём говорил Балуевский. Если американская ПРО даст вам счастье, то скатертью дорога. Только чтоб потом сопли не жевали.
Я уверен, что большинство пишущих здесь о слабости России её армии, сами о не читают, вообще, ничего не читают, кроме бульварной прессы с анекдотами и голыми бабами, и даже в армии не служили. Слабаки вы и молокососы.
Над такими знатоками России остаётся только посмеяться.
Поверьте мне на слово: РОССИЯ ВАМ НЕ ИРАК.
Янки об этом знают. Но они ошибаются, когда думают, что не получат от России ответа, подложивши под ракеты глупых поляков.. . www.vorkuta.ru/shado/Avia/planes/html_rus/index.h
wlodeusz
- Тот, кто подписывался Nikola_piterski, немного знал польский. Ты практикуешься во владении языком перед тем, как попасть в Польшу в виде русского торговца. Дела у тебя идут плохо, цапнет тебя ABW (Агентство Внутренней Безопасности - прим. перев.) как шпиона, и что тогда?
Gekon 1979
- Ты пойми, кацап, что полякам на вас наплевать, и вас не боятся, а ваши писки нас не касаются, цельтесь чем хотите и куда хотите, мы вас не боимся.
Adam .2x
- Москальская технология. Ошибки возможны, потому что ещё не научились кА следует обслуживать новейшие.. . москальские компьютеры.. . сделанные в Китае. Так что могут быть обстреляны как Москва, так и Владивосток.
Nikola _piterski 2
- Кстати, пока поляки ПиСдели, собирали клубнику в Великобритании и нянчили детей в Германии, русские создавали SILICON VALLEY. Одна уже есть в Дубне, другая скоро будет в Петербурге (строится 23-этажный офис для программистов), в Сибири в других местах великой России.. .
Adam 2x
- Русские хорошо известны подражанием американским и другим западным образцам. Были <Волги> и <Победы> (автомобили), компьютеры (Риад? - как они назывались? - никуда негодные), копии IBM; сверхзвуковые копии Конкордов (самолёты - все попадали), копии space shuttles. И что из этого вышло? Всё это были кучи разваливающегося металлолома. Ну, а теперь у вас копия Silicon Valley. Не забывайте обогревать в Сибири, а то силикон замёрзнет.
Nikola _piterski2
- История вас не учит! Неужели нельзя иметь собственный ум, чтобы не целовать задницу сегодняшнему хозяину и не плевать на вчерашнего, задница которого ещё не остыла от ваших поцелуев?
en.rian.ru/russia/20071210/91723146.html
en.rian.ru/infographics/20071206/91145124.html
en.rian.ru/infographics/20071121/88998069.html
Adam.2x
- Говоря о собственном уме, Никола, братья-славяне, кто целовал зад вчерашнего хозяина - тот целовал, некоторые кусали и расстались с бараком в братском лагере. Из того, что говорит путин, можно сделать вывод, что зад ещё не совсем зажил, и в этом вся проблема современной России.
Что касается бывших целовавших, то они уже на более или менее заслуженных пенсиях, а новое поколение уже никого не целует. Кроме того, эти мысли о целовании попахивают азиатской философией, происходящую ещё от гуннов, когда один всегда должен был быть сильнее другого, а о так называемой win-win situation никто ещё не слышал.
Кстати, я слышал от тех, кто принимал участие в переговорах с русскими, что именно понимание сути и выгодности этих win-win situations - настоящая ахиллесова пята русских. Они этого просто не понимают!!!
Gekon 1979
- Потому что - тупость и подлость.
Expert _spod_mostu_kierbedzia
- Россия уважает страны экономически сильные, а слабые презирает. Безопасность нам обеспечит именно сильное Государство.. . надо решать свои проблемы и создавать сильную экономику, а не только болтать, какая Россия плохая.. . и ещё - Россию не слудет бояться. Надо узнавать её и стараться понять. кстати, я несколько раз был в Иркутске. Ангара, Байкал, осетры и всё такое.. . очень симпатичный город и люди.. .
