Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Надпись на хвостовике

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Надпись на хвостовике
  версия для печати
sobaka kasandra
написано 23-3-2015 11:43    

Помогите перевести надпись
можно определить когда сделал клинок?

 

 
sobaka kasandra
написано 23-3-2015 12:10    


click for enlarge 1920 X 636 527.7 Kb
click for enlarge 1920 X 800 696.9 Kb
sobaka kasandra
написано 23-3-2015 12:11    


click for enlarge 1920 X 450 210.5 Kb
click for enlarge 1920 X 838 850.2 Kb
click for enlarge 1920 X 617 462.9 Kb
nambo
написано 23-3-2015 18:22    

源光平 (minamoto mitsuhira)
сёва наверное

edit log

sobaka kasandra
написано 24-3-2015 12:06    

Спасибо
su1945
написано 24-3-2015 12:37    

Я бы сказал, что это нихонто. 17 век. ИМХО.
BurN
написано 26-3-2015 17:00    

Похоже, что это синсинто (позднее Эдо). Подпись прочитали верно, хотя к единственному известному мастеру, использовавшему подобный псевдоним и титул (школа синто Эдо-Исидо), данный клинок очевидно отношения не имеет. Можно было бы предположить гимэй под известное имя, что в предполагаемое время было не редкостью, но по ряду причин и таковым его тоже считать нельзя. Имхо.

edit log

следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Надпись на хвостовике
guns.ru home