Биржа в Бельгии, Апрель 2009

Что: Оружейная и антикварная биржа-ярмарка

Где:
Rue du Marché couvert 3
5590 Ciney

Ближайший немецкий город - Аахен (140 Км) или Трир( 200 км с заездом в Люксембург)

Сайты мессы раз и два

Когда:
26 Апреля (Воскресенье) с 9 до 16 часов.

Значится что там интересного:

Существует предположение что по законам в Бельгии считается неходовым антикваром ручная стрелковка, выпущенная до 1944 года и не имеющее современных калибров.
Этот тезис подтверждается во первых этим тредом здесь, во вторых бельгийскими участниками форума, которые иногда выставляют фотки этой стрелковки, в третьих этим законом и списком.

Хотя насчет закона должен оговориться, что с ним не всё однозначно. Его брались переводить несколько переводчиков, и всякий раз обламывались, ибо закон написан уж сильно закрученным официальным языком. Одни переводчики утверждали, что мол да, это список разрешенных к свободной продаже вещей, другие наоборот :

Боюсь, что вы ошибаетесь. Это, как раз, список оружия, которое больше не будет свободно продаваться иностранцам ввиду угрозы (цитата) "ухода ценных образцов исторического оружия из страны и, как результат, обеднения частных коллекций и коллекций тиров и стрелковых ассоциаций".

В общем, либо это список того, что разрешено, либо наоборот, того, что иностранцам продавать низзя.
Кроме того в Бельгии до сих пор в свободной продаже LEP, если кому вдруг интересно, ну и скорей всего, как на родине Браунинга -дешевые запчасти на его детища.

В общем, мне кажется, будет вполне интересно скататься, поглазеть, вроди судя по всему законы там полиберальней наших, ибо как известно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Вообще идея интересная.. .

Интересно, но далековато для меня. Часов пять пилить надо.

В принципе, можешь приехать в субботу ко мне, переночевать и от меня уже ехать - я живу в 90 км. от Аахена и соответственно в примерно 230 км. от выставки.

Ну если что, я выложу фотоотчет и наберу визитки магазинов, торгующих тем или этим. Заранее ток отпишитесь что кого интересует, если вообще интересует

Звучит интересно

привет! кто нибудь будет ехать из Дюсселдорфа?
с удоволствием бы присоеденился.

Заранее ток отпишитесь что кого интересует, если вообще интересует

РРк и всё вокруг него.

что кого интересует

наган + РРк

МАХНО, а на каком языке ты там общаться собрался? Или только посмотреть?

Originally posted by MAXHO:
[b]Что: Оружейная и антикварная биржа-ярмарка

Где:
Rue du Marché couvert 3
5590 Ciney

Ближайший немецкий город - Аахен (140 Км) или Трир( 200 км с заездом в Люксембург)

Сайты мессы раз и два

Когда:
26 Апреля (Воскресенье) с 9 до 16 часов.

Значится что там интересного:

Существует предположение что по законам в Бельгии считается неходовым антикваром ручная стрелковка, выпущенная до 1944 года и не имеющее современных калибров.
Этот тезис подтверждается во первых этим тредом здесь, во вторых бельгийскими участниками форума, которые иногда выставляют фотки этой стрелковки, в третьих этим законом и списком.

Хотя насчет закона должен оговориться, что с ним не всё однозначно. Его брались переводить несколько переводчиков, и всякий раз обламывались, ибо закон написан уж сильно закрученным официальным языком. Одни переводчики утверждали, что мол да, это список разрешенных к свободной продаже вещей, другие наоборот :

В общем, либо это список того, что разрешено, либо наоборот, того, что иностранцам продавать низзя.
Кроме того в Бельгии до сих пор в свободной продаже LEP, если кому вдруг интересно, ну и скорей всего, как на родине Браунинга -дешевые запчасти на его детища.

В общем, мне кажется, будет вполне интересно скататься, поглазеть, вроди судя по всему законы там полиберальней наших, ибо как известно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

[/B]

Мне как всегда лень давить газульку, можем где нибудь пересечься и дальше ехать на одной машине?

Originally posted by zav.hoz:
МАХНО, а на каком языке ты там общаться собрался? Или только посмотреть?

Деньги это своего рода эсперанто, это ярмарка, народ туда барахло продавать везет.. .

Originally posted by zav.hoz:
МАХНО, а на каком языке ты там общаться собрался? Или только посмотреть?

На францусском парлять придется, а что делать, бельгийцы русского не понимают.

В этом году кто-то поедет?

Я наверное. Но пока что не уверен. Надо будет ближе к дате решать.

В этом году она 25. числа? Тоже собираюсь посмотреть.. .

Верно.

Я тоже пока в думках.

С 26 по 28 марта будет месса в Зинцхайме, вместо Штуттгарта. Что есть зерр Гут!

28 все с бодуна будут.. .

Поэтому я хочу там 26 прошвырнуться.

У меня не получается. Я эту неделю с обеда работаю.

Добрый вечер, может подскажете по поводу биржи в Бельгии, как часто она там бывает?

Их там несколько. В Синее кажется дважды в год.

Спасибо уже разобрался ближайшая в это воскресенье. Еду в пятницу Бремен-Аахен, до биржи будет 1.5 дня .Что интересного в Аахене и есть ли недорогие отели?

Насчет отелей не знаю, а так в центре стоит собор посмотреть, ратушу, городские ворота.. .

Ещё вопрос-говорят ли бельгийцы по нем. или англ.

Кто как. Гос. языки там французский и валлонский. Но на английском я думаю, что поймут.

Благодарю за инфу ,можно-ли обратится если ещё возникнут вопросы (не сегодня)?

Ну спрашивай, не вопрос. Если смогу ответить - рад буду помочь.

Добрый вечер ,ещё вопрос-вход на биржу платный?

Вроде как нет, но не уверен

на какую? в бельгии да платный 10 евро

А, если про Синей - то вроде да, платный. Вроде.

Я сёдня там был от впечатлений отойти не могу. Выбор обалденный .

Я сёдня там был

фото??? есть?

Извиняйте, я там был первый раз, охерел слегка от всего увиденного, старался обойти оба помещения и поетому о пофоткать как то забыл .Тем более в одном халле было темновато и с мобилы не очень получилось бы.Может на 1 мая получится съездить и исправится если продавцы не будут против.

Первое мая -отличная дата! Надо будет запомнить.

Если кому то интересно, то в Бельгии есть ещё несколько бирж типа Синейской ,это в Остенде 27 февр. и в Генте 20 марта.

2 jurij5
спасибо