Guns.ru Talks
Германия
Охотничй сезон на копытных ( 1 )

вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион

Охотничй сезон на копытных

sahaidachnij
P.M.
25-4-2013 13:25 sahaidachnij
Уважаемые соконфники,

кто собирается открыть охоту на косулю 1-го мая?

Fritz01
P.M.
26-4-2013 12:03 Fritz01
Готов к охоте и потреблению шашлыков у лесной избушки к обеду(традиция).
Змейго Рыныч
P.M.
29-4-2013 18:35 Змейго Рыныч
В 5 встреча у главного егеря и коллективный Ansitz.
sahaidachnij
P.M.
29-4-2013 22:30 sahaidachnij
Вайдманнсхайль, господа!

мы с коллегой поставили 3 вышки, с нетепреним ждем открытия. Предлагаю поделиться впечатлениями здесь, по мере их (впечатлений) поступления.

Змейго Рыныч
P.M.
30-4-2013 10:54 Змейго Рыныч
8х57IS готов

Вайдманнсхайль!

sahaidachnij
P.M.
13-5-2013 12:15 sahaidachnij
Итак, в воскр 5 мая был добыт самец косули, рогач лет 5 от роду. У кого какие успехи?
Змейго Рыныч
P.M.
30-6-2013 10:12 Змейго Рыныч
В субботу утром после почти четырех часов "свободного поиска", т.е. с подхода, лань, 120м, 8х57.
click for enlarge 1920 X 1440 317.5 Kb picture
Alex-73
P.M.
30-6-2013 14:45 Alex-73
Originally posted by Змейго Рыныч:
В субботу утром после почти четырех часов "свободного поиска", т.е. с подхода, лань, 120м, 8х57.

Она что спит? Где кроВ?
С полем!

Змейго Рыныч
P.M.
30-6-2013 15:40 Змейго Рыныч
Спасибо!
Кровь вытекает в месте вылета пули, красная трава под передними ногами
Eugen99
P.M.
30-6-2013 16:31 Eugen99
Горыныч, они у вас уже "frei", 30.06.?
Змейго Рыныч
P.M.
1-7-2013 01:47 Змейго Рыныч
Дык я ж не у нас был, а в НРВ.
Ревир - армейский полигон, у них зондерерлаубнис от бундесфорста на 2 недели раньше начинать. никакого браконьерства!


Это мой первый отчёт, так что прошу терпения и снисходительности.

