10-12-2014 10:58
Фрол Фрол
Отпрпвили к Вам за консультацией ;-)
В общем так, год назад купил за 200 руб на попробовать, сталь оказалась совсем даже не плохая. Нержавейка. Односторонняя заточка. Лезвие немного дугой с горбинкой вправо, но это не мешает и даже почему-то удобно при шинковке. Помогите прочитать надпись. Может кто-то знает чье производство. Подозреваю, что это таможенный конфискат. Как ни смотрел в лупу х10 так границы слоев этой "двухслойной" не нашел, хотя нашлись места ржавчины на РК. Нож бросал как попало, осбенно не вытирал даже. Может там и правда два слоя.
Александр аки alex9635 перевел так:
От простого к сложному.
нержавеющая сталь
специальный сплав
двухслойная сталь
Теперь собственно название. Последний из четырех это саку - производство. А вот с самим названием затрудняюсь. Мне видится название как В этом виде может читаться как "Мандабецу". Но я ничего по этому названию не нашел.
