Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Правильно ли перевёл подпись продавец?

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   Правильно ли перевёл подпись продавец?    (просмотров: 158)
 версия для печати
Kadett
posted 23-8-2013 22:20    
Вот такую радость приобрёл. Хоть и состояние не очень, но нравится!
Продавец утверждал, что период Муромати и подпись Bishu Osafune jyu MUNE. Помогите, не ошибся ли?
click for enlarge 1920 X 2560 940.0 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 553.7 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 326.9 Kb picture
click for enlarge 1920 X 2560 772.8 Kb picture
click for enlarge 1920 X 2560 745.0 Kb picture

edit log


 

 
Kadett
posted 23-8-2013 22:32    
Может, BISHU OSAFUNE MUNEYOSHI?
http://www.sho-shin.com/kozori1.htm
Rivkin
posted 24-8-2013 01:10    
В принципе по сугата может быть муромачи - 1570 скажем. К сожалению, взамен полировки предмет похоже травили кислотой в Японии дилеры.

Как всегда - боши, накаго, хада, крупные фотографии. Спасибо.

edit log

BurN
posted 24-8-2013 11:42    
quote:
Originally posted by Kadett:
Может, BISHU OSAFUNE MUNEYOSHI?

А почему не Мунэмицу?

Kadett
posted 24-8-2013 21:53    
quote:
Originally posted by BurN:

А почему не Мунэмицу?


Не знаю..
Т.е. Мунемицу, или Вы имеете в виду, что не определить вообще из-за коррозии?

Kadett
posted 25-8-2013 00:09    
http://www.militaria.co.za/nmb...t=3139&start=15
Вроде, похоже. Спасибо!
Kadett
posted 25-8-2013 00:20    
Фоты.
click for enlarge 1920 X 1440 703.9 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 725.5 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 684.5 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 671.3 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 571.6 Kb picture

edit log

Kadett
posted 25-8-2013 00:32    
Вот. Как смог. Фотограф из меня - как из г. пуля..
click for enlarge 1920 X 1440 898.6 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 606.4 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 526.3 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 665.4 Kb picture

edit log

Rivkin
posted 25-8-2013 01:31    
По моему безграмотному мнению:
Да, похож на вторую половины 16-го или около того. Очень многие мечи тогда делались с равномерным сори (как здесь), с гуноме-хамоном.
К сожалению боши (хамона на а не перед киссаки) тут не видно, а он очень сильно изменился в 17-м веке.

К великому сожалению - он действительно травлен в Японии кислотой а не полирован.

edit log

Kadett
posted 27-8-2013 16:30    
А чем опасно травление кислотой?

новая тема  Post A Reply следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  Правильно ли перевёл подпись продавец?
guns.ru home