Японское холодное историческое оружие

Помогите с атрибутацией

BurN 15-05-2015 10:22

цитата:
Изначально написано sobaka kasandra:
... особенно на 2, возможно перевести подписи?

Сэки сёвато от Сато Кохати, подписан как: 兼住 Канэсуми, 昭和十六年 (1941 год). Штамп "сэки".

Японское холодное историческое оружие

Помогите с атрибутацией