Продам старинное немецкое ружье Продано.

Продам старинное немецкое ружье. 16 калибр, в г. Самаре. Цена 15 тысяч. Год выпуска ориентировочно 1896. Легкое. Прикладистое. В собранном состоянии полностью отсутствуют шаты и люфты. Технически исправно. Состоит на учете. Состояние на 4- или 3. В стволах присутствуют раковины. Приклад имеет трещины. Сверху между стволами присутствует надпись: KNEIPP NACHF. OTTO SEELIG HOFEUEHSENNACHER WIFSRAGEN
8909329ноль22ноль

на самом деле на стволах написано следующее: "F. Kneipp Nachf. Otto Seelig / Hofbüchsenmacher Wiesbaden"., что означает клеймо произодителя стволов из Германии.
Год производства у вас после 1898, с моей точки зрения

Ну вот какая то наконец ясность. А то ходил в антикварный магазин к оружейному специалисту ха ха грош ему цена. Я подозревал даже по произношению по надписи. А как же клейма? E LG ? Льеж?

Находится в Самаре.

Gennadiy163:
Ну вот какая то наконец ясность. А то ходил в антикварный магазин к оружейному специалисту ха ха грош ему цена. Я подозревал даже по произношению по надписи. А как же клейма? E LG ? Льеж?

никакого противоречия нет. Стволы сделаны в Германии, а само ружье собрано в Бельгии. Нормальная практика для производителей охотничьего гладкоствола

Продано, Спасибо всем за участие в теме.