Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  вакидзаси перевод на накаго

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   вакидзаси перевод на накаго версия для печати
alex88
11-2-2017 22:13 alex88    

Добрый вечер! Попался клинок в плачевном состоянии. Под ржавчиной пока ничего не видно кроме непроваров. Хабаки-литье. На накаго два иероглифа. Помогите перевести подпись. С уважением.

edit log


 

 
alex88
11-2-2017 22:47 alex88    


click for enlarge 1920 X 2560 189.7 Kb
click for enlarge 1920 X 893  51.4 Kb
click for enlarge 1920 X 1440 102.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1440  82.4 Kb
click for enlarge 1920 X 1440  93.0 Kb
click for enlarge 1920 X 1440 216.5 Kb
BurN
22-2-2017 06:00 BurN    

祐定 Сукэсада.
alex88
22-2-2017 08:44 alex88    

Большое спасибо Уважаемый BurN! Закончу реставрировать, выложу фото на обозрение. Клинок не очень, но все-равно надо оказать ему должное уважение.
alex88
30-5-2017 14:12 alex88    

Как обещал. Вот что получилось. Извиняюсь за качество фото (не моя стезя).
click for enlarge 1920 X 1080   2.1 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   2.4 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   2.3 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   1.9 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   2.3 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   1.7 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   1.8 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   2.0 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   1.8 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   2.4 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   2.2 Mb
click for enlarge 1920 X 1080   1.8 Mb
alex88
30-5-2017 14:17 alex88    

Как обещал. Вот что получилось. Извиняюсь за качество фото (не моя стезя).
alex88
30-5-2017 14:29 alex88    

Благодарю за внимание. Не судите строго.
click for enlarge 1920 X 1080   2.0 Mb
alex88
30-5-2017 14:29 alex88    

Благодарю за внимание. Не судите строго.
111daddy
31-5-2017 08:39 111daddy    

quote:
Изначально написано alex88:
Как обещал. Вот что получилось. Извиняюсь за качество фото (не моя стезя).

ЭЭЭ. ММММ. ГррХ, стесняюсь спросить, чем это Вы его? Очинно убедительно!
Респект.

alex88
31-5-2017 10:40 alex88    

Binsui, kaisei, chu-nagura, koma-nagura, uchigimori, hazuya, jizuya,
kanahada nugui, migaki. Всё в таком порядке. Можно было-бы и лучше сделать, но мяса маловато было.
С уважением.
Mad_Max
2-6-2017 02:41 Mad_Max    

Отлично.
alex88
2-6-2017 16:05 alex88    


click for enlarge 1920 X 1077 124.8 Kb
click for enlarge 1920 X 1077 127.9 Kb
click for enlarge 1920 X 1077 140.0 Kb
click for enlarge 1920 X 1077 149.3 Kb
click for enlarge 1920 X 1077 128.4 Kb
click for enlarge 1920 X 1077 146.9 Kb
click for enlarge 1920 X 1077 141.0 Kb
alex88
2-6-2017 16:09 alex88    

Меня приятель пристыдил за качество фото. Пытаюсь исправиться.
Mad_Max
4-6-2017 02:13 Mad_Max    

А вот вторые фото уже как-то не очень. Продавайте с первыми.
И неужели это настоящий Сукэсада? Уважаемый Бёрн, что скажите? Подделывали его только в путь.
newrem
5-6-2017 22:17 newrem    

Зачем только было бить второе отверстие в хвостовике почтенного Сукэсада?
Это точно один и тот же клинок?

edit log

su1945
6-6-2017 22:25 su1945    

Поздний Сукесада, подлинный. Состояние клинка "до" и "после", как небо и земля. Респект автору. Тут задали вопрос про второе мекуги-ана, типа, зачем, так всё по фен-шуй. Другая косирая - вторая мекуги-ана, всё в японских традициях. На фото и не понять какое старое, какое новое. Как будто так и было. Вся работа очень достойная.
alex88
7-6-2017 10:01 alex88    

Добрый день.
Клинок, конечно тот же.(странный вопрос)
Если бы "дырку" пробил какой-нибудь японец, то вопрос бы не возник.
Вы думаете "русская дырка" хуже? МЭЙ не затронут. Люфта оправы нет. Не хотелось портить хорошую tsuku. Поверьте, если бы была возможность, я бы подогнал рукоять в родную мекуги-ана.
С уважением.

edit log

alex88
7-6-2017 10:17 alex88    

Спасибо su1945 за теплые слова.

следующая тема | предыдущая тема

похожие темы
 Вакидзаси и катана Историческое холодное оружие
 Вакидзаси и катана 
 Продам вакидзаси Продажа Холодного Оружия за пределами РФ
 Нужна помощь по определению подлинности "Вакидзаси" 
 Бумажка на вакидзаси 
 Подскажите по вакидзаси 
 Прошу помочь с переводом мэй на накаго вакидзаси и цубе 
 Вакидзаси с сильно изогнутым клинком. 
 Вакидзаси 
 Вакидзаси Реплики холодного оружия

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  вакидзаси перевод на накаго
guns.ru home