Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Помогите с переводом подписей на син-гунто

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Помогите с переводом подписей на син-гунто    (просмотров: 220)
 версия для печати
AMIGO D
1-6-2014 12:34    

Уважаемые знатоки!
Погомиге с переводом подписей на приобретенном син-гунто.
Цука думаю родная. Сидит хорошо .Оверстие на ней совпадает со старым на хвостовике.(Второе видно что свежее и не подходит-видимо ставили новую цуку а потом снова поменяли перед продажей)

Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 373  78.9 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 366  76.5 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 195.5 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 133.4 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 147.0 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 211.3 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 180.8 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 155.1 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 188.0 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 181.4 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 853 X 1280 217.3 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 207.2 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 217.0 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 179.3 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1280 X 853 182.7 Kb

edit log


 

 
Сенсей23
1-6-2014 13:09    

поздний меч, года 43, закалка уже в масле.
BurN
10-6-2014 18:30    

Нагоя сёвато от Гото Хироёси, подписан как:

兼廣 Канэхиро;

昭和十八年六月 Июнь 1943 года.

AMIGO D
11-6-2014 13:49    

Огромное Спасибо за предоставленную информацию.
С Уважением к Вашим знаниям!!!

следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Помогите с переводом подписей на син-гунто
guns.ru home