Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  тот самый Сотен?

вход | зарегистрироваться | поиск | реклама | картинки | кто здесь | ссылки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион
  следующая тема | предыдущая тема
Автор Тема:   тот самый Сотен?    (просмотров: 420)
 версия для печати
su1945
posted 1-9-2012 22:16    
Ув. участники ещё один интересный и на мой взгляд достойный предмет. Цуба, вероятно Сотен. Крайне заинтересован в ваших мнениях. И помогите с переводом, пожалуйста. Всех пап и мам с 1 Сентября!
click for enlarge 800 X 599 189.6 Kb picture
click for enlarge 800 X 599 175.8 Kb picture
click for enlarge 599 X 800 235.8 Kb picture
click for enlarge 800 X 599 205.4 Kb picture
click for enlarge 800 X 599 141.5 Kb picture

edit log


 

 
BurN
posted 4-9-2012 06:12    
江州彦根住藻柄子宗典 Goshu Hikone ju Soheishi (Mogarashi) Soten
Госю Хиконэ но дзю Сохэйси (Могараси) Сотэн.

Госю - провинция Оми. Хиконэ - город провинции Оми, расположен на восточном берегу Бива-ко. Сохэйси - "религиозное" имя-псевдоним Сотэн, иногда ошибочно читается как Могараси.

Sinrin
posted 4-9-2012 10:10    
Работы Сотэна опубликованы в разных каталогах, есть повод провести самостоятельное исследование, поискать, сравнить, и тогда сами ответите на свой вопрос.
su1945
posted 4-9-2012 18:35    
Уважаемый Burn, снова огромное спасибо. Ув. Sinrin, к этому предмету у меня нет вопросов. Каталогов и материалов просмотрено достаточно. Меня интересует живое обсуждение и мнения единомышленников. И если не выставлять на обсуждение предметы, а довольствоваться своими изысканиями это не очень интересно и сам форум потеряет актуальность.

новая тема  Post A Reply следующая тема | предыдущая тема

  Guns.ru Talks
  Японское холодное историческое оружие
  тот самый Сотен?
guns.ru home