Японское холодное историческое оружие

Помогите с переводом подписи

BurN 30-06-2014 07:47

Изготовил Фудзивара Тэрухиро, проживающий в Мино Сэки.