A .k.traper
- Подтверждаю, большая красивая страна и симпатичные люди. Жаль, что политики портят нам жизнь, было бы куда поехать в отпуск и с кем поболтать. Я три года был в Москве и окрестностях. Да и в других местах. В большинстве своём, это спокойные люди, много пережившие в своей истории и обманываемые политиками или политиканами. У России имперские замашки, а стиль политиков - всегда один и тот же. Я бы не насмехался над ними, потому что они заслуживают уважения, но и мы должны показать своим трудом и укреплением экономики, что с нами стоит считаться, покрикивание и махание сабелькой ничего не даёт, только вызывает снисходительную усмешку. Из моих наблюдений следует, что на самом деле они смотрели на нас с восхищением и завистью, что мы устроили себе такие реформы, что нас поддерживает Запад, у нас тогда начали проводить в жизнь план Бальцеровича 94-96, а они убивали друг друга в Чечне.
Один <starik> не хотел верить, что в польской деревне есть нормальный магазин со свежим хлебом, колбасой и другими вещами, он был не в состоянии представить этого, пока другой, который бывал в Польше, не подтвердил это.
Давайте не будем оскорблять русских, они очень гордые люди, зато разговаривать надо, они смотрят в глаза и, как каждый человек этой системы, способны понять любой намёк, но и ложь тоже. Они очень ценят правдивость, хоть и трудно в это поверить. Ну, и они гордятся своей страной, неважно, хорошо им или плохо. Давайте работать и разговаривать друг с другом, что было - это история, которую не следует забывать, но жить надо современностью.
Gabriel
- И это всё, если речь идёт о каких-то успехах дипло-дурней из ГП.
Mentorlevicy
- Москали послушных только запугивают и предъявляют свои требования. Не бояться их и не обращать внимания на их требования, а просьбы выслушивать.
Kluha 666
- Когда-то Советы установили в одной странёшке свои ракетки в двух минутах лёту от федерального округа Колумбия, так США чуть третью мировую войну не начали. Что ж тут удивляться, что русским не нравится, когда сейчас то же самое делают Штаты (при помощи своих банановых колоний).
Zdrowy _rozsadek78
- GW обрабатывает общественное мнение...
Эта статья вместе с её названием - не что иное, как начало обработки общественного мнения для поддержки решения Туска блокировать ПРО в Польше. Ещё несколько недель будут писать о угрозах, которые несёт ПРО, потому ещё немного об <улучшении> польско-российских отношений, росте экспорта мяса в Россию, опросы об угрозах со стороны ПРО - и решение.
Россия - это величайшая угроза для цивилизации, из-за неё страдали наши деды и наши родители, чеченцы, сегодня страдают миллионы простых русских. ЛЮБАЯ деятельность, ослабляющая Россию, - это деятельность на благо Польши.
Maj 47
- Если бы Туск был поумнее, то мог бы загнать Россию в угол на несколько поколений.
Maderic
- Почуяли кровь (Туска) и начинают кусать. Эта шепелявая рыжая обезьяна когда-нибудь доведёт Польшу до катастрофы.
Gekon 1979
- Компьютер-алкоголик, как и кацапы. Может, по пьяни нацелится в самоё Кацапию и разнесёт, наконец, вдребезги эту заср.. . дыру.
Kacap _z_moskwy
- Ты сегодня сколько бутылок выпил?
Gekon 1979
- Я уже не пью, по известным тебе причинам. А вот у вас там генералы с компьютерами крепко поддают.
Kacap _z_moskwy
- Да что генералы. У нас компьютеры сами пьют. А как же иначе . И ракеты пьяные. Прямо стоять не могут, поэтому их на грузовиках возят .
Старый анекдот.
Началась война. Летит русская ракета в США. И где-то в космосе встречается с американской ракетой, летящей в Россию. И спрашивает её:
- Ну, что, летишь?
- Лечу!
- Тогда давай за встречу!
И выпили по одной.
-Ну, что ещё по одной?
- ОК!
Ещё по одной выпили, поболтали.. . Американская ракета засобиралась.
- Мне лететь пора.
- Ладно, давай на дорожку!
Ещё выпили. Русская ракета говорит:
- Хорошо посидели. Может, вместе полетим? Давай со мной!
- Давай! - и американская ракета полетела вместе с русской.. .
Gekon 1979
- Идиотский анекдот. Американская ракета не стала бы пить с вашей.
Rudy 102_t_34_85
- Это мне напомнило анекдот времён <холодной войны>.
