Приглашение из Польши на Международный Стрелковый Чемпионат по формуле MLAIC

Grand Prix Cracovia po pravilam MLAIC - prigloshenie postrielat - оригинал.

"Просили передать приглашение на Международный Стрелковый Чемпионат по формуле MLAIC, который в этом году проидет в Кракове w Польше.

Дла тех кто не сможет привиести собствиенного оружия Фирма Хеге гарантируиет оружие на серевнования.
Тут по английски : http://waffen-hege.de/addons/GPCen.html

Приглашает польский председатель MLAIC господин Горхавски и конечно остальные полские стрелки.
Все вопросы помогу розяснить и конечно поможет Шаман иесли найдот время.

Здесь просьба от господина Горхавского, одновремиенно Он же явлиаиетсиа хозиаином ниемиецкои фирмы ХЕГЕ, штобы помоч с Вами сwиазатсиа и пиередат приглашение : bron.iweb.pl

" Bardzo by mnie interesował kontakt do strzelców cp na Ukrainie i w Rosji. chętnie byśmy ich zaprosili do Krakowa na Grand Prix. Nawet jak przyjadą bez broni, to coś sie znajdzie w głebokim arsenale HEGE.. a frajda i doświadczenie bedą ogromne w gronie doświadczonych i życzliwych strzelców z całej europy. Niech żaden początkujacy się nie wstydzi! Kto mógłby popularyzować Grand Prix Cracovia na ukrainskim forum? Niestety (jeszcze) nie mówię po ukraińsku. Ale można do HEGE pisac po angielsku, polsku, niemiecku i rosyjsku
dzieki za kazdą pomoc. Bo jako delegat MLAICu na Polske jeszcze dobrze pamietam te niedawne czasy, jak staralismy sie przygotować kilku strzelców z Polski na Mistrzostwa Świata w Bordeaux 2006 - i calkiem nieźle wyszlo a teraz staram sie o drużynę z Chorwacji (bedzie miała swoją premierę właśnie w Krakowie), może przyjadą pierwsi strzelcy z Litwy - więc i zapalenców z Ukrainy i Rosji zapraszamy.
Waldemar Gorzawski"

В переводе :
Меня очень интиресует контакт с Украинскими и Русскими стрелками.
С удоволствием хотели бы мы их пригласить в Краков на Гранд Прих.
Даже если приедут без оружия, то для них найдём в глубоких складах боеприпасоw HEGE.
А удоволствие и возможность набирать опыта будут огромные в группе опытных стрелков со всей Европы. Каждый, даже начинающий не должен стесняться. Кто может передать информацию о Гранд Прих на украинские форумы ? К сожалению ( ещё ) не говорю по украински. Но можно в ХЕГЕ писать на англиском, польском, немцком и русском, спасибо за каждую помошь.
Как делегат МЛАИЦ на Полшу хорошо помню недавныие времиа, как мы готовили несколких стриелков из Полши на Чемпионат Мира w Бордеаух 2006 - и совсием ние плохо получилось, а сейчас я старюсь пригласить сщё команду из Хорватии (это дла них будеет пиервый такой чемпионат), возможно приедут стрелки из Литвы - так что конечно приглашаем тоже стриелков Украинских и Русских.
Валдемар Горхавски.

Приглашаием, приезжйте, это не так уж далеко, а не известно когда следующий раз такой чемпионат будет производиться так блиско."

Еще продублировал тут и тут:
gunmagazine.com.ua
forum.ipsc.org.ua

Для тех кто в танке - это реконструкторы?

Originally posted by SabbaOff:
Для тех кто в танке - это реконструкторы?

Formula MLAIC eto sovsiem sovremennyie miejdunarodnyie sierevnovania iz istoricheskogo dulnozariadnogo oruzhia.

Originally posted by Cpt. Nemo:

Formula MLAIC eto sovsiem sovremennyie miejdunarodnyie sierevnovania iz istoricheskogo dulnozariadnogo oruzhia.

Понял, спасибо.

Оччень интересна...
Я только не нашел - там из чего стрелять будут? Мушкеты, пистоли и револьверы? Конечно, меня интересует третье... . хотя и второе тоже прикольно -)

Originally posted by Triungle:

Я только не нашел - там из чего стрелять будут? Мушкеты, пистоли и револьверы? Конечно, меня интересует третье... . хотя и второе тоже прикольно -)

Вот. http://waffen-hege.de/addons/GPCen.html

Shooting disciplines for rifles, pistols and shot guns

1. Miquelet (FR50)
2. Maximilian(FR100)
3. Pennsylvania(FR50)
4. Minie (MilPR100)
5. Lamarmora (PR50)
6. Whitworth (PR100)
7. Vetterli(PR50)
8. Tenegashima(MR50)
9. Kuchenreuter(PP25)
10. Colt (ORev25)
11. Mariette(RRev25)
12. Cominazzo (FP25)
13. Tanzutsu (MP25)
14. Manton (FShotgun)
15. Lorenzoni(P-SG)

Польские коллеги возможно прокоментируют, но в списке револьверы явно есть...

