Фильмы по релоаду на русском!
|
27-9-2012 21:23
Николай967
Господа-товарищи-бояре, помогите найти копии или купить диски по релоаду с русским переводом вот эти:
1. RCBS Video "Precisioneered Handloading" длительность 30 мин. 2. Sierra "Introduction to Rifle Reloading" длительность 2 часа из старой темы 2007г или что то подобное, чтоб один раз увидеть и не задавать лишних вопросов))). |
|
27-9-2012 22:24
TSV
Раздача переведенных на русский фильмов по релоаду "Дубль 3" Интернет версия
сообщение 142 уже переведенное было к автору поста стоит обратиться, наверняка видео осталось |
|
27-9-2012 23:16
Николай967
на файлообменнике ничего нет ... . давно. 2007г.
автор поста был на форуме три недели назад.(обращусь конечно) |
|
28-9-2012 07:41
ВАГорбатый
|
|
28-9-2012 07:55
alprix
|
|
29-9-2012 01:23
Николай967
to ВАГорбатый спасибо! качаю..... . 18 часов однако.
to alprix я конечно догадывался о существовании трубы, но к сожалению мой иностранный позволяет только свободно общаться в ресторанах, магазинах и с моими партнерами по конкретным узко специфичиским вещам к коим не относится релоадинг. к тому же если почитать ссылку в начале темы станет понятно что даже забугорные авторы оригиналов косячат с терминами, и в русском переводе о котором я упоминал выше эти косяки были устранены людьми у которых русский родной и они понимают тонкости процесса. |
|
29-9-2012 09:00
alprix
Когда-то я тоже искал фильмы именно на русском языке, тогда они были вообще большой редкостью, благодаря одному доброму человеку из Москвы, мне записали фильм на русском языке. Пока он до меня доехал .. . это была целая эпопея, а когда я его посмотрел очень опечалился.. .  После просмотра фильмов на английском, ничего нового в этом фильме я для себя не нашел, хотя в английском я полный профан. 
А вопросы все равно будут ------ |
|
29-9-2012 20:35
Николай967
Скачал, посмотрел .. лучше чем ничего, но мало. "Пресижн хэндлоадинг" наверное поинформативнее должен быть.
|
|
29-9-2012 23:45
Али-Баба
По фильмам многие вещи понять сложно. Нужен чел, который будет рядом и сможет показать, рассказать и даст пощупать..
. Вот тогда и толк будет.
|
|
30-9-2012 01:26
Николай967
да хорошо бы в цех, к станку (задумчиво). еще две недели ждать пока железки приедут.. . хоть кино посмотреть.
|
|
9-11-2012 12:50
riboza
Привет!!!
Большое СПАСИБО за ссылочку! Скачал фильм, очень познавательный! ------ |