Можно сделать так.
В коробке отверстие под патрон. Отверстие перекрыто телом затвора.
Оттягиваем затвор и заводим его рукоятку в Г-образный паз.
Отверстие открыто. Вставляем патрон.
Выстрел - большим пальцем выводим рукоятку из паза.
Затвор досылает патрон и сразу же его накалывает боковым выступом-бойком
(нужно продумать форму входа в патронник).
Воспламенение с расходом затвора и пули.
Затвор откатывается, гильза прижата к нему и движется вместе с ним по инерции.
Когда затвор достигает заднего положения перебежав Г-паз, из центрально отверстия затвора выходит стержень-отражатель со скошенным концом. Отражатель объединен с задней крышкой коробки и находится в середине пружины.
Гильза экстрагируется. Затвор возвращается в переднее положение.
Стрелок оттягивает рукоятку и опять заводит ее в Г-паз.
Кладет в отверстие новый патрон.
В случае осечки ни в коем случае нельзя класть новый патрон.
Нужно вытряхнуть старый, путем отвода рукоятки в Г-паз, или путем откручивания ствола, если оружие не чищено.
ну, это все конечно придумано на ходу, тут нужно порисовать, покумекать.