Суббота, в 3 часа утра - подъём, рюкзак и чехол с R8 в калибре 8х57IS в машину, 150км автобана. Охота предстоит на военном полигоне рядом с казармой имени Генералфельдмаршала Роммеля. Мой проводник - капитан бундесвера, охотник с 15-летним стажем по имени Иван меня ждёт у ворот. В 5 я на месте, уже рассвело и моросит мелкий такой холодный дождик. Минут 10 на машине добираемся до места, тихий уголок полигона где зверь чувствует себя довольно свободно и ведёт дневной образ жизни. Очень много лани (Dama dama) , оленя (Cervus elaphus) и немного косуль (Capreolus capreolus) и кабанов (Sus scrofa).
Охота на них всех открыта официально, по спец-разрешению министерства лесохраны, на несколько недель раньше и дольше чем обычно, потому что охота на полигоне ограничена выходными и вечерними часами, а нормативы такие же как и у всех.
На сегодня есть разрешение добыть молодого самца оленя или лани (с прямыми отростками, без разветвлений), или молодую самку (без телёнка). По возможности - лису, поросёнка, самца косули.
Охота - редкая у нас в Германии - с подхода. Редкая потому что охотничьи угодья небольшие, к ним примыкают соседние, и частым шастаньем по ним можно 'выдавить' всё зверьё к соседям, поэтому 95% охоты - засидка на вышке.
Местность на полигоне - леса и рощицы, резко переходящие в обширные поля, на которых растёт трава по колено, много деревьев (сосны, липы, дубы) и мало кустов. Поначалу дождь кажется чем-то хорошим - шум капель скрывает неосторожные шаги (в траве иногда лежат ветки, их не видно, и они естессно хрустят когда наступаешь) и шуршание одежды, мы проходим пару сотен метров по лесу и выходим к полю. На поле несколько одиноких деревьев, под одним из них ищет защиту от дождя самка лани. Пока я меряю дистанцию и на всякий случай прикидываю, откуда стрелять, Иван исследует её с помощью подзорной трубы. Вывод - стрелять нельзя, самка кормящая, отчётливо видно вымя. Чуть далее замечаем козла, но он в небольшой низине, видна только голова - стрелять нет смысла. Обходим половину поля (размер примерно 2х1 км) по периметру - пусто, дождь держить зверьё в лесу, на поле они не выходят. Идём дальше через лес, подходим к вышке, с которой хороший обзор шириной 700м на глубину 300м. Поиск в бинокль ничего не выдал, спускаемся и видим мелькнувший чёрно-белый хвост лани в зарослях, метров 70 от нас. Скрытно движемся в ту сторону, каждые 25-30м используя указатель ветра. (бутылочка с белым порошком, пудра какая-то, при нажатии облачко размером с футбольный мяч вырывается и уносится ветром, секунды через 2-3 его уже совсем не видно) - но направление ветра на нас, так что идём дальше. Эту лань мы преследуем примерно километр, через лес, поляны, просеки, полевые дорожки, низинки, итд. Сам процесс - занимательный, интересный, ну вы в курсе. В итоге - и у неё замечаем вымя, стрелять нельзя. Возвращаемся к машине, по пути находим сброшенную 'лопату (не знаю как по русски, в общем - один рог)' самца лани, едем в другой укромный уголок. Уже при подъезде к полю вспугиваем стадо, особей 25, они на всех парах уносятся от нас, от преследования отказываемся. Идём дальше, через километр выходим к полю на котором издалека видны два жёлтых пятна, потихоньку подбираемся. Перед нами поле примерно 500м на километр в длину, две самки пасутся ровнёхонько посередине на удалении 200м от нас. Они стоят то передом, то углом к нам. Наблюдаем за ними, смотрю в проге iStrelok сколько надо кликать, пока не становится ясно - они обе с телятами, одного мы обнаруживаем почти сразу, лежал в траве, второго - после 20 минут, совсем неприметно но ушки торчали .
Не расстраиваемся, потому что на поле за ними, дальнометр говорит - 800м - стоят еще двое особей. Решаем подойти к ним по лесу, параллельно полю, метрах в двадцати от края. От дождя мы промокли до нитки, не спасает даже куртка, вода промочила кепку насквозь и стекает за шиворот. Пофиг. Проходим половину дистанции, как попадаем на просеку (вырубку шириной в две колеи), нам прямо, а вырубка уходит буквой Y на 2 часа вправо, и метров через 50 выходит в поле, там - ещё столько же примерно дальше - видна жёлтая спина с белыми пятнышками. Приседаем, отходим в лес, наблюдаем. Особь стоит боком, трава по брюхо, вымени не видно (то есть было бы вымя, его было бы видно, но после 5 минут видно - что его нет, теленка тоже не замечаем). Между нами - небольшой холмик, стоя особь видно всю, стоя на колене - половину, лёжа - одну голову. Стрелять стоя на 120м не буду, сидя - тоже. Чуть дальше - остатки каког-то то ли окопа то ли наката, в общем нечто рукотворное на высоте около метра, располагаюсь сверху лёжа. Карабин на сошках, устраиваюсь, меряю дистанцию - 120м, лань вижу в траве 'по колени'. Иван ещё раз подтверждает отсутствие вымени, говорит - если готов, стреляй. Взвожу, через секунду гремит выстрел, отчётливо вижу розовое облачко за хребтом, особь падает на месте. Перезарядка, звон в ушах, смотрю дальше - ничего не шевелится, где лежит - в траве не видно. Секунд через 20 поднимаюсь, беру с собой гильзу, снимаю оружие с взвода. Иван хлопает по плечу, мол, всё в порядке. Идём, пока подходим - прокручиваю всё в голове, вроде попал куда целился, особь опознанна правильно, телёнка рядом не видели.
На всякий случай держу карабин в руках, не на ремне. С метров десяти видим белое брюхо (особь стояла левым боком к нам, упала на правый), переворачиваем - вымя отсутствует, всё правильно. Иван поздравлет меня с удачным выстрелом. При вскрытии видим, что пуля прошила нижниюю часть позвоночника, выходное отверстие размером с 10-рублёвую монету, длина работы пули от входа до выхода примерно 15см. Грузим, отвозим в холодильник, завтракаем на ходу (уже 9 часов) и потом снова в поле. Дождь перестаёт, и мы за два часа видим штук 50 оленей (рогачи в пантах) и столько же ланей, бегут через дорогу, пасутся в лесу, стоят на поле за 500м от нас, короче они везде! Но мы едем в другое место. Решаем попробовать удачу снова с вышки, видим двух особей на расстоянии в 300м, для стрельбы далековато, да и ветер нам в спину. После получасового обхода небольшой рощицы на этом и заканчиваем.
Охота с подхода - замечательное, редкое удовольствие, столько адреналина, масса положительных эмоций. В следующий раз еду туда в августе, когда будут открыты рогачи.