А это я видел - винтовки, пистолеты, дробовики. Но их марки нам ничего не говорят.
В Конституции сказанно - пистолеты и револьверы СА.. .

Originally posted by Triungle:
А это я видел - винтовки, пистолеты, дробовики. Но их марки нам ничего не говорят.
В Конституции сказанно - пистолеты и револьверы СА...

В списке

10. Colt (ORev25)
11. Mariette(RRev25)

могут былть только револьверами....

Originally posted by Triungle:
Оччень интересна...
Я только не нашел - там из чего стрелять будут? Мушкеты, пистоли и револьверы? Конечно, меня интересует третье... . хотя и второе тоже прикольно -)

Uff, budiet slozhno no poprobuiu

KONKURENCJE: Korotkostvolnoie oruzhie

386 Nr 5 Cominazzo - indywidualno (OiR) komndy nr 25 Wogdon (O i/lub R)
A) oruzhie - liuboi pistolet odnostrielnyi gladkostvolnyi kriemnie-udarnoie ili orginal fitil, min. kal. 11mm
B) pricelnoie snariazhenie otwietstwyiet oryginalnomu
C) mishien: ISSF 50m pistolet dowolny
D) pozycja: stoja
E) rasstoianie: 25 metrów

387 Nr 6 Kuchenreuter - indywidualna
(0) i (R), komandy nr 18 Boutet (0) No 33 Forsyth (R)
A) oruzhe - dowolny pistolet kapsulnyi, odnostrielnyj ,stwol s gwintom, liuboi kal.
B) pricel po obrazcu 19 wieku=ie
C) mishien: UlT 50m pistolet dowolny
D) pozycja: stojąc
E) rasstoianie: 25 metrów

388 Nr 7 Colt - indywidualna (0) i komandy nr 30 Adams (0)
A) oruzhie - liuboi oryginalny rewolwer kapsulnyi
B) pricel sotwietstwienno wremeni postroiki revolvera, wysota mushki liubaja, no profil w stylie oryginala
C) mishien: ISSF 50m pistolet dowolny
D) pozycja: stojąc
E) rasstoianie: 25 metrów

389 Nr 12 Mariette indywidualna, tolko w kat. R. komandy nr 13 Peterlongo (R)
A) oruzhie - liuboi rewolwer kapsulnyi, tolko replika
B) pricel sotwietstwienno wremeni postroiki revolvera, wysota mushki liubaja, no profil w stylie oryginala
C) mishien: ISSF 50m pistolet dowolny
D) pozycja: stojąc
E) rasstoianie: 25 metrów.

390 No 28 Tanzutsu indywidualna OiR, bez komand, No 39 Kunitomo (O i/lub R)
A) oruzhie: liuboi gladkostwolnyi pistolet fitil: typ japonski, liuboi kal., typ ewropejski, wieliki kal. kak w oryginalah
B) pricel sotwietstwienno wremeni postroiki pistolieta, wysota mushki liubaja, no profil w stylie oryginala
C) mishien: ISSF 50m pistolet dowolny
D) pozycja: stojąc
E) rasstoianie: 25 metrów

395 Pistoletnyie komandnyie sierewnowania
Nr 13 Peterlongo: komanda 3-chelowiek, konkurencja kak nr 12 Mariette (tylko R)
Nr 18 Boutet: komanda 3-chelowiek, konkurencja nr 6 Kuchenreuter (tylko O)
Nr 25 Wogdon: komanda 3-chelowiek, konk. nr 15 Cominazzo (O & R sovmiestno)
Nr 30 Adams: komanda 3-chelowiek, Konkurencja kak nr 7 Colt (tolko O)
Nr 33 Forsyth: komanda 3-chelowiek po. pravilam konkurencji No 6 Kuchenreuter
Nr 39 Kunitomo: komanda 3-chelowiek. po pravilam konkurencji No 28 Tanzutsu (O i/lub R)

KARABINY I MUSHKIETY

361 Nr 1 Miquelet indywidualna w kategoriah oryginał (0) i replika (R), komandy smotri. Nr.9 Gustav Adolf (0) i nr31 Halikko(R).
A) oruzhie: woiennyi gladkostvolnyi mushkiet kriemnievo-udarnyi
B)priciel - typ oryginalny, woiennyi bez shcherbiny
C)Mieshen: francuska Mieshen woiennaia na 200 mietrow
D)pozicia - stoia
E)rasstoianie - 50 mietrow

362 Nr 2 Maximilian indywidualna (0) i (R). komandy: nr 26 Wedgnock (0) i No 29 Lucca (R)
A)oruzhie: proizvolnyi karabin kriemnievo-udarnyi, kal. proizvolnyi;
B)pricelnyie pribory sotwietstwuiushchie wremieni sozdania oryginala
C)Mieshen: ISSF 50m pistoliet proizvolnyi
D)pozicia - lozha
E)odleglość - 100 mietrow.

