Guns.ru Talks
Японское холодное историческое оружие
Помогите перевести
вход
|
за
рег
истрироваться
|
поиск
|
картинки
|
календарь
|
поиск оружия
,
магазинов
|
фотоконкурсы
|
Аукцион
Помогите перевести
ma_haon
P.M.
Ц
22-12-2010 15:49
ma_haon
Уважаемые форумчане , помогите пожалуйста прочитать надпись на рукояти клинка.
ma_haon
P.M.
Ц
22-12-2010 16:25
ma_haon
BurN
P.M.
Ц
22-12-2010 20:23
BurN
(Awataguchi Omi no kami Tadatsuna),
Аватагути Оми но ками Тадацуна.
"Аватагути" это район Киото, провинции Ямаcиро, и одноименная школа. "Оми но ками" - титул кузнеца.
>
следующая тема
|
предыдущая тема
похожие темы
Помогите узнать историю по хвостовику!
Помогите перевести мэй
Помогите с определением мечей
Цуба помогите определить
Помогите определить подлинность меча
Помогите раскрыть заточной секретный "Бубен42" Дмитрия Коржова.
Заточка режущего инструмента
Кай-гунто помогите прочитать подпись
Катана помогите с переводом
Помогите определиться с историей сабли
Guns.ru Talks
Японское холодное историческое оружие
Помогите перевести
guns.ru home
Копировать ссылку
закрыть
UserName
Password