quote:Изначально написано Badahshan:
Уважаемые специалисты!Подскажите по поводу данного клинка,что это такое(для катаны вроде коротковат будет:общая длина 762мм,длина клинка 515мм).Насколько оригинален?И что означает надпись на хвостовике,где можно посмотреть расшифровку подписей на японских клинках,может есть специальные ресурсы где есть такая информация.Всем заранее спасибо!
豊後住藤原行光 Бунго (но)дзю Фудзивара Юкимицу;
真鍛作之 Син (но) китаэ корэ (о) саку.
Фудзивара Юкимицу проживающий в провинции Бунго изготовил это методом Син (но) китаэ.
Ориентировочно вторая половина 17 века, по такому состоянию подпись подтвердить невозможно, можно лишь предположить, что она вероятно подлинная.
Син (но) китаэ - насколько мне известно, это старое название мукумару-китаэ, метода изготовления (ковки) при котором не используется ламинирование. Все тело клинка состоит из гомогенной стали с одинаковым количеством углерода.
Клинок изготовленный подобным образом, при условии правильной термообработки, приобретает характерные пружинные свойства, и менее склонен к искривлению при рубке прощая многие ошибки мечника. Однако при этом он становится менее послушен в руке при ударе, хуже передает энергию на цель, а также склонен к поломке. Хотя это критично лишь если цель защищена твердым доспехом, в противном случае все эти его недостатки полностью минимизируются.