как вариант: для втрого меча. возможно это парные мечи?
Как Вы это себе представляете? Интересно просто. Как видно по фото в это отверстие не пролезет даже хабаки, т.е. предполагается что второй клинок болтается непонятно как, учитывая еще что оправа второго клинка в стиле айгути. Брр.. .
Кстати об отверстиях.. . Чтобы не заводить новой темы, спрошу здесь, может быть кто знает: Для чего сделали маленькое продолговатое отверстие между когай и накаго ана? Для монтировки на гунто? Если да, то почему такая странная форма?
Кодзука тоже была изменена. Судя по тому что изменения задели подпись, можно сказать что они сделаны не во время изготовления цубы. Возможно подгоняли под особенные го-катана и когай, а отверстие между когай хицу и накаго выполняло роль паза для защелки. Мне больше интересна технология изготовления сквозных прожилок.
И когай и кодзука ана наверняка были сделаны позже.
А "сквозные прожилки" - классическая для школы Ито техника "ито сукаси". Насколько я знаю, технология такая: делается прорезь небольшой толщины, а потом её края сплющиваются так, чтобы оставалась минимальная щель.
