Японское холодное историческое оружие

Помогите с определением меча и переводом хвостовика

Shoo65 18-06-2014 18:22

Доброго всем дня. Уважаемые знатоки, помогите с переводом хвостовика, и скажите Ваше мнение о мече. Заранее благодарен.
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 153.6 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 170.9 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 429.5 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 392.0 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 253.7 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 1200 346.1 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 1200 356.4 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 151.9 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 153.6 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 170.9 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 429.5 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 392.0 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1600 X 900 253.7 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 953 150.4 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1077 201.4 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1077 80.4 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1077 75.9 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1077 92.1 Kb
BurN 22-06-2014 16:02

武州住康重 Бусю (но)дзю Ясусигэ.

Бусю - провинция Мусаси, (но)дзю - проживать (место жительства), Ясусигэ - официальное имя (псевдоним) династии мастеров.

Добротный старый клинок, жаль что невидно деталей поверхности и трудно оценить его состояние. Предположительно это Ямамото Тоуэмон (второе поколение мастеров Ясусигэ), конец 16 - начало 17 века. Накаго укорочен.

Shoo65 22-06-2014 18:03

Спасибо уважаемый BurN. Очень ждал Вашего отзыва. Клинок весь покрыт поверхностной коррозией, и кто-то(хороший человек) пытался его заточить по всей длине видимо наждаком или бор машинкой. Хамона не видно из за рисок, но они, к счастью, не глубокие.Кончик киссаки обломан. Представлю на обсуждение после полировки. Огромное Вам СПАСИБО!
PAULIUS 04-07-2014 06:37

Вполне востановибельный клинок, только нужны руки профессионала.
PupkinV 04-07-2014 14:01

Мне вот интересно, сэппа, которая сломанная, она из чего сделана? Судя по "бахроме" на месте слома, это какой-то пресованный картон, что ли, или ДВП.

kvd70 04-07-2014 15:10

кожаная, ремонтная .
Shoo65 09-09-2014 16:59

Сеппа кожанная. Пытаюсь сделать фото меча, но снимки не получаются. До мучаю, выложу.
Shoo65 27-10-2014 16:30


Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1077 64.3 Kb
kovalkantes 21-12-2014 16:41


Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1440 542.7 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1674 707.5 Kb
Нажмите, что бы увеличить картинку до 1920 X 1440 566.4 Kb
kovalkantes 21-12-2014 16:47

цитата:
[B][/B]

kovalkantes 21-12-2014 16:52

Помогите определиться с мечом ,три фото выше .Извиняюсь если что то не так сделал.
gor200766 21-12-2014 18:23

цитата:
Помогите определиться с мечом ,три фото выше .Извиняюсь если что то не так сделал.

не хорошо свои предметы в чужую тему совать без спроса хозяина - это раз...И потом,ваши предметы к Японии отношения не имеют, потому как китайские подделки - