Guns.ru Talks
Антиквариат
Помогите датировать кальян и перевести надпись ...

Знакомства | вход | зарегистрироваться | поиск | картинки | календарь | поиск оружия, магазинов | фотоконкурсы | Аукцион

Помогите датировать кальян и перевести надпись на нём.

vlad2222
P.M. Ц
27-3-2010 15:43 vlad2222
Мной, на барохолке, был куплен кальян. По нему видно, что он сделан не в этом веке. Прошу оказать помощь в его датировке, желательно с указанием страны, и переводе надписи, выграверованной на нём.
click for enlarge 904 X 2560 800,5 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 1020,6 Kb picture
click for enlarge 1920 X 1440 178,2 Kb picture
Guns.ru Talks
Антиквариат
Помогите датировать кальян и перевести надпись ...