Бабушка убирает советскую ракетную базу, поставила ведро на пуль управления и пролила. Короткое замыкание, сирены воют, ракеты стартуют.. . Вбегает дежурный офицер и кричит:
- ПОШЛА К ЧЁРТУ!!!
- Я (спрашивает бабушка)?
- НЕТ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ!
Jk 2007
- Россия: новая компьютерная игра и польские лунные пейзажи.
Claude .monet
- Неужели до наших дурней ещё не дошло, что ПРО - это наша гибель? Неужели вы не понимаете, что США хотят уничтожить Польшу этими ПРО, как уничтожили Ирак и уничтожают Афганистан?
Mentorlevicy
- А за что ж нам такое наказание, Людмила Моисеевна?
Claude .monet
- Это наказание за глупость и наивность. США всегда так наказывают дураков, в том числе, и себя самих. ;D
Abhaod
- Лучше сразу ошибиться и пристрелить дурака.
Lesbi 69
- Будут платить огромные компенсации, вот и всё...
Leonardo .davinci
- Кому платить, если поляков уже не будет? Наверняка, заплатят международной мафии.
Piotrpsp
- Странные слова.
Цитата: <запуск американского антиракетного снаряда может быть воспринят автоматизированной системой российской обороны как старт баллистической ракеты, что спровоцировало бы соответствующий ответ системы>.
Эти слова - доказательства негодности российской технологии и срам для всех граждан России. Единственное разумное истолкование этих слов таково: русские хотя, чтобы их информировали о деятельности ПРО. Я считаю, что русские должны иметь постоянного наблюдателя при ПРО и должны чувствовать себя в безопасности, а лучше всего было бы, если бы они чувствовали себя в большей безопасности благодаря ПРО, чем без неё.
На планете должно быть создано много таких ПРО, так, чтобы трудно было запускать ракеты дальнего радиуса действия. И это должны быть огромные ПРО - способные запустить одновременно сотни снарядов - чтобы они могли отбить массированные ракетные атаки. И русские, и китайцы, и индусы, и разные мусульманские страны долны участвовать в этом. Значит, втягивание России в мировую ПРО необходимо для мира во всём мире. Удачи!!
Baranowicze
- <Цитата: <запуск американского антиракетного снаряда может быть воспринят автоматизированной системой российской обороны как старт баллистической ракеты, что спровоцировало бы соответствующий ответ системы>.
Эти слова - доказательства негодности российской технологии и срам для всех граждан России>.
<Антиракетный снаряд> ничем не отличается от баллистической ракеты, оба должны иметь мощные и большие двигатели, чтобы достичь необходимой скорости, а что лежит в ракете: бомба или снаряд, это определить радаром невозможно.
<Единственное разумное истолкование этих слов таково: русские хотя, чтобы их информировали о деятельности ПРО. Я считаю, что русские должны иметь постоянного наблюдателя при ПРО и должны чувствовать себя в безопасности, а лучше всего было бы, если бы они чувствовали себя в большей безопасности благодаря ПРО, чем без неё>.
О каждом старте баллистической ракеты (учебном, испытательном или каком-либо ещё) заранее объявляется публично, даже траектория полёта ракеты, чтобы противоположная сторона не приняла его за нападение. Ничего странного, ракету легче всего сбить перед выходом на орбиту (то есть когда V<7,9 км/сек; например, скорость пули из <Калашникова> V=0.715 км/сек).
<И это должны быть огромные ПРО - способные запустить одновременно сотни снарядов - чтобы они могли отбить массированные ракетные атаки>.
Ядерная боеголовка движется в вакууме. <Тополь> доставляет в космос 55 кг, это может быть одна или несколько боеголовок, а остальные - это ложные цели, в космос - вакуум, значит, нет сопротивления воздуха, то есть это могут быть легкие металлические шары, отражающие лучи радара, как и настоящие боеголовки. С каждой боеголовкой сотни ложных целей. Поэтому ни одна антиракетная система не спасёт. Победу может обеспечить только одновременная, массированная и неожиданная атака ядерных бомб на ракетные шахты противника. Поэтому самое лучшее - это ограничение вооружений и взаимный контроль.
Calcinus
- Москальская система не отличает кинетическую ракету от ядерной)). Интересно, как москальская система прореагирует, например, на маневрирующую ракету или на ложную цель. Наверняка, зависнет )).
Lodziarz _putinokia_z_dancyga
- Москальская система просто не существует : ).
