Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Еще одна цуба

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Еще одна цуба
  версия для печати
ANDmif
7-9-2016 05:46    

Прошу помощи в переводе надписи мастера на цубе.
А так же помочь с сюжетом и датировкой.
Железная цуба. Размеры: 69х65х4,5 мм., накаго-ана 27х7 мм.

click for enlarge 1508 X 800 403.5 Kb
click for enlarge 1920 X 1280 275.8 Kb
click for enlarge 1349 X 1069 133.0 Kb
click for enlarge 1384 X 1130 145.1 Kb

edit log


 

 
PAULIUS
7-9-2016 14:39    

quote:
Изначально написано ANDmif:
Прошу помощи в переводе надписи мастера на цубе.
А так же помочь с сюжетом и датировкой.
Железная цуба. Размеры: 69х65х4,5 мм., накаго-ана 27х7 мм.


Что-то мне говорит, что это китайский чугуний.

ANDmif
7-9-2016 16:21    

Предмет куплен на аукционах Японии.
Да и видны следы от ржавчины и остатки позолоты...
Почищен неудачно - это да...
ГрозаБ
7-9-2016 23:50    

quote:
Originally posted by ANDmif:

Предмет куплен на аукционах Японии.



Дык, 90% китая как раз через японию и продается
В данном случае цуба, имxо, японская. Но "чайниковая" в лучшем случае
ANDmif
8-9-2016 05:46    

А иероглифы прочитать есть возможность?
PAULIUS
8-9-2016 22:18    

Пояснение по "чайниковым" цубам:
У мастеров, льющих традиционные чугунные чайники, всегда были отформованы в земле цубы. Когда, после разлива чугуна, в тигле оставался металл, его выливали в эти формы. Получались дешёвые, грубоватые цубы на продажу, приносящие доп. заработок.
ANDmif
9-9-2016 04:27    

Когда то на этой ветке читал способы отличия чугуных цуб от железных. Что то про звон было и прочее. Найти сейчас не могу.
Никто не поможет.
На соседнем форуме по надписи дали вот эту расшифровку.
Был такой мастер?
小川 ? Огава
Горизонтальная черта не в счет - повреждение

click for enlarge 210 X 374 58.7 Kb

и сылка на аукцион на мече похожая цуба.
https://antikvariat.ru/military/4024/105866/#.V9IwVW9kg_6

edit log

Сиу
9-9-2016 19:24    


quote:
Originally posted by ANDmif:

способы отличия чугуных цуб от железных. Что то про звон было и прочее. Найти сейчас не могу.


Ну как минимум попробуйте помагнитить.. ))
Если не магнитится, то точно чугун )) Но если "липнет", то всё равно не факт, что это железо.. Так как их (чугунов) есть несколько видов, и некоторые обладают-таки магнитными свойствами.
Это из общей теории.. Но в части конкретно вашей цубы соглашусь с остальными мнениями.. Грубая проработка деталей, фактура поверхности (наличие мелких раковин), и т.п. - всё говорит за то, что отливка.. (

Сиу
9-9-2016 19:27    

quote:
Originally posted by PAULIUS:

Пояснение по "чайниковым" цубам:У мастеров, льющих традиционные чугунные чайники, всегда были отформованы в земле цубы. Когда, после разлива чугуна, в тигле оставался металл, его выливали в эти формы


Кстати, возник вопрос - что, в земле была полноценная двухсторонняя форма с литником и выпором ?

ГрозаБ
9-9-2016 19:51    

Разные были. От примитивного литья в землю до литья по выплавляемой модели.
ANDmif
13-9-2016 13:52    

Проверил.
Магнитом магнититься.
Плохенькие магнитики с холодильника тоже держаться так же как и на холодильнике.
Как то так.


PAULIUS
13-9-2016 16:05    

Попробуйте приложить магнит к чугунному радиатору, помнится, прилипали.
Plesan
13-9-2016 22:21    

quote:
Попробуйте приложить магнит к чугунному радиатору, помнится, прилипали.


Прилипает отлично. Взял две своих чугунных цубы и к ним прилипает прекрасно. Цубы покупались лично мною в Пекине на Поле Чудес.

edit log

следующая тема | предыдущая тема

похожие темы
 Цуба, Хабаки, Фучи, Кашира.... Мастерская
 Цуба? 
 Цуба. Что миожно сказать? 
 Эстетика цуба 
 Цубы из Бостонского Музея изящныx искуств(ОЧЕНЬ много фоток) 
 Цуба. Вот это собралось за лет пять. 

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Еще одна цуба
guns.ru home