Что это?

Знакомый приволок такую штуку.Я не знал,что ему и сказать.Похоже на ночник.
Спецы,подскажите?Что это за хрень?И с чем её едят?

Видел на одной он-лайн барахолке. Прибор рабочий? Можете сделать фото в окуляр со включенной сеткой?

ПОН 4 - "прицел охотничий ночной", по номеру год выпуска 1994 (первые две цифры). Раритетище.. . Механизм ввода поправок особенно умиляет.

.. . помнится был какой то ПОН в купле-продаже, поискать надо...
...нашел, Dersu Uzala продавал, но этот еще раритетней, чем Ваш продам древний ПОН-3 (снизил цену) , из темы следует, что у владельца даже паспорт есть...
...думаю ПОН-4 от ПОН-3 не далеко ушел...