Перевод наставления по следопытству для "зеленых беретов" и другие переводы...

Здравствуйте, можно книгу Донелана, адрес super.belaj2012@yandex.ru обязуюсь не распространять.
Благодарю!

Итак, получил я эту книгу: John Hurth, Combat Tracking Guide - Stackpole Books, 288 p.

Первые впечатления:
1) Пособие описывает применение следопытства в боевых операциях, включая борьбу с партизанами, выслеживание в городе, использование собак и т.п. актуальные сегодня формы ведения боевых действий.
2) Основной акцент сделан на боевом применении групп по 4 человека, их тактике и использованию в контексте других операций (привет Скотту-Донелану)
3) В приложениях описаны основы тактики малых групп - приказы, передвижения, высадка и посадка в вертолеты (глубоко не вникал, но по-моему материал взят из учебника рейнджера)
4) Из интересного: приводятся таблицы идентификации следов основных рисунков подошв современной армейской обуви, затыльников прикладов, траков гусениц и протекторов шин бронетехники и транспортных средств.

В целом впечатление приятное, хотя все вопросы не освещает.

Хм. Интересно. А скорость застывания отпечатков на снегу при разном морозе и ветре есть?

Originally posted by qwerty12:
А скорость застывания отпечатков на снегу при разном морозе и ветре есть?

Ну что Вы, нет, конечно Это самый главный секрет НАТО! А то вдруг русские егеря с научными работниками выследят их бравых рейнджеров, которые будут вести разведку на отрогах Хингана и Сихотэ-Алиня?

А если серьезно, то книга разочаровала (сегодня полистал более внимательно).
Такая себе компиляция из нескольких учебных пособий (процентов на 40 - из "Учебника рейнджера" (УР-2006, см. первый пост)), слегка разбавленная базовыми основами следопытства.
Опять-таки, главный фокус - на работу с отпечатками (как будто других следов нет) и песок/пустыня (Ирак и Афган рулят!)
Удивил раздел, посвященный СВУ. Видно допекли талибы своими фугасами...

Резюме: хорошее пособие для подготовки боевиков, скажем, в Сирии или Ираке. Ну и страйкболистам подойдет...
Единственно что можно взять - таблицы отпечатков стандартных подошв армейской обуви, затыльников прикладов, траков гусениц и протекторов шин бронетехники.. .

В общем на мой любительский взгляд, пока рейтинг книг по следопытству такой: Донелан - N1, Каррс - N2.. . Ну и Кирни, но там специфика аризонских пустынь...

Одно радует - судя по по всему, их уставы, выложенные в сети, таки реальные. УР-2006 и УР-2011 так точно...

ТС спасибо за проделанный труд! Подпишусь!

Из топичных для данной ветки книг (т.е. по выживанию и вокруг него) скоро должно появиться шведское наставление по выживанию, анонсированное в "Литературе об оружии". По духу оно ближе к нам, я думаю...
Если договорюсь с переводчиком со шведского, будет условно бесплатно.. .

в нетерпении!

Приветствую
Можно и мне Донелана.Только для личного ознакомления.teran23rus@mail.ru

ну и мне пожалуйста для ознакомления Max-i-@list.ru

Отправил

Получил, большое спасибо! И спасибо за труды, вы талантливый человек.

Originally posted by Myosum:
вы талантливый человек.

"Я дерусь, потому что я дерусь!" (с) Портос

С разрешения ТС выкладываю ссылку, по которой можно скачать книгу "Записки следопыта" легенды погранвойск Карацупы Никиты Федоровича. reeed.ru

хотелось бы получить Донелана на a.sinitsyn@qip.ru для личного ознакомления, светить нигде не буду.

отправлено!

Комрад, спасибо!

Если не затруднит, Вышлите Донелана на AntiQ <dogg> land <dot> ru

Originally posted by AntiQ:
Если не затруднит, Вышлите Донелана на AntiQ <dogg> land <dot> ru

отправил!

Огромное спасибо, Замечательная работа.

SergWanderer, тоже прошу выслать книгу Донелана на lexey/гафф/guns.ru.
Обязуюсь нигде не выкладывать и не распространять.

Книгу получил, огромное спасибо. Погружаюсь в чтение.

спасибо мне тоже пришла!только сёдня заметил)))

Originally posted by SergWanderer:

Русский перевод книги Дэвида Скотта-Донелана "Тактические операции по выслеживанию" не выкладывается, но высылается по запросу.

Здравствуйте,можно и мне приобщиться,обязуюсь не выкладывать нигде.
chindel@yandex.ru Заранее спасибо.

Originally posted by Billi_bons:

Здравствуйте,можно и мне приобщиться,обязуюсь не выкладывать нигде.
chindel@yandex.ru Заранее спасибо.

Отправил, приобщайтесь!

А можно и мне Дэвида Скотта ?
Почта unimportant@yandex.ru

Будьте добры и мне "Тактические операции по выслеживанию"
passat19(сoбaка)mail.ru

Заранее Спасибо.

Fox_z80собакmail.ru если Вас не затруднит!
С уважением!

Тоже хочу Дэвида Скотта-Донелана "Тактические операции по выслеживанию", обязуюсь не распространять. Почта-firsanovГАВrost-el.ru
С уважением.

Не будет ли любезен достопочтимый сэр отослать экземпляр и по вот этому адресу? garygu@yandех.ru Заранее спасибо!

Здравствуйте, SergWanderer!
Если возможно, поделитесь пожалуйста книгой Дэвида Скотта-Донелана.
Адрес эл. почты kir72@bk.ru
Гарантирую нераспространение данной книги не в каких электронных сетях и файлообменниках.

Originally posted by GAS2100:
Здравствуйте. Не могу скачать ТС 31-34.4, FM 23-10, FM 90-8, FM 7-93, FM 3-05.222. Попрошу выслать и обязуюсь не распространять+книгу девида скотта-донеланна. gas2100@yandex.ru. Спасибо.

Все отправил
А онлайндиск все так же лежит

Да, спасибо.
Думаю залить все на фолдер или депозит.

бум ждать. спасибо

отправил

Добрый день! А можно и мне книжечку? Чуть что- в долгу не останусь!)
Davidovtt@gmail.com

Получил, начал читать. Огромное спасибо.

Эх был бы я не прочь прочесть полезную литературу , за ранее спасибо, 6394665(собака)mail.ru

всем ответил!

Originally posted by Иван Иваныч Иванов:

На яндексе создать хранилище, и любопытствующим (включая меня ) раздать логин и пароль, проверенный способ.
У меня даже есть готовое, и мне уже не нужное, могу отдать
Без всяких ограничений скоростей, как на депозит, и смс ускорителей у других...
Все были бы безмерно благодарны, и ваше время на рассылку бы не тратили.
Тема хорошая, хоть почитать источники пока не удалось

Да как бы что книгу отправлять, что логин с паролем - один хрен
А идея действительно хорошая!
Я наверно так и сделаю для тех материалов, которые будут для всех. Сейчас правда чуть-чуть не до этого, поэтому займусь этим чуть позже.. .

Здравствуйте, SergWanderer.
Если Вас не затруднит, скиньте и мне Дэвида Скотта-Донелана!
Готов не распространять. Ящик: dydyborya@gmail.com
С уважением, спасибо!

Здравствуйте Сергей!
Обязуюсь чтить копирайт и не распространять :-)
friday_13 собака рамблер ру.
С уважением,
Андрей