363 Nr3 Minie indywidualna(O)i(R), komandy: nr 10 Pauly (0) i Nr 32 Magenta (R)
A)oruzhie - kapsulnyi karabin woiennyi, kal. pow. 13,5mm (.5315")
B)pricelnyie pribory: obraziec oryginalny (rozreshieny niebolshie modyfikaci)
C) Mieshen: ISSF 50m pistoliet proizvolnyi
D)pozicia: lozha
E)rasstoianie: 100 m

364 Nr 4 Whitworth - indywidualna O i R. komandy nr.20 Rigby (O i/ili R)
A)oruzhie - proizvolnyi karabin kapsulnyi (kal. proizvolnyi), kotoryi nie podhodit w konkurenci nr 3 Minie
B) pricelnyie pribory sotwietstwuiushchie vriemieni sozdania oryginalu przezierniki i mushki kolciewyie rozreshaiutsia, jesli otwiechaiut etomu vriemieni
C) Mieshen: ISSF5Om pistoliet proizvolnyi
D)pozicia - lozha
E)rasstoianie - 100 mietrow

365 Nr 8 Walkyrie - indywidualna dla zhenshchin (O i/ili R), komandy nr 17 Amazons (OiR razem) - 3 zhenshchiny
A)oruzhie - proizvolnyi ili woiennyi karabin kapsulnyi
B)pricelnyie pribory- po prawilam dla karabinów proizvolnyich ili woiennyich
C) Mieshen: ISSF 50m pistoliet proizvolnyi
D)pozicia - lozha
E)odleglość - 100 mietrow

366 Nr 14 Tenegashiina - indywidualna w kategoriah oryginal (0) i replika (R), komandy smotri Nr.19 Nagasbino (0 i/ili R) & No 27 Nobunaga (0)
A) oruzhie: gladkostvolnyi mushkiet fitil z baką kal. proizvolnyi w kat. O, proizvolnyi mushkiet fitil w proizvolnyim kal. w R
B) pricelnyie pribory sotwietstwuiushchie vriemieni sozdania oryginala;
C)Mieshen: francuska Mieshen woiennaia na 200 mietrow
D) pozicia - stoia
E) rasstoianie -50 mietrow

367 Nr 15 Vetteill - indywidualna OiR, komandy smotri Nr 24 Pforzheim (0 i/ili R)
A) oruzhie: liuboi mushkiet fitil ili kriemnievo-udarnyi, liuboi karabin kriemnievo-udarnyi ili kapsulnyi
B) pricelnyie pribory sotwietstwuiushchie pravilam otwiechaiushchego roda oruzhia;
C) Mieshen: ISSF 50m pistoliet proizvolnyi
D) pozicia - stoia
E) rasstoianie - 50 mietrow

368 Nr 16 Hizadai - tolko indywidualna O i R. bez konkurencji komand
A) oruzhie: gladkostvolnyi mushkiet fitil z baką kal. proizvolnyi w O, proizvolnyi gladkostvolnyi mushkiet fitil w proizvolnyim kal. w R
B) pricelnyie pribory sotwietstwuiushchie vriemieni sozdania oryginala
C)Mieshen: francuska Mieshen woiennaia na 200 mietrow
D)pozicia - stoia na kolienah
E)odleglość - 50 mietrow

369 No 36 Pennsylvania indywidualna O i R, bez komandnoi strielby
A) oruzhie: proizvolnyi karabin kriemnievo-udarnyi, o proizvolnom kalibrie
B) pricelnyie pribory sotwietstwuiushchie prawilam otwiechaiushchewo klassa oruzhia;
C) Mieshen: ISSF 50m Mieshen pistolietnaia
D) Pozicia - Stoia
E) rasstoianie: 50m

370 No 37 Lamarmora - indywidualna O i R, bez kommandnoi strielby
A) oruzhie: kapsulnyi karabin woiennyi, kal. pow. 13,5mm (.5315")
B) pricelnyie pribory: obraziec oryginalny (rozresheny niebolshie modyfikacii)
C) Mieshen: ISSF 50m Mieshen pistolietnaia
D) Pozicia - Stojac
E) rasstoianie: 50m

