Инструкция ВС США 1945г. по общению с русскими союзниками

Очень интересная радиопередача о найденной инструкции обр. 1945 для военнослужащих США, поясняющей американское отношение к русскому характеру, к особенностям нашего менталитета в глазах американцев.

Вот текст передачи-
svoboda.org

Выдержки:
"... "В глазах Запада Россия всегда казалась какой-то отдаленной и таинственной страной, населенной людьми, чьи обычаи и образ мыслей были для нас непостижимы. Для этого имелось много оснований... "

"В противоположность своему положению в конце первой мировой войны, из которого Советский Союз вышел экономически разбитым и политически отверженным, к концу настоящей войны СССР появится на мировой сцене, конечно, несколько ослабленный потерями, но по прежнему сильный, со значительно возросшим престижем и уверенностью в себе.. "

""Вообще в своих общественных связях и в своем "будничном" поведении русские стоят где-то между американцами и англичанами, но ближе к американцу. Американцы в действительности более сходны с русскими, чем любой другой неславянский народ. Как и американец, русский очень хочет быть дружественным; он не создает из уединенности кумира и не считает личные вопросы запретными."

"Русский человек широкой натуры. Он открыт, общителен, легко сходится с людьми и, обычно, совсем непринужденный. У него имеется здоровое любопытство и любознательность, но не следует принимать его откровенного рвения к знаниям за наивность."

"Чтобы русский ни делал, он делает с напряженностью, он думает о деле.
Это говорит об общем для среднего русского человека отсутствии цинизма. В самом деле, русский стремится показать, что не циничен в жизни. Он стоит на высоком уровне нравственности и гордится этим.
Когда он сентиментален, он не скрывает этого. Едва ли он похож на болезненного, сосредоточенного на своем внутреннем мире человека, каким его часто представляют. Он имеет сильное чувство юмора и притом самого сердечного свойства.
Выдающейся особенностью русских, такой же действительной сегодня, как и в прошлом, является их гостеприимность, вошедшая в пословицу.
Приглашение со стороны русского означает приглашение есть, пить, разговаривать и в полной мере наслаждаться. Почти все без исключения русские любят атмосферу товарищества, общительности, которые делают их приятными собеседниками для большинства американцев".

"Советский генерал может на память цитировать Пушкина своим друзьям и подчиненным, какой-нибудь полковник, прошедший сквозь огонь и медные трубы, не сочтет малодушным пролить слезу во время трогательного момента в кинокартине и драме.
Русским культурным достижениям должно быть оказано уважение, которое они действительно заслужили, и необходимо помнить, что для русского его язык и литература являются священными".

"В общем, обычаи в советских вооруженных силах, если они иногда и походят на наши, более формальны, жестки и за соблюдением их следят более строго.
При первой встрече советский офицер может показаться вам очень формальным, с некоторым чувством своего достоинства и подтянутости.
Но это не является признаком отсутствия дружеских чувств и теплоты в данном персонаже. Для русских это привычная форма поведения при формальных общественных встречах и, поскольку они нашли ее успешной, они уверовали в нее. Безусловно, когда общения становится более частыми, отношения делаются более мягкими и естественными.
Лучшим методом завоевания откровенности и дружбы советских офицеров является выражение искренности при общении с ними.
Знание обычаев Красной Армии и уважение их являются долгом учтивости, которую они высоко оценят. Это также поможет установить дружеские взаимоотношения."

"Хотя при первой встрече советские офицеры могут показаться вам официальными, подтянутыми людьми, при близком знакомстве вы убедитесь, что это искренние теплые друзья. Они любят вечеринки, песни, танцы и хорошую компанию.
Однако существует целый ряд ограничений в отношении неофициальных контактов.
Политические дискуссии должны безусловно избегаться при подобном роде общения.
Вряд ли советский офицер будет задавать политические вопросы. Ели они их задает, необходимо установить цель его вопроса, однако следует действовать осторожно, чтобы избегать критики Советского Союза.
Можно свободно цитировать американских государственных деятелей: Джефферсона, Линкольна, Рузвельта и т.д.
Советские граждане всегда цитируют Ленина, Сталина и любят ссылаться на авторитеты.
Не следует быть чрезмерно любопытным; советский офицер может подумать, что вы суете нос не в свои дела.
Залогом успеха могут послужить разговоры на темы о музыке, литературе, искусстве, спорте, науке, фольклоре, нравах и обычаях и т.д."

"Русские гордятся своим языком и говорят, что главное для успеха при общении с русскими - говорить по-русски.
Если даже он вам дается с трудом или, если у вас очень маленький запас слов - говорите по-русски!"

"В отношении близкого знакомства с советскими женщинами американские офицеры должны руководствоваться своим здравым смыслом".