Вонючий кацапский генерал предупредил, что любой старт американского антиракетного снаряда с территории Польши может быть воспринят автоматизированной системой кацапской обороны как старт баллистической ракеты, что спровоцировало бы соответствующий ответ системы>
ХА-ХА-ХА-ХА!!!
Кацапы - чемпионы блефа ))).
Недавно были опубликованы данные американской разведки, подтверждённые советскими экс-генералами, что кацапские баллистические ракеты 60-х и 70-х годов были только блефом и никогда не существовали!!!
На торжественных парадах показывали только трубы от трубопровода <Дружба>, погруженные на армейские кацапские грузовики
Точно так же и с системами противоракетной обороны вокруг Ленинграда и Москвы - вроде бы созданными на американских компьютерных системах типа VAX , которые были разоблачены швабским пилотом-любителем Рустом, который без труда, никем не замеченный приземлился на Красной Площади))).
Baranowicze
- <кацапские баллистические ракеты 60-х и 70-х годов были только блефом и никогда не существовали!!!
На торжественных парадах показывали только трубы от трубопровода <Дружба>, погруженные на армейские кацапские грузовики>.
Высказывание настолько ошибочное, что не нуждается в комментарии. на эту тему существует такое множество литературы, что стыдно писать такие бредни.
С Байконура полетел в космос первый человек, а если был создан двигатель, который имел такие параметры, чтобы человек ЖИВЫМ отправился в космос, то с боеголовкой гораздо проще.
Koham .mihnika.copyright
- Сравни это с двигателем F1 ракеты Saturn V. ЭТО было достижение. На наше счастье, другие москали завидовали Королёву, и развитие ракет шло медленнее, чем планировалось.
Po _paprana_babajaga
- <С Байконура полетел в космос первый человек, а если был создан двигатель, который имел такие параметры, чтобы человек ЖИВЫМ отправился в космос, то с боеголовкой гораздо проще>.
Бессмысленный визг обиженного кацапа .
То, что кацапских баллистических ракет никогда не существовало - это факт, не подлежащий сегодня никакому сомнению!!!
Почему? Очень просто. У кацапов не было для этого ни гигантских финансовых средств, ни соответствующих технологий, потому что не всё удалось их шпионам украсть у американцев!
Точность и надёжность действия баллистической ракеты и ракеты с человеком несравнима!
Для кацапов было пустяком пожертвовать ради пропаганды десятью Гагариными, из которых выжил один (у него было только 40% шансов, и он чуть не сгорел во время возвращения).
Но они не могли себе позволить случайную ядерную бомбардировку собственной территории с миллионами погибших .
Murka 131
- Фу! Евреи на форуме воняют чесноком - и погаными словами.
Kacap _z_moskwy
- Ответь, умник, почему же этих труб так боятся другие? Впрочем, в хлеве, где ты сидишь, ни один вонючий кацапский генерал не выдержит . Воняет так, что твои земляки тысячами бегут в другие страны.
.
Calcinus
- Комментарий удалён.
Gekon 1979
- Как будет по-кацапски error 404??
Хе-хе-хе, представь себе, ядерная атака на большевиков, а тут система зависла ;D.
Black _balerina
- Пугают, а нам не страшно. Брюссель нас защитит.
А если нет, о мы создадим эмиграционное правительство в изгнание под руководством таких тузов международной дипломатии, как Геремек или Бартошевский.
Papa _s
- Русские должны покричать по поводу ПРО, потому что иначе инки стали бы расстраиваться, что они не кричат или мало кричат. Кроме крику от них и ожидать нечего. У России нет денежек на соперничество с американцами, а скоро окажется, что, может, даже и с нами...
Kacap _z_moskwy
- Так Польша уже держава и сама себе ПРО построит? Или после работы на стройках Великобритании сама себе будет финансировать новые научные изыскания?
Gekon 1979
- Великобритания, наверняка, будет заинтересована ослаблением заср.. . кацапобольшевии, особенно после последних событий.
Kacap _z_moskwy
- Нас ослабит изучение английского .
Gekon 1979
- Это уже ваши проблемы, а не их. Впрочем, теперь все лучше видят, что такое Кацапобольшевия, нам даже не нужно им объяснять .
Теперь каждый знает, Кацапобольшевия = не выполнение каких-либо договоров, государствишко, не заслуживающее доверия и уважения.