380 Konkurencje komandnyie dlinnoswolok
Nr 9- Gustav Adolph: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr 1 Miquelet (0)
Nr 10- Pauly: komanda 3 chelowiek; po pravilam konkurencji nr 3 Minie (tylko 0)
Nr 11 - Versailles: Obiedinienie komand konkurencji nr 9 i nr 10
Nr 17- Amazonki: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr8 Walkyrie (Oi/iliR)
Nr 19- Nagashino: komanda 3 chelowiek; po pravilam konkurencji nr 14 Tanegashima(Oi/iliR)
Nr 20- Rigby: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr4 Whitworth(Oi/iliR)
Nr 24- Pforzheim: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr 15 Vetterli (O i/ili R)
Nr 26- Wedgnock: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr 2 Maximilian (tylko 0)
Nr 27- Nobunaga: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr 14 Tanegashima (tylko 0)
No 29- Lucca: komanda 3 chelowiek; po pravilam nr 2 Maxiniilian (R)
No 31 - Halikko: komanda 3 chelowiek; po pravilam No 1 Miquelet (R)
No 32 - Magenta: komanda 3 chelowiek; po pravilam No 3 Minie (R)

O - oryginaly
R - repliki

Dear Cpt.Nemo,
Спасибо за приглашение и разъяснения!

Вопрос -
388 Nr 7 Colt - indywidualna (0) i komandy nr 30 Adams (0)
и

389 Nr 12 Mariette indywidualna, tolko w kat. R. komandy nr 13 Peterlongo (R)

- Отличаются только тем, что в первом случае используется оригинал, а во вторм современная реплика?
У вас есть оригинальные капсюльные револьверы, способные много стрелять???
Очень впечатляет!

Я размещу ваше сообщение на форуме любителей револьверов - revolverclub.org
Конечно, это очень интересно.. .

Originally posted by Triungle:

У вас есть оригинальные капсюльные револьверы, способные много стрелять???
Очень впечатляет!

Niemnozhko iest W tom chislie russkiie Navy
No eto obshchie prawila, nado posmotriet kakie tochno budut konkurencii w Krakowie. Na zapadie dowolno mnogo oryginalow w horoshiei formie tak chto v obshchem eto nie kakaia to ogromnaia redkost.

Есть желание! Что нужно для участия ? Оружие ,я пологаю ,через границу не пропустят, посему готов к подробному обсуждению, как участник с украинской так и с российской стороны.

Очень хочется участвовать. Что требуется для участия? мой Е-mail: mariampol57@mail.ru

Vot zdies vsie osnovnyie sviedienia i dokumienty:
80.249.4.109
80.249.4.109
80.249.4.109
80.249.4.109
80.249.4.109
80.249.4.109

Ostalnyie voprosy obsuzhdaiem na hodu

Jest takoie priedlozhenie !
Postawlien byl w Krakov vopros o ponizheniu oplaty za sierevnovania i podgotowkie horoshiewo nie dorogowo miesta prozhivania dla nashich gostiej iz za wostochnoi granicy
Sprosili, na skolko chelowiek mozno rasschitywat, ja nie znal otwieta
Nu eto iasno chto nie znal tak kak nie dawno Vam pieriedal prigloshienie. No iesli kak to organizuieties i hot priblizitielno udastsia Vam reshit chislo zhielaiushchih posietit i uchastvovat v sierevnovaniah, oni mogut dumaiu rasschityvat na skidki. Ja sdielaiu vsie shto smogu shtoby pomoch.

Спасибо, буду со вторника решать вопрос с визой и проездом, так как сечас трехдневные выходные.

Есть следующий вопрос:

Originally posted by Cpt. Nemo:

389 Nr 12 Mariette indywidualna, tolko w kat. R. komandy nr 13 Peterlongo (R)
A) oruzhie - liuboi rewolwer kapsulnyi, tolko replika
B) pricel sotwietstwienno wremeni postroiki revolvera, wysota mushki liubaja, no profil w stylie oryginala
C) mishien: ISSF 50m pistolet dowolny
D) pozycja: stojąc
E) rasstoianie: 25 metrów.

395 Pistoletnyie komandnyie sierewnowania
Nr 13 Peterlongo: komanda 3-chelowiek, konkurencja kak nr 12 Mariette (tylko R)

это какие-то упражнения будут, либо просто надо поразить мишень на время, либо на очки?
Поясните, пожалуйста.

Po tiemie Grand Prix Cracowia 80.249.4.109

Po wsiem voprosam prosba obrashchatsia po adresu :
wawel2005@o2.pl