""Всегда ведите себя прилично, будьте точны в выполнении военного этикета.
Познакомьтесь с обычаями Красной Армии и Красного флота и уважайте их."

"Обращайтесь к советскому офицеру и представляйте его по форме: "Господин капитан Федоров", а гражданским лицам - "господин Федоров".
Не пользуйтесь термином "товарищ".
Если к вам обращается старший, отвечайте: "Слушаю" или "есть".
Обменивайтесь сигаретами, русским нравятся американские табачные смеси.
Будьте вежливы с советской женщиной, уважайте ее в равной степени с мужчиной."

"Советские граждане гордятся своей моралью и положением женщины при советском режиме.
Они чувствуют, что только в Советском Союзе женщина завоевала истинное равенство и только в Советском Союзе она заняла почетное место в семье.
Поэтому при встречах с советскими женщинами необходимо оказывать им уважение и любезность.
Многие из них будут встречены в военной форме.
Такие общепринятые любезности, как поддержать ее пальто, предложить стул и т.д. не только приемлемы, но они будут с благодарностью оценены.
Личное внимание может быть отмечено небольшим подарком, более всего подходят для этой цели предметы косметики.
Однако подобные подарки не следует понимать как вознаграждение за оказанную услугу.... "

"Когда предлагаете тост, выбирайте Красную Армию, Большую Тройку и т.д.
Помните, если вы выпили первый бокал, вы должны выпить до отказа и за все последующие тосты.
Помните, что на пьяного хмурят брови.
Либо пейте до конца, либо не пейте совсем.
Пожимайте руки при встречах, где бы вы ни появились!"

Нормально.

Рус-с:
Нормально.

Угу, нормально. "Холодная война" ещё не началась.

Инструкция в действии:

Есть у кого ещё интересные фоты про 'действие' инструкции?

"Холодная война" ещё не началась.

А это к чему?

Рус-с:
А это к чему?

А самому не догадаться?! 1945 - мы союзники и друзья, поэтому и инструкция вполне приличная.

инструкция вполне приличная.

Ёмнип, она не приличная а грамотная. Это же не агитка какая то.

А самому не догадаться?

Инструкция вполне объективна, уважительна и тактична.

А, ,,Холодная война,, началась, когда Запад окончательно убедился в том, что ,,Дядюшка Джо,, их, мягко выражаясь, обманул и освобождение Восточной Европы, на самом деле обернулось оккупацией с насаждением ,,карманных,, просоветских режимов.

когда Запад окончательно убедился в том

Не совсем так. Пришел другой президент. Рузвельт вполне мог план Маршала распространить на СССР.

Да и помощь Союзу была с одной стороны средством оживить свою экономику, с другой стороны не дать победить Германии. О дружбе речи и быть не могло, всего лишь временное сотрудничество. Англия уж куда близкий союзник, стремление же США отжать у неё колонии. Напомню до войны Сингапур был английским. Не вышло с Индией и ещё с чем то, немного позже и это получилось.

Originally posted by Рус-с:
Не совсем так. Пришел другой президент. Рузвельт вполне мог план Маршала распространить на СССР.

Со своей стороны возьму смелость предположить, что, по ходу пьесы, политика Рузвельта не была бы уже столь мягкой, останься он в седле.

Originally posted by Рус-с:

Да и помощь Союзу была с одной стороны средством оживить свою экономику,

Не желаете оживить свою экономику?..
Подарите мне этак .. цать евро.

Рус-с:
Ёмнип, она не приличная, а грамотная. Это же не агитка какая-то.

Вы видите большую разницу в "приличная" и "грамотная"?! Причём тут агитки? Вы до чего докопаться хотите?

"... и необходимо помнить, что для русского его язык и литература являются священными".

Эмоции друзья мои, эмоции. Верить в дружбу политиков....... . архи-наивно и архи-глупо.

Рус-с:
Да и помощь Союзу была с одной стороны средством оживить свою экономику...

Вот это как раз и агитка!
В результате помощи США на самом серьёзно 'ожила' наша промышленность.

Рус-с:
Эмоции друзья мои, эмоции. Верить в дружбу политиков....... . архи-наивно и архи-глупо.

Только: архинаивно и архиглупо!

, ,,Холодная война,, началась, когда Запад окончательно убедился в том, что ,,Дядюшка Джо,, их, мягко выражаясь, обманул и освобождение Восточной Европы, на самом деле обернулось оккупацией с насаждением ,,карманных,, просоветских режимов.