Eugen99
P.M.
1-7-2013 19:52 Eugen99
С полем! Почём удовольствие?
Alex-73
P.M.
1-7-2013 21:11 Alex-73
Горыныч, да ты прям писатель народный!
Как книгу выпустишь, мне первому с автогрофом битте.
Змейго Рыныч
P.M.
1-7-2013 21:48 Змейго Рыныч
Спасибо
paplaka
P.M.
1-7-2013 23:52 paplaka
рядом с казармой имени Генералфельдмаршала Роммеля

вопрос,они в этом году "день открытых дверей" проводить будут? кто знает?
sahaidachnij
P.M.
5-7-2013 18:53 sahaidachnij
Waidmanns Heil дорогой коллега! А где веточка? aka letzter Biss? Непорядок!
sahaidachnij
P.M.
5-7-2013 19:00 sahaidachnij
решил также дать картинку описанного мною выше

Калибр 30-06, попал не очень удачно - но Leberschuss, упал сразу и больше не вставал

Змейго Рыныч
P.M.
5-7-2013 22:28 Змейго Рыныч
Waidmannsdank и взаимно Waidmannsheil!
У нас обычай последний кусок только мужским особям, емнип.
raptorii
P.M.
6-7-2013 23:36 raptorii
с полем!
С большим интересом прочитал.
Змейго Рыныч
P.M.
8-7-2013 00:14 Змейго Рыныч
Спасибо!
sahaidachnij
P.M.
9-7-2013 19:48 sahaidachnij
у нас вроде нет такой прецизии, насчет мужеских особей.

jagdaktuell.com

Змейго Рыныч
P.M.
4-10-2013 00:48 Змейго Рыныч
Сегодня взял четырех особей, отчет будет после.

Фото для затравки:

click for enlarge 1920 X 1440 384.4 Kb picture

raptorii
P.M.
4-10-2013 01:09 raptorii
С полем, Жень!
Змейго Рыныч
P.M.
5-10-2013 23:23 Змейго Рыныч
Спасибо!

Краткий отчёт:
Четверг, 3. октября.

Подъём в пол-пятого, краткие сборы и марш-бросок по автобану к месту охоты, 150км под музыку Арии, Наутилуса, Раммштайна и Реанимации.
Приезжаю ещё затемно, на часах пол-седьмого, едва начинает светать. Грузимся с рюкзаком и чехлом в машину проводника, въезжаем на полигон. Сегодня праздник, поэтому он закрыт и на всей территории только мы вдвоём. Никаких велосипедистов, грибников, итд. Минут 20 идём, вернее, подкрадываемся с подветренной стороны к вышке. Кругом множество следов, видны и мелкие от косули, и средние от лани, и побольше от оленей. Прохладный ветерок стелет уже сухую травку, над лесом начинает светлеть небо, тишина и покой вокруг. Мой Маузер М03 в калибре 8,5х63 с Цайсом 3-12х56 на плече, бинокль с дальномером поминутно в руках - проверить ближайшие кромки леса на наличие дичи. Дальномер нужен - дистанции сегодня могут вполне дойти до 400м, местность здесь такая. Прицел пристрелян на 100м в ноль, система ASV+ с кольцом номер 5, нач. скорость пули промеряна, расчёты проверены на 3 балл. калькуляторах (istrelok, kestrel horus, веб-сайт Цайсс). В общем, насколько можно - готов.

Прошлая охота в этих угодьях ещё раз показала что без сошек - никак, так что и они установлены. Идём молча, мой проводник спереди, я чуть позади и сбоку. Травка, Heidekraut, шуршит под ногами, росы нет.

