Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Помогите перевести надпись на предмете

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Помогите перевести надпись на предмете
  версия для печати
Misima
написано 24-8-2015 08:41    

Уважаемые знатоки! Прошу перевести надпись на мече. Большое спасибо. С уважением.

 

 
Misima
написано 24-8-2015 08:44    


click for enlarge 1094 X 821 229.9 Kb
click for enlarge 1094 X 821 276.0 Kb
click for enlarge 1094 X 821 229.9 Kb
click for enlarge 1094 X 821 283.6 Kb
BurN
написано 30-8-2015 07:58    

兼宗 Канэмунэ,

昭和十九年一月 Январь 1944 года.

Misima
написано 31-8-2015 19:39    

Уважаемый BurN! Большое спасибо.
Yasuharu
написано 19-9-2015 18:19    

Из Мино, 1926 г.р., рей
Yasuharu
написано 19-9-2015 18:19    

Из Мино, 1926 г.р., рейтинг по Хоули - 8
Misima
написано 19-9-2015 21:07    

Всем, кто откликнулся, большое спасибо!

следующая тема | предыдущая тема

похожие темы
 Что это за предмет? 
 Вакидзаси. Помогите определить провинцию и кузнечную школу 
 Помогите с определением меча и переводом хвостовика 
 помогите перевести пожалуйста 
 Кинжал (ЧКВ?) с памятной надписью и дискуссия о роге носорога :) Историческое холодное оружие
 Помогите, пожалуйста, перевести надпись Историческое холодное оружие
 Административка за транспортировку. Помогите обжаловать. Законодательство об оружии
 Помогите пожалуйста определить время изготовления катаны 
 в наследство достались пара интересных предметов, буду благодарен за любую информацию 
 Помогите перевести надпись 

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Помогите перевести надпись на предмете
guns.ru home