вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион

Кодзука - помощь с переводом

Pocherk_07
P.M. Ц
29-1-2014 16:29 Pocherk_07
Друзья, помогите, пожалуйста, с переводом надписи на клинке. Буду очень признателен!
click for enlarge 1280 X 679 605.9 Kb picture
click for enlarge 1280 X 1244 393.6 Kb picture
click for enlarge 641 X 1280 783.2 Kb picture
BurN
P.M. Ц
1-2-2014 17:25 BurN
Необычная надпись - дайкин-маэ дзюго май.
В уплату 15ти май (или вероятно просто - цена 15 май).
Pocherk_07
P.M. Ц
1-2-2014 18:27 Pocherk_07
Действительно интересно, спасибо )