Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  меч к кроссовкам

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   меч к кроссовкам    (просмотров: 109)
 версия для печати
Rivkin
posted 12-10-2013 00:56    
Вот так сказать под кроссовки с рынка принес меч. Видно что это Муромачи и скорее всего 15-й век, и работа вроде неплохая, и подпись Осафуне с датой, включая месяц... В общем сижу перевожу, но буду очень благодарен за помощь.
click for enlarge 1200 X 622 282.4 Kb picture
click for enlarge 1000 X 1052 407.5 Kb picture
click for enlarge 1000 X 137  53.1 Kb picture
click for enlarge 1200 X 375 173.6 Kb picture

edit log


 

 
Rivkin
posted 12-10-2013 00:58    
Клинок
click for enlarge 1200 X 160  51.6 Kb picture
click for enlarge 1920 X 380 296.4 Kb picture
click for enlarge 1200 X 236 118.3 Kb picture

edit log

Rivkin
posted 12-10-2013 00:59    
Накаго под разными углами
click for enlarge 480 X 2000 409.2 Kb picture
click for enlarge 533 X 2000 395.4 Kb picture
click for enlarge 474 X 2000 395.3 Kb picture
click for enlarge 561 X 2000 356.9 Kb picture
click for enlarge 621 X 2000 330.7 Kb picture

edit log

BurN
posted 12-10-2013 07:16    
Поздний кото, подписан как:

備州長船住経家作 Бисю Осафунэ (но)дзю Цунэиэ (корэ о)саку,

文明二年八月日 Бунмэй нинэн хатигацу-би (Август 1470 года).

PS: Судя по дате это ёндай Цунэиэ.

Rivkin
posted 12-10-2013 08:56    
http://www.aoijapan.jp/%E5%88%...%B5%8C%E5%AE%B6

Очень похоже, большое спасибо, да видать он!
Пытался найти кто из семей мог иметь найковский мон, но это в моих справочниках не присутствует.

BurN
posted 12-10-2013 12:38    
Гхм, а может быть просто "мирный" вариант каэрицуно?
Rivkin
posted 12-10-2013 21:04    
Может быть, но странно что шакудо пластинка такая плоская - не выглядит функционально. С учетом того что найки продавал сначала японскую обувь, хотя логотип и считается оригинальным, но всякое думаю возможно.

новая тема  Post A Reply следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  меч к кроссовкам
guns.ru home