Guns.ru Talks
Выживание
Перевод наставления по следопытству для "зелен ... ( 2 )

тема закрыта

вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион

Перевод наставления по следопытству для "зеленых беретов" и другие переводы...

lts55
29-4-2012 21:10 lts55
Лесной человек
29-4-2012 22:04 Лесной человек
Спасибо за труд!
По поводу
Originally posted by SergWanderer:

русский перевод книги Дэвида Скотта-Донелана "Тактические операции по выслеживанию"


отписал в ПМ.
ВедмедьГР
29-4-2012 22:40 ВедмедьГР
Скачал. Огромное спасибо.
Adrien
29-4-2012 23:21 Adrien
Получил! Большое спасибо!
С уважением, Андрей.
sgtRain
30-4-2012 07:25 sgtRain
Скачал! теперь я знаю все их трюки, они меня не найдут! =) Спасибо огромное!

------
Мы, государрь-ампяратор, и обращаться к нашей персоне следует исключительно на "ТЫ"!

qwerty12
30-4-2012 10:17 qwerty12
Большое спасибо ТС за труд. Наставление интересно тем, что судя по изложенному в нем, встреча с зелеными беретами нам точно не грозит даже в невероятном случае войны. Либо наставление писал наш человек, горячо любящий РФ и глубоко ненавидящий международный милитаризм вообще и зеленых беретов в частности.
mr.42
30-4-2012 15:48 mr.42
спасибо! скачал. интересно
apmdirektor
30-4-2012 16:36 apmdirektor
спасибо, пригодится
SergWanderer
30-4-2012 20:28 SergWanderer
Originally posted by qwerty12:
Наставление интересно тем, что судя по изложенному в нем, встреча с зелеными беретами нам точно не грозит даже в невероятном случае войны. Либо наставление писал наш человек, горячо любящий РФ и глубоко ненавидящий международный милитаризм вообще и зеленых беретов в частности.

Спасибо за отзыв!
В частности, очень интересен Ваш взгляд на то, как они собираются описанными способами срывать выслеживание

С ув.
Сергей

Nick2233
1-5-2012 00:09 Nick2233
>>>Еще есть русский перевод книги Дэвида Скотта-Донелана "Тактические операции по выслеживанию"
спасибо за труд! скиньте данную книгу почитать на почту, если не затруднит. спасибо!
Prapor_Svarogich
1-5-2012 13:48 Prapor_Svarogich
Спасибо! Сжато, кратко и понятно! Отписал в ПМ, нераспространение гарантирую!
С уважением.. .
yimbecille
1-5-2012 14:57 yimbecille
спс получил
SergWanderer
1-5-2012 15:36 SergWanderer
Всем, кто написал в РМ, книга Донелана отправлена.
Кто еще не получил - велкам он боард
kafffka
1-5-2012 20:42 kafffka
Originally posted by SergWanderer:

книга Донелана ...
Кто еще не получил - велкам он боард


Пишу в РМ. Нераспространение гарантирую.
З.Ы.: Читал Пластера в Вашем переводе, очень понравилось.
Prapor_Svarogich
5-5-2012 14:03 Prapor_Svarogich
Originally posted by Prapor_Svarogich:
Спасибо! Сжато, кратко и понятно! Отписал в ПМ, нераспространение гарантирую!
С уважением...

Получил, СПАСИБО!!! Удачи в творчестве!!!

SergWanderer
5-5-2012 15:02 SergWanderer
Originally posted by kafffka:
Читал Пластера в Вашем переводе, очень понравилось.

Спасибо

Балагур
5-5-2012 23:41 Балагур
Спасибо.
SergWanderer
8-5-2012 00:51 SergWanderer
По поводу переводов:
Многие (но не все!) переводы и другие материалы будут также доступны на моем блоге bravo055.livejournal.com
borsek
8-5-2012 03:14 borsek
Отмечуся.
RBV
9-5-2012 20:44 RBV
Спасибо за труд, коллега!

