Пособие по владению ножом 1849 года. Методичка

Книгу "Учебник вымогателя, или искусство владения ножом, навахой и цыганскими ножницами", можно приобрести в интернет-магазинах по адресу:

http://navaja.eu/uchebnik-vymogatelya
или
dionisiozapatero.com

Магазин отправляет по всему миру. Все вопросы связанные с приобретением,отправкой и автографом можно задать манагеру на мыло: sales@dionisiozapatero.com

С уважением,

Денис Черевичник

Дорогие друзья!

Рад сообщить, что скоро заканчиваю работу над второй книгой. На этот раз это будет русский
перевод прославленного испанского пособия "Manual del baratero, O arte de manejar la navaja, el cuchillo y la tijera de los jitanos" (Пособие вымогателя, или искусство владения навахой, ножом и цыганскими ножницами")

Сразу хочу попросить прощение у читателей )) Году в 2003, когда я собирался заняться этим переводом, тут, на Ганзах я запустил в оборот название "Пособие коммивояжёра". Разумеется, к коммивояжёрам эта работа не имеет никакого отношения - это была маленькая мистификация, чтобы возможные конкуренты не путались под ногами )) Ну кому интересны какие-то коммивояжёры ))

На самом же деле, баратеро являлись членами могущественной испанской преступной организации, известной , как минимум, с XV века. Именно они, в первой четверти XIX столетия, создали филиалы в Неаполе и на Сицилии. Так появилась мафия и каморра. Но это так, лирическое отступление. ))

К пособию будут прилагаться мои подробные комментарии с детальным разъяснением всех техник. Это будет перваяч методичка по испанской школе.

Разумеется, будут расшифрованы все названия, разъясняться происхождение той или иной техники - как, когда и откуда она попала в искусство боя на навахах. На примерах реальных уголовных дел XVIII-XIX веков будет рассматриваться практическое применение и эффективность разных техник. А с помощью реальных протоколов вскрытия и медицинских свидетельств, можно будет взглянуть на последствия того или иного удара, описанного в "Пособии".

Конечно же, как и в моей первой книге, будет много уникальных иллюстраций, многие из которых публикуются впервые

Надеюсь, к лету добить ))

С уважением,

Денис Черевичник

[B][/B]

ждем!первая книга вообще огонь!

А где ее почитать можно?

Решил вставить в новую книгу бонус - ещё одно, неизвестное исследователям и никогда не переводившееся испанское пособие по навахе. На 50 лет моложе "Учебника баратеро". И не с рисунками, а с фотографиями. Так что, это пособие впервые увидит свет с момента своего издания более ста лет назад ))
На это пособие я натолкнулся совершенно случайно, разгребая архивы Национальной библиотеки Испании. Радует, что техники абсолютно идентичны тем, что описаны в пособии 1849 года. Это свидетельствует о том, что и последующие 50 лет испанская школы ножа не видоизменялась.

P.S. Это немного задержит работу над второй книгой, но, надеюсь, оно того стоит ))

С уважением

Денис Черевичник

но где это почитать можно?

Встану в очередь.

Будет ли переиздание первой книги?

С уважением.

GarretTen':
Будет ли переиздание первой книги?

Добрый день!

Думаю, к осени выйдет второе издание - интерес проявило крупнейшее в РФ издательство "Эксмо". Правда, пока не знаю, какие изменения в формат и дизайн они будут вносить. Врядли оформление останется на уровне первого издания

Denis Che:

Рад сообщить, что скоро заканчиваю работу над второй книгой. На этот раз это будет русский
перевод прославленного испанского пособия

Было бы очень интересно почитать! Ждем-с

muscovite:
Денис, как работа продвигается?

С уважением.

Работа практически окончена - дописываю предисловие. Немного задержался - в процессе сбора материала случайно наткнулся на ещё одно доселе неизвестное испанское пособие самого начала 20 века. Униальная находка - впервые испанские техники ножа на фотографиях. Пришлось переводить. Думаю, эта задержка пойдёт книге только в плюс - я вставлю в неё найденное пособие со всеми фотографиями техник. Опять же, и читателям радость - дополнительный бонус ))
Так что, осталось совсем недолго - подбор иллюстраций, редактирование, корректура, макет и в печать

С уважением,

Originally posted by Denis Che:

корректура