Quinsy
P.M.
Ц
|
31-12-2008 15:05
Quinsy
С наступающим, граждане! Много раз видел на фото рядом с катаной, ещё один меч без цубы и всего прочего, в сае похож на боккен)Хотелось бы узнать, что это за сабля такая?))
|
|
Kirjuha
P.M.
Ц
|
На фото один меч. Вверху: клинок в сира-сая (белые ножны), можно сказать, специальном футляре для длительного хранения. Внизу: оправа с деревянным макетом клинка.
|
|
Bf-109G6
P.M.
Ц
|
Вроде исторический смысл "ширасаи" это чтобы замаскировать меч. Типа идёт такой старец с деревянным посохом, а ему местная гопота на встречу вываливает.. . Ну и понеслась.. . Дед рубает всех в капусту.
|
|
kazarena
P.M.
Ц
|
Bf-109G6, Ширасайя - это исключительно ножны для долговременного хранения клинка. Когда у какой-нибудь семьи хранился прадедовский клинок, в "боевых" ножнах он бы сгнил, к разочарованию потомков. А в "белых ножнах", гораздо более герметичных, и, что самое важное, чистых и сухих (изнутри), он сохранился бы на века (с регулярным уходом, разумеется). Половинки ножен склеиваются фактически рисом, чтобы можно было легко их разделить и почистить внутреннюю поверхность. Старцу с мечом в ширасайе наваляла бы любая шпана, потому что он развалился бы после первого-второго удара А то, о чем Вы говорите - это "бамбуковые" мечи и их разновидности, которые маскировались под трости и посохи.
|
|
Bf-109G6
P.M.
Ц
|
Ну насколько я понял одно другому не мешает: "... Ширасайя (сирасая) - дословно переводится как белые ножны. Это были специальные ножны для отдыха клинка и изготавливались из древесины магнолии, однако не покрывались лаком и не украшались. Отсутствие лака позволяло ножнам <дышать> и их использовали для хранения катан ночью, предварительно обернув клинок бумагой, чтобы избежать появления ржавчины вследствие накопления влаги внутри ножен. Рукоять делалась с хорошим захватом и изготавливалась также из магнолии. Японский меч, выполненный "под посох" (меч странника). Когда клинок находится в ножнах, рукоять клинка плотно примыкает к ножнам таким образом, что стык малозаметен и предмет можно принять за посох. Традиционные японские катана, вакидзаси и танто изготавливались в исполнении ширасайя. Гладкие деревянные ножны и рукоять без гарды сливаются воедино, издали мало отличимый от посоха. Изначально такие ножны использовались для хранения клинков, на них же записывали информацию о мече. Позднее ширасайя стали использовать, чтобы носить мечи тайно, когда в Японии их запретили носить самураям... "
|
|
Гена-крокодил
P.M.
Ц
|
1-1-2009 19:55
Гена-крокодил
Из того, что я видел в нипонских мультиках у меня сложилось мысль, что ношение меча в сирасайя, не совсем скрытное - ножны имеют форму бокена, который тоже оружие (хоть и тренировочное) и 100% привлекает внимание. Этим бокеном дубасят противника, а если это не помогает, достают из него настоящий клинок. Причем таким способом пользуются в основном хулиганы и прочие "неджентльмены". Правильные самураи носят меч в боевой оправе Особняком стоит тов. Затойчи (ака Такеши Китано) - но он кмк, если чего и рубит, так это капусту с доверчивых западных варваров.. .
|
|
kazarena
P.M.
Ц
|
Bf-109G6, сообщите, пожалуйста, источник.
|
|
Bf-109G6
P.M.
Ц
|
yandex.ru слово - ширасая (или ширасайя, сирасая.. ) какая именно ссылка не вспомню.
|
|
|