Plafar
- Теперь уж и летать нельзя. А может, русский компьютер старт самолёта из Окенче воспримет как начало атаки! .. . что за вздор! Может, мы должны просить у русских разрешения на строительство здания выше 20 этажей, потому что они могут принять его за будущий наблюдательный пункт!
Baranowicze
- <А может, русский компьютер старт самолёта из Окенче воспримет как начало атаки!>
Нет. Максимум на что способен самолёт - это 3000 км/час (МиГ-35, МиГ-25, Sr-71, но с этой скоростью может лететь недолго), то есть 0,83 км/сек. Первая космическая скорость - 7,9 км/сек, ракета не обязана двигаться с такой скоростью, но, чтобы долететь до другого континента, скорость должна быть в несколько раз выше скорость самолёта. У перехватывающих ракет параметры должны быть не хуже (иначе они не собьют боеголовку). Поэтому их можно принять за баллистические ракеты.
Woytolo
- Этот генерал прав! У русских всё привязано пеньковой верёвкой, за которую держится вечно пьяный...
Nikola _piterski2
- Этот генерал прав хотя бы потому, что не хочет, чтобы Русский солдат в очередной раз пришёл в Европу, что научить уму-разуму, таких, как ты, и подобных <гекону> гнид, что вы - пушечное мясо для заморских советников. www.may9.ru/ru/photo-chronicle.php?docId=6584
Gekon 1979
- А может, генералишка боится??
Nikola _piterski2
- Боится. Нет, он ведь русский!
<Девять солдат Польской Боевой Группы с базы Вази-Ква в Афганистане отказалось выезжать на патрулирование. Это солдаты элитного 18 десантно-штурмового батальона из Бельска-Бялей.
- Их подговорили двое унтер-офицеров, - сообщает представитель Министерства Обороны Ярослав Рыбак, - Потом рядовые отказались выезжать на патрулирование, некоторые подали письменные заявления, некоторые выразили своё нежелание устно>.
Gekon 1979
- Вот именно потому, что кацап - это заср.. . ц, вы - вшивые трусы, которые нападают на тех, кто слабее.
А что касается этих солдат, насколько я помню, то у них снаряжение было не такое, как полагается, поэтому и отказались - не путай глупость с героизмом, кацап вонючий.
Gekon 1979
- Ссылка, увековечивающая борьбу с недавним союзником - гитлеровцами, не действует.
Adam.2x
- Пожалей Русского солдата.
Я тоже считаю, что Русский солдат никогда больше не должен.. . входить в Европу.. . http://serwisy.gazeta.pl/wyborcza/1,34493,392027.html
(ссылка на статью о <Чуде над Вислой> - прим. перев.)
Gekon 1979
- Не войдёт до тех пор, пока тевтон ему не поможет, может, наоборот, они только и ждут немцев, а как увидят, что немцы начинают побеждать, только тогда нападать - причём полон рот лозунгов, какие они великолепные и отважные, а когда им пришлось драться лицом к лицу, так получили по своим пьяным мордам, говорят, уланы километрами гнали эти вшивые красные банды, а горы падали были не хуже, чем под Кирхольмом .
Nikola _piterski2
- <Чудо над Вислой> - это только один бой голодного, осаждённого со всех сторон государства, которое перенесло две войны (Первую мировую и гражданскую) и три кровавых революции. Если вас это тешит, то тешьтесь, детки. Настоящее чудо над Вислой совершила Красная Армия, которая (между прочим, при поддержке польских патриотов, а не крыс, вроде тебя) освободила поляков от тех, кто уничтожил 1/5 населения этой страны.
Gekon 1979
- Вы осаждённые? Простачок, ситуация Польши тогда была во много раз хуже. Знаешь ли ты, что вытворяли коммуняки на Западе, из-за них не было поставок, какие могли бы быть, тогда мы бы вас растоптали навсегда, ваши красноармейцы не совершили никакого чуда, спокойно добивали ослабленных нацистов, вот и всё чудо, при помощи технологий от США.
А за ситуацию Польши во время Второй мировой войны вы точно так же ответственны, заср.. . гнида, а кацапский язык учить незачем, ну, разве что, любителям археологии.
Baranowicze
- Прекрати, сударь, не срамись.
