Однажды я первый раз был в гостях в одной компании в какой-то праздник. Хозяйка была фанаткой Стаса Михайлова, а на мою беду по телевизору как раз показывали его концерт. Длинный, зараза. Хорошо, что я тогда еще пил, и было много водки. Плохо, что в предыдущий день я хорошо употребил, поэтому в этот день водка меня брала с трудом.
А еще помню, когда стали появляться всякие "Старые песни о главном", моему тогдашнему начальнику нравилась вся эта шняга. Хорошо еще, что в фирме были неформальные отношения, и можно было запросто критиковать его вкусы, а во время праздничных застолий звучала обычная на тот момент усредненная танцевальная музыка. Потом жена могла такое иногда слушать. А я же весь этот бл*дский цирк Пугачевой-Крутого и прочих, которые в Новый год на всех каналах лет 40 уже, терпеть не могу.
Originally posted by Pavel1111: А я же весь этот бл*дский цирк Пугачевой-Крутого и прочих, которые в Новый год на всех каналах лет 40 уже, терпеть не могу.
Патриотично - это народная музыка. Ее я тоже иногда слушаю без проблем (правда редко, потому что музыку я слушаю в основном когда работаю, а русский текст отвлекает от перевода с русского на английский). Даже плясать в свое время немного учился (имею в виду аутентичную пляску, а не сценическую клюкву). А Пугачева - это безнациональная, безвременная и безвкусная хрень.
Originally posted by Pavel1111: Патриотично - это народная музыка.
Не только - в России традиционно всё что связано так или иначе с гос-вом и есть патриотично, Пугачёву и Ко гос-во всегда поддерживало, давая самый лучший эфир, в т.ч. и упомянутый Вами
Originally posted by Pavel1111: в Новый год на всех каналах
а каналы, как известно, у нас государственные, прямо или косвенно. Так что не поддерживать гос-во во всём - это не непатриотично.
Originally posted by Pavel1111: музыку я слушаю в основном когда работаю, а русский текст отвлекает от перевода с русского на английский
А английский текст не отвлекает?
Originally posted by Pavel1111: А Пугачева - это безнациональная, безвременная и безвкусная хрень.
Пугачева - ярчайшее явление советской культуры, которой как и всем советским сейчас у патриотов принято гордиться.
Нет, потому что думаю в этот момент на английском, видимо так. Настроен на английскую волну, так сказать. Не отвлекает также немецкий, который я знаю плохо, а также другие языки, которых я не знаю. Понятия не имею, как объяснить этот механизм с точки зрения работы мозга, но вот практические следствия у меня такие. Все остальное - тенденциозные и предвзятые умозаключения. Патриотизм бывает разный. Даже, говорят, во что верится с трудом, либеральный.
Originally posted by Pavel1111: Нет, потому что думаю в этот момент на английском, видимо так.
Интересно, не думал, что при переводе надо думать на другом языку, у меня так никогда не получалось, только если сразу текст писать на английском, что мне, кстати, гораздо легче, чем сначала на русском, а потом переводить.
Originally posted by Pavel1111: Все остальное - тенденциозные и предвзятые умозаключения. Патриотизм бывает разный. Даже, говорят, во что верится с трудом, либеральный.
Нет, это совершенно логичные рассуждения: речь о т.н. патриотизме, вектор которого задается сверху, остальные же варианты рассматриваются властью и обществом, смотрящим росТВ, в виде спектра от просто вредных до экстремистских. Вы же, судя по Вашим высказываниям находитесь отнюдь не в оппозиции официальному патриотизму. Взгляды же по всем вопросам у человека должны исходить из определенной парадигмы и быть хотя бы отчасти системны - чтобы просто не сойти с ума в какой то момент.. .
Пугачева - ярчайшее явление советской культуры, которой как и всем советским сейчас у патриотов принято гордиться.
Которая закончилась вместе с советской культурой. И с расцветом "демократии" превратилась в старую, прожжённую бандершу.. . Коей, в принципе, всегда и являлась.
