Японское холодное историческое оружие

Перевод и атрибуция син-гунто?

Kokavkaz 10-02-2017 10:21

Доброго всем дня. Прошу помощи в переводе и атрибуции предмета
Kokavkaz 10-02-2017 10:30


click for enlarge 1280 X 960 139.8 Kb
click for enlarge 1280 X 960 213.7 Kb
click for enlarge 1280 X 960 179.2 Kb
Kokavkaz 10-02-2017 10:39

:-)
click for enlarge 1280 X 960 193.2 Kb
click for enlarge 1280 X 960 136.5 Kb
click for enlarge 960 X 1280 113.5 Kb
Kokavkaz 10-02-2017 10:50


click for enlarge 960 X 1280 149.9 Kb
click for enlarge 960 X 1280 147.8 Kb
click for enlarge 960 X 1280 101.0 Kb
Kokavkaz 10-02-2017 10:51


click for enlarge 960 X 1280 144.9 Kb
Kokavkaz 10-02-2017 10:56


click for enlarge 960 X 1280 104.4 Kb
mihalich1978 10-02-2017 18:45

Севато, офицерский син-гунто с утратами.
Непонятно, работает ли кнопка, нет темляка, утраты по коже ската на цуке, питтинг и царапины на клинке из того что видно. По фото не видно, около отверстия для микуги может быть штамп "секи".
Подписан "Казунори"
Дата "Июнь 1944 года"
BurN 11-02-2017 18:53

1943
Kokavkaz 13-02-2017 12:15

Благодарю за информацию

Японское холодное историческое оружие

Перевод и атрибуция син-гунто?