Пересекаем огромное поле, нечто похожее на лесопосадку, и поднимаемся на вышку. Солнце встаёт сбоку, на 10 часах, обзор от 8 до 3 часов по циферблату. Прям перед нами - огромный бук, до него 80м. Из леса 400м за этим буком в нашу сторону пришла лань с телёнком - из-за дерева их было не видно, так что они 'возникают' совершенно неожиданно из-под бука и бодрым шагом идут в нашу сторону. Ветер им почти в спину, нас они не чуют. Беру оружие на изготовку, пропускаю лань (если её в первую очередь стрельнуть, нет гарантии что удастся выстрелить и по телёнку, а без мамки он не выживет зимой. Наоборот - она без телёнка выживет, если не удастся сделать второй выстрел), кладу перекрестие прицела на лопатку телёнка и выдыхаю. Через полсекунды телёнок падает как подкошенный, перезарядка. Лань ускоряется и делает разворот на 180 градусов. В момент опасности они очень силько полагаются на нюх, и она инстинктивно бежит под углом в 45 градусов к ветру, пытаясь найти в нём опасные запахи. Она равняется с телёнком, но уже на метров 10 дальше от него, и так же падает как подкошенная на месте от моего выстрела. Ждём на вышке ещё минут 10, место где они упали в траве и кустарнике, я запомнил. Наслаждаемся рассветом, оранжевый диск солнца медленно поднимается над верхушками деревьев и сквозь ветерок уже можно почувствовать его тепло.. Лепота..
На часах - 7:10
Спускаемся, находим их, вскрываем. Телёнку пуля разбила правую лопатку на входе и три рёбрышка на выходе, лёгкие - в ошмётки. Лани пуля разбила лёгкие. Чистый и главное смертельный выстрел. Грузим их на специальную корзину, на улице - около 8 градусов, так что у нас времени ещё часа 2-3 как минимум, до того как овезти их в холодильник. Едем на машине в другое место, так как в планах ещё и самец-рогач. Не крупный трофейный, а молодой, класса 3б. Полигон в очередной раз поражает своими размерами. Целый час идём от машины сквозь поля и леса, где ещё тигры с пантерами обкатывали, через балки и холмики. По пути спугиваем лань без телёнка, её черно-белый хвостик пару раз мелькает за деревьями и кустами и исчезает. Места нехоженные, везде растут грибы, поганки размером с тарелку. Ветер поворачивает, нам дует немного в спину и в метрах 40 от нас прямо по курсу срывается с места и уносится с гордой осанкой великолепный рогач с воот такими лопатами. Но его всё равно стрелять нельзя. Выходим на место из леса, холмик такой, от которого на 3 стороны до 300м открытая местность. Пустота. Ветер здесь сильнее, оттого чуть холоднее, и зверь избегает выхода на холод, сидит в лесу. Делаем крюк и возвращаемся к машине. Кругом следы, звериные тропы по 30-40см в ширину. Бинокль каждую минуту поднимается, но никого не обнаруживаем. Идём вдоль дороги, слева нечто вроде насыпи по пояс, как вдруг проводник приседает, я за ним. Слева от нас, на расстоянии в метров 150, от одной группы деревьев с кустарником к другой идёт лань, одна, наискосок в нашу сторону. Наблюдаем её в два бинокля, видим вымя (полное), трава чуть выше щиколотки, вокруг никого. Через минут решаем стрелять - она одна, без телёнка. Раскидываю сошки, целюсь. Она идёт медленно, стрелять можно но не желательно. До неё метров 100, она как раз подошла к зарослям. Проводник легонько свистит. Она настороженно вскидывает голову с ушами-локаторами вверх и тормозит. По левому уху больно бьёт выстрел, вижу что попал, но она делает два прыжка и исчезает в зарослях. Бля, наушники забыл одеть, а на стволе дульник! Ёпрст! Вскакиваем и к тому месту где она стояла. Ничего. Ни крови, ни меха, никаких следов. Бля, да не может быть чтоб я промазал! Вот позор.. . А собаки у нас с обой нет, её добирать.. Блин.. Заходим в лесок, куда она исчезла и через 10 метров находим. После попадания она пробежала 20 метров, по полукругу. Вскрываем, моем руки (минералка с газом - лучшее средство для отмывания крови), тащим её к машине, благо до неё совсем ничего осталось. На часах 10:20, решаем ещё час побродить.