Американцы хотят за чужой счёт в войнушку поиграть, а тут вся Польша должна рвать задницу, чтобы американцам угодить. Большинство общества против того, что превращать польский народ в щит, по какому праву эти <жиды пархатые> (извините) смеют так поступать с Польшей?
Gekon 1979
- А я считаю, что тут эмоции берут верх и с одной, и с другой стороны. Если мыслить прагматично, то это нам выгодно. А запугивание такими популистскими лозунгами - <народ-щит-гибель-охрененная ПРО> - это смешно. ПРО ничего не изменит в нашей безопасности, не ухудшит и не улучшит.
Adam .2x
- Что ты придираешься к американцам. Они нам ничего не приказывают и ничего не запрещают. Польша - суверенное государство, которое может выбирать, что ей выгодно, а что нет. Качиньские сильно навредили, создав впечатление, что Польша ОБЯЗАНА делать всё, что Америка велит. К счастью, по крайней мере, одного выкинули, и теперь дело обстоит по-другому.
Gekon 1979
- Ты прав. политика Утяток и Фотыги - это была политика на коленях, но по отношению к США. По-моему, всё должно быть уравновешенно, лишь бы теперь не перегнуть в другую сторону, потому что одними улыбками и похлопыванием по плечу мы тоже ничего не добьёмся.
Adam .2x
- Красная Армия должна была разбить гитлеровцев, потому что иначе не было ни красной Армии, ни СССР. Это произошло вследствие безумных планов Сталина, который хотел проглотить Польшу и всех других ценой союза с Гитлером. Потом Гитлер разбил Красную Армию, и уже не было выбора. В итоге, вышло по плану Сталина, поскольку он, действительно, занял половину Европы против воли её жителей, что было исправлено только через 50 лет.
Incipit
- Могу ли я ошибиться и назвать Путина и этого генерала кретинами?
Gekon 1979
- Ты не ошибаешься.
Baranowicze
- Кретины - это американцы, которые, несмотря на сопротивление большинства общества, превращают польский народ в щит для себя. И где тут демократия ).
Gekon 1979
- ПРО и так действовать не будет. Важно, чтобы Польша получила свою выгоду другим образом - технологически и финансово.
Murka 131
- Как всякие шавки разгавкались...
Американское посольство работает на всю катушку, но поляки не такие глупые, как янки. Нам, полякам, не так просто промыть многие, хотя многие старались и страются это делать. Сегодня надо пугать Россией, чтобы завтра можно было послать польское пушечное мяско на Восток. Интересно, Гекон от страха обоср.. . я или только обмочится, когда дойдёт до дела.
Я написала грубо, потому что, к сожалению, имею дело с американскими хамами, а они, известно, какие болваны. Никакого чувства юмора и интеллекта, что с них взять, пастухи.
А теперь по делу. Снова кто-то хочет войны в Европе? Из-за океана будут поглядывать, как мы режем друг друга...
Vaclavnewyork
- Ты права, разгавкались шавки, только кацапские.. . Советую вернуться в начальную школу, там узнаешь, как американские <болваны> спасали задницы несчастных европейцев во время Первой и Второй мировой войны, как кормили и снабжали подыхающих с голоду Иванов и не только. Они дурни, это точно, потому что Европа сама бы себя вырезала и было бы много места, чтобы посеять кукурузу. Так что возвращайся в будку и гавкай дальше, придурок. Я пользуюсь твоим языком, чтобы у тебя не было сложностей с пониманием.
Murka 131
- Да, янки <выиграли> войну с Гитлером.. . ;0 Они, вообще, спасители мира, ха-ха-ха! Добрый человек, не позволяй морочить себе голову. если бы не русские и другие народы СССР, нас, поляков, и других славян уже не было бы на земле, так. как нет яцвингов и пруссов.
Буш, а точнее, военно-промышленный комплекс, марионеткой которого он является, это Зверь из Апокалипсиса, и если кто-то из американцев его не остановит, то, начав войну с Россией, он доведёт человечество до последней войны. Останутся тараканы и, может быть, крысы...
Воспользуйся своим разумом и обдумай это.
Jk 2007
- Это будет салют в честь Польши!
