Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Перевод надписи на цуба

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Перевод надписи на цуба
  версия для печати
BolshoyZmey
-- 2-3-2016 12:17    

Что то похожее с цуба Бостонского музея (Гроза Б), просьба перевода

click for enlarge 1920 X 1282 167.2 Kb

edit log


 

 
ГрозаБ
-- 2-3-2016 16:48    

Увы, с переводом это не ко мне...
BurN
-- 3-3-2016 13:20    

山城国三条住柏屋四郎左衛門 Ямасиро куни Сандзё (но)дзю Касивая Сиродзаэмон.

*Эдо (18 век).

BolshoyZmey
-- 4-3-2016 07:08    

!!! Спасибо!!!

следующая тема | предыдущая тема

похожие темы
 Цуба, Хабаки, Фучи, Кашира.... Мастерская
 Цуба? 
 Цуба. Что миожно сказать? 
 Цуба, помогите прочесть надпись 
 цуба, перевод 
 Эстетика цуба 
 Цубы из Бостонского Музея изящныx искуств(ОЧЕНЬ много фоток) 

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Перевод надписи на цуба
guns.ru home