С Днем Победы!

brodjga77
9-5-2012 21:36 brodjga77
книга Донелана....
можно мне для ознакомления распространять не буду
заранее спасибо
Ceram
11-5-2012 16:30 Ceram
Спасибо!
Starhunter
12-5-2012 08:40 Starhunter
Спасибо за книгу.
SergWanderer
12-5-2012 15:31 SergWanderer
Еще из анонсов.
Тема следопытства на Западе по сути ограничена тремя книгами.
1) Вышеупомянутая книга Скотта-Донелана
2) Книга Джека Кирни "Учебник по следопытству"
3) Книга Боба Каррса "Учебник САС по следопытству"

Эти книги взаимно дополняют друг друга и в совокупности закрывают все вопросы по данной теме.
Донелан переведен, Каррс - тоже переведен наполовину, Кирни отсканирован и тоже будет переводиться.
Так что вся трилогия тоже будет доступна русскоязычным читателям.

KostaBK
14-5-2012 23:31 KostaBK
книга Скотта-Донелана

Спасибо огромное! всё получил.

Sadovnik
15-5-2012 19:33 Sadovnik
Спасибо огромное еще раз.
И удачи Вам в Вашем начинании.
sochi oposum
15-5-2012 22:49 sochi oposum
Написал вам в P.M., но вы не ответили. Буду очень признателен за ваши труды. Обязуюсь не распрастранять.
Andrey_big
15-5-2012 23:27 Andrey_big
Спасибо, получил
SergWanderer
15-5-2012 23:27 SergWanderer
Originally posted by sochi oposum:
Написал вам в P.M., но вы не ответили. Буду очень признателен за ваши труды. Обязуюсь не распрастранять.

Прошу прощения - много писем, вполне мог просмотреть Ваше письмо.
Написал в почту.

pepper70
16-5-2012 01:21 pepper70
Спасибо
mamont68
16-5-2012 03:35 mamont68
"Джентльмены, не сочтите за труд - подтверждайте получение в ответных письмах."
Ничего не получил на почту.. .
Скидывал мейл 27 апреля в РМ.
Продублировать?
С уважением.Евгений.
SergWanderer
16-5-2012 10:36 SergWanderer
Originally posted by mamont68:
"Джентльмены, не сочтите за труд - подтверждайте получение в ответных письмах."
Ничего не получил на почту.. .
Скидывал мейл 27 апреля в РМ.
Продублировать?
С уважением.Евгений.

Все отправил на firsanov@.. . 28-го числа
Странно, что не получили.
Может есть другая почта?

С уважением
Сергей

druid33
16-5-2012 13:40 druid33
Книгу получил. Огромное спасибо. С нетерпением ожидаю вашу следующую работу. С уважением, Друид.
Капитан врунгель
16-5-2012 14:38 Капитан врунгель
В ПМ отписал, ОБЯЗУЮСЬ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬ!
Капитан врунгель
16-5-2012 15:04 Капитан врунгель
Книгу получил, большое спасибо.
F0X
16-5-2012 19:58 F0X
скачал книги ,указанные в ЖЖ.читаю.Спасибо за труд
sochi oposum
16-5-2012 23:48 sochi oposum
Писал в ПМ. Но ответа нет. Продублирую.Буду очень признателен за ваши труды. Обязуюсь не распрастранять.
Santyaga78
17-5-2012 08:01 Santyaga78
Originally posted by sochi oposum:

Писал в ПМ. Но ответа нет. Продублирую.Буду очень признателен за ваши труды. Обязуюсь не распрастранять.


+ВСЁ!!!
SergWanderer
17-5-2012 09:43 SergWanderer
Originally posted by sochi oposum:
Писал в ПМ. Но ответа нет. Продублирую.Буду очень признателен за ваши труды. Обязуюсь не распрастранять.

Я повторил Вам еще раз все в почту. Посмотрите пожалуйста еще раз.. .

Халит
18-5-2012 20:57 Халит
2 ТС: спасибо, руководство скачал.

Guns.ru Talks
Выживание
Перевод наставления по следопытству для "зелен ... ( 2 )
© 1997-2025 GUNS.RU Рекламодателям
политика обработки персональных данных