перемещено из Японское холодное историческое оружие Доброго всем дня. Мне на днях товарищ подарил японский меч или саблю - я не большой знаток. Меня заинтересовала , потертая надпись на клинке. Что это значит, откуда? Если есть вещь - то неплохо бы знать про нее. Заинтересовала история клинка. Может кто расскажет про этот клинок? Я первый раз на этом форуме - сейчас попробую выложить фото.
фото не кликабельны... но то, что видно - не нравится. Похоже там какие-то цифры на клинке травлены.... арабских цифр на японце быть не должно - однозначно.
Originally posted by Sergey Pol: товарищ сказал что клинок времен второй мировой войны. хотя он вполне может ошибаться. иероглифы японские.
Товарищ не в курсе. Это китайский сувенир, стоит 10 долларов за ведро. Японские иероглифы изначально китайские, это верно, только к этой железяке отношения не имеют.
почему номер написан "арабскими" цифрами? или это дата? но на японском написано что клинок относится к окружению "большого босса".. . это мне товарищ перевел, завтра еще раз спрошу фамилию рода.
почему номер написан "арабскими" цифрами? или это дата?
да по вашему фото не видно не фига... Арабские, или не арабские, а может и иероглифы какие... что тут в "угадай мелодию" играть? Такое у японов просто не может быть.. .