Murka 131
- ПРО нужна американскому военно-промышленному комплексу, чтобы вытягивать миллиарды из бюджета. Надо обладать утиным умишком, чтобы этого не видеть. Абсолютный идиотизм - ради сомнительной выгоды от США (далёкий друг) портить отношения с могучим (хотим мы этого или нет) соседом. Много мы выгадали в Ираке и на покупке F-16? Может, уже хватит этих односторонних услуг. Ситуация вышла из под контроля господ Качиньских, и нет никаких причин, чтобы разумное правительство лезло в утиное дерьмо. Господина К. через три года уже не будет, а мы всё ещё будет есть эту жабе.
Vaclavnewyork
- Сумасшедший опасный сосед.
Po _paprana_babajaga
- Единственный способ - новые першинги, нацеленные на Кремль .
Польша должна потребовать от Диснейленда ракет среднего радиуса действия для защиты ПРО!
В 60-е годы, когда ситуация была далеко не так опасна - потому что в Кремле не было такого сумасшедшего, как Путиноккио, Мышки Микки решились разместить в Гитлерланде ракеты среднего радиуса - Першинги, которые очень хорошо защищали Европу от агрессивной Кацапии.
Сейчас при мудрой политике Польши (ГП-ридурки такую не обеспечивают ) можно было бы добиться такого же решения!
От вонючей кацапской сволочи ещё никто никогда ничего не добился вежливым словом или переговорами!
С этим барахлом надо вести себя жёстко, как это делал гениальный Рейган!
PS Кацапия - тоталитарная нищая держава с ВВП меньше, чем у Голландии! (всего в два раза больше польского). А изображает из себя империю!
Где миллионы голодных детей попрошайничают на улицах,
Где убивают собственных граждан за то, что они сказали правду,
Где устраивают холокост малых народов, как при Сталине,
Где у власти преступники,
Где алкоголизм сжирает 90% населения
И т.д., и т.д.
Это нищий надутый шарик надо, в конце концов, проколоть .
Китай - восходящая глобальная держава в течение 20 лет поглотит эту нищую империю зла, если к тому времени она сама не развалится от дегенерации и пьянства .
Murka 131
- Замолчи, грязный вшивый еврей, а то весь форум воняет чесноком.
Naturat
- Поляки, слушайте путина, потому что это самый умный человек в мире.. . аа.
Был только один умнее его - Эйнштейн, но он уже умер. Путину после Эйнштейна осталась в наследство игрушка, правда, краденая, чемоданчик такой, но вы ему портите всю игру, потому что тоже хотите иметь такую игрушку, как у него.
Gluchy
- Эй, москали, если мой компьютер ошибется, худо вам будет. У меня легальная Виста, и я способен воспользоваться ею без всяких колебаний!
Sowa _46
- Пусть расПутин остерегается, чтобы компьютер в Китае не ошибся, потому они могут Россию затоптать, так что там и кукуруза расти не будет.
Gurru
- Ничего странного, что Россия защищается от уничтожения американцами. Странно, что Польша добровольно становится американской жертвой и соглашается быть уничтоженной. Это тотальная глупость и отсутствие инстинкта самосохранения у народа. Который не способен восстать против собственной враждебной ему власти, которая хочет погубить его.
Murka 131
- США - это настоящая Империя Зла. Они, не задумываясь, применят ядерное оружие, однажды уже сделали это. Самые богатые выживут в своих убежищах, а остальное человечество.. . для них - это навоз истории...
Szpion 007
- Советские компьютеры всегда были очень ненадёжные .
Bogdan 331
- Ruskaja tiechnołogija czudiesna! U nas awtomaticzieski pogibajut mariaki- panimajesz jebiona mat' KURSK a samalioty samyje istribitieli i bombowiki lietiat' w kibionej matieri na ziemliu. U nas tiochnika balszaja. Eh Jura Jura ty wriosz kak sabaka!
Nikola _piterski2
- Автор этого поста, несомненно (стиль и содержание тому доказательство) - <Богдан>, сторонник украинской УПА-ОУН и <большой исторический друг> польских стариков и детей Волыни.
Murka 131
- Это полезно знать. Тут много украинских нацистов пишет, и мойшей тоже.
Wilczy _rryj_lodziarz_putinokia
- Этот Murka 131 - это какой-то кацапский зоофил-извращенец , загаживающий форум паскудной советской порнографией .
------
Автор перевода читатель ИноСМИ. Ru - ursa
http://devel2.rian.ru:7001/forum/themes/viewthread?thread=22976&offset=180