Находим стадо, голов на 30, метрах в пятистах от нас. Решаем к ним подобраться. Часа полтора уходит на это. Мы и ползли, и бежали, когда нас скрывала лесопосадка от них, а когда подкрались, то минут 10 еле-еле двигались, ибо они нас таки засекли. Потом они срываются и делают полукруг, удаляясь от нас. Бегом наперерез, к вершине холмика, там залегли. Они появились в высокой траве за 300м от нас, от телят видны только головы. Стрелять бессмысленно - они так сильно кучкуются, что в одну особь не выстрелить, а когда они отдельно, то всё равно бегут 'лёгким бегом', да ещё и ветер на равнине, да и дыхалка.. . Того.. . Прицельная марка полминуты пляшет по всему телу тёмного телёнка, но видно не судьба. Когда последняя лань уходит из поля видимости, встяём, отряхивая с себя колючки. Масса положительных эмоций, даже без выстрела. Адреналин с эндорфином так и хлещет, с рожи не слазит блаженная улыбка. Лепота.. . Отвозим троих в холодильник, омываем нутро из шланга, заполняем документы, на мясо вешаем бирки, едем обедать. Наскоро перекусив, выдвигаемся снова. Пробуем вышку, но минут через 20 снимаемся - ветер нехороший, никто не выйдет. Решаем снова пройтись по лесу. А в лесу - красота.. Тепло, ветра нет, лучи солнца, зелёно-жёлто-красное кругом. Идём по узкой тропинке, проводник шлёт меня вперёд - тут может быть зверь. Лес не густой, светлый, здесь есть чем полакомиться зверю, травка влажная ещё. Оруже в руках, весь превращаюсь в зрение и слух. На тропинку метрах в 60 выходит лань. Плохо видно - лань это или телёнок. На колено, оружие вскинул к плечу, взвожу, жду. Особь исчезает, за ней другая, покрупнее - мамка. Эх, телёнка уже не видать.. . Они уходят. И мы уходим.

В течении часа видем ещё штук 10, среди них и молодых самцов, но выстрелить возможности нет, местность такая что лёжа их не видно, с колена или стоя не хочется стрелять. Не нужен мне 'нехороший' выстрел. Минут тридцать-сорок не видим никого, одни только следы, довольно свежие, и помёт. Проводник по каким-то только ему известным признакам чует зверя где-то перед нами. Идём, слегка пригнувшись, оружие в руках, перед каждым шагом смотрим под ноги - чтоб ни одна ветка не хрустнула. Лес заметно поредел, видимость около 70м. Глаза засекают движение где-то справа - мелькнуло что-то за толстым дубом. Медленно бинокль поднимаю, вижу самочку, а чуть правее - самец! Как по заказу - книпер, около 3-4 лет, самое то что надо! Наблюдаем за ними секунд 10, пока проводник не подтверждает - этого можно! Снова дилемма - прислониться негда, лёжа нельзя, (меж нами трава по колено), стоя - нежелательно. Решаю стрелять с его плеча, как в Африке. Выцеливаю, грохочет выстрел, самец исчезает за дубом! Перезарядка, смотрю дальше - самка и ещё одна особь, которую сразу не заметил, уносятся в чащу, мелькая чёрно-белыми хвостами. Другого движения не видно. Подходим осторожно, прицел на минимальной кратность - вдруг надо добить или не дай бог стрелять в догонку.
И вот он!!! В момент выстрела он из последних сил, фактически на последнем дыхании сделал прыжок и лёг в друх метрах от места попадания. Что было дальше - помню плохо, весь на эмоциях. Помню что letzter Bissen, gerecht verbrochen Schützenbruch и Inbesitznahmebruch, помню что радовался как дитя, гладил по шее, любовался красотой зверя и вскрывал его один, пока проводник шёл за машиной. Потом сел на поваленное дерево и минут 10-15 ждал, наслаждаясь погодой, лесом, атмосферой и вообще величием момента. В душе колыхнулось нечто такое серьёзное, то ли генетическая память при виде и запахе крови, то ли ещё что - но чувство, как кровь сохнет на руках, было приятно - охота была успешной!
На часах - 14:50 или около того.
Я был весьма под впечатлением, поэтму остаток дня пролетел быстро, погрузка, холодильник, показ трофея главному егерю, финансово-меркантильная часть (я забрал с собой голову рогача как трофей и мясо телёнка), поездка домой.
Итог - надо вскоре повторить, и потренировать стрельбу с колена на 100м. И стрелять нужно чуть более впереди - по лопатке, чтоб не ходили вообще. А так - 4 выстрела - 4 особи, трое на месте, одна особь немного прошла. Всё то что я задумывал для оружия для такой охоты - было как раз, и дульник, и рег. гребень приклада, и сошки, и выбор прицела и калибра.
Скоро трофей займёт достойное место рядом с коллекцией ножей.