Холодная война началась с речи Черчилля в Фултоне, это общеизвестно. Речь была произнесена 5 марта 1946 года-
http://www.vmireinteresnogo.co... of-the-cold-war
Просоветские же режимы же в восточной Европе установились:
Разделение Германии - в 1949 году
http://www.rusempire.ru/istori... noy-evrope.html
Приход к власти коммунистов в Польше - январь 1947 года
http://ru.wikipedia.org/wiki/%... %B8%D0%BA%D0%B0
Создание Венгерской народной республики - 20 августа 1949г
http://ru.wikipedia.org/wiki/%... %B8%D0%BA%D0%B0
Создание Социалистической республики Румыния - 30 декабря 1947 года
https://www.google.ru/#newwind... iw=1280&bih=905
Так что не путайте пожалуйста, причины со следствием. Начало холодной войны были инициировано не СССР, а именно Западом, и создание просоветских государств Восточной Европы было не причиной, а СЛЕДСТВИЕМ объявленной СССР холодной войны.

Ровно то же самое - и с военными блоками.

Блок НАТО - создан 4 апреля 1949 года, а противостоящий ему блок Варшавского договора - 6 июня 1955 года. То есть, СССР 7 лет наблюдал, "чем обернется" (говоря вашими словами) освобождение Европы Западом - прежде чем предпринял ответное решение.

Чтобы не совершать ошибок - имеет смысл учитывать в своем мировоззрении такую простую вещь, как ХРОНОЛОГИЯ - то есть, что было раньше и что позже, что было причиной - а что следствием.

"Однако, после конференции правительство СССР приняло решение о неприсоединении к работе Всемирного банка и Международного валютного фонда.[2]" ru.wikipedia.org

Хорошая инструкция, особо подчёркивает высокий интеллект советских военнослужащих. Интересно интеллект остался к 1945г. от РИ или появился с октября 1917г.? И куда он девался теперь?

Я как то сравнивал лица немецких и амерских подводников. У немцев лица более породистые и глаза умные. Амеры на бычков на откорме были похоже.

Цитата из svoboda.org
""На мой взгляд, созданное в сентябре 45-го Руководство до сих пор остается документом интересным и не утратившим свою актуальность. Потому хотя бы, что наглядно демонстрирует пустопорожность антиамериканских пропагандистских выдумок о том, что США еще до окончания Второй мировой активно готовились к войне с СССР.""
Какой наивный дядечка! Оказывается, сия "инструкция" (неизвестно кем написанная, да и написанная ли вообще) главное и бесспорное доказательство! Надо думать именно она сподвигла Трумэна и Ко устыдиться и отказаться от операции "Немыслимое"

Какой наивный дядечка!

США еще до окончания Второй мировой активно готовились к войне с СССР

Если бы Черчиль не начал развивать антисоветскую истерию в виде "холодной войны", то США вообще бы не рассматривало СССР как военного противника, а продолжало ба активно торговать с СССР. Невероятный потребительский рынок СССР и горы товаров в США это идеальное содружество. Как то встречал в литературе посвящённой ядерной энергетике информацию, что США в спешном порядке попросило в долг у СССР и получило десятки тысяч тонн серебра. А потом спокойно вернуло. Англия очень хорошо заработала на "холодной войне", вместо трат на собственные вооружённые силы, она раззоряла США защищающие Британские острова от высосанной из пальца "советской угрозы"! И даже не столько Британские острова сколько власть. Покойница Рита Тэчер вообще держалась на американских "штыках". Англичане вообще получили от США атомную бомбу практически бесплатно.

Originally posted by VladiT:

Чтобы не совершать ошибок - имеет смысл учитывать в своем мировоззрении такую простую вещь, как ХРОНОЛОГИЯ - то есть, что было раньше и что позже, что было причиной - а что следствием.

Абсолютно с Вами соглсен! Имперские анексионные цели СССР отчётливо проявились на практике в конце 30-х - начале 40-х - Финская кампания и последствия Пакта М. - Р. Но, в этот пеериод гораздо большую опасность для Цивилизации представляла Германия. Черчилль, по его словам, готов был заключить союзный договор с самим Дьяволом против гитлеровского национал-социализма. Что и было сделано. После разгрома Германии и её сателитов возросла угроза коммунистической экспансии и к марту 46-го это стало очевидным.

Если бы Черчиль не начал развивать антисоветскую истерию в виде "холодной войны", то США вообще бы не рассматривало СССР как военного противника, а продолжало ба активно торговать с СССР.

Черчиль с подачи США произнес свою речь. Англия уже стала не союзником а вассалом Америки.

а продолжало ба активно торговать с СССР.

Для этого Союзу пришлось бы признать доллар мировой валютой и принимать участие в работе Всемирного банка и Международного валютного фонда.

Originally posted by Рус-с:
Для этого Союзу пришлось бы признать доллар мировой валютой и принимать участие в работе Всемирного банка и Международного валютного фонда.

+100
Декабрь 1945г-отказ от ратификации СССР Бреттон-Вудских соглашений
Март 1946г.-Фултонская речь Черчилля
Причина и следствие..
А насчет активной торговли с СССР-это не с доктриной сдерживания ли?

Тема глухая. Закрываю.