click for enlarge 1224 X 1632 732.2 Kb picture

"Грибы"

click for enlarge 1280 X 960 504.2 Kb picture

Стадо, в бинокль 8х.

click for enlarge 1632 X 1224 335.1 Kb picture

Окропил ствол кроью

click for enlarge 1280 X 836 430.9 Kb picture

sahaidachnij
P.M.
7-10-2013 16:19 sahaidachnij
Waidmanns Heil!
Змейго Рыныч
P.M.
7-10-2013 16:31 Змейго Рыныч
Waidmanns Dank!
sahaidachnij
P.M.
7-10-2013 19:29 sahaidachnij
Эх, как же хочется побывать на такой охоте.. .
Alguzas
P.M.
7-10-2013 22:16 Alguzas
Поздравляю,Евгений!С полeм!
Змейго Рыныч
P.M.
8-10-2013 00:19 Змейго Рыныч
Спасибо!
Насчет грибов не знал, не специалист.
raptorii
P.M.
8-10-2013 21:18 raptorii
Прочитал, как сам побывал!
Очень интересно все описал.
Еще раз с полем!
Клыч
P.M.
10-10-2013 12:49 Клыч
С полем!
Описание класс, после такого так и хочется записаться на курсы.
Грибы шампиньоны.
горец
P.M.
18-10-2013 21:54 горец
надо вскоре повторить, и потренировать стрельбу с колена на 100м.

берешь тир бамбуковые палки ( они невесомые ) , обматываешь их чем нибудь мягким ( паралон и т п ) дабы не дзинькали , складываешь вместе и перевязываешь верх резинками для денег ( штук 5-6 , вдвое ) .
в нужном месте садисси на пятую точку , раздвигаешь треногу на нужную ширину ( получая нужную высоту ) , укладываешь винтарь и все в люле даже если бежал до этого .
все "заводские" треноги и длинные биподы хуже ( проверено ) .


Скоро трофей займёт достойное место

поздравляю !

ну так что герр Евгений .... готов в высотам ? .. ждать тебя ?

Gino 702
P.M.
19-10-2013 16:45 Gino 702
Живодьёры... Вы меня так и подводите к мысле об охотничьем билете.. .
горец
P.M.
19-10-2013 21:59 горец
до сих пор не обзавелся ? вроде тогда еще были у тебя мысли ....
Гена надо делать ... своя тема .... азартная ,со своим кругом , со своим уровнем понимания таких же "больных"
Gino 702
P.M.
19-10-2013 22:25 Gino 702
Уболтали,изверги. С февраля, как станет на пару долгов после развода меньше, займусь вплотную.
memorire
P.M.
25-10-2013 00:13 memorire
Originally posted by Клыч:

Грибы шампиньоны.


Паразоль называются. Очень даже неплохие. Их легко узнать по тому что колечко на ножке свободно передвигается.
Змейго Рыныч
P.M.
26-10-2013 00:09 Змейго Рыныч
В чистом виде:
click for enlarge 1920 X 1440 719.2 Kb picture
raptorii
P.M.
27-10-2013 21:18 raptorii
Хорошие рожки!
Достойно будут смотреться на стене.
Gino 702
P.M.
29-10-2013 01:58 Gino 702
На пару ножей тоже бы хватило
Змейго Рыныч
P.M.
29-10-2013 11:20 Змейго Рыныч
Для ножей надо брать Abwurfstangen.

Guns.ru Talks
Германия
Охотничй сезон на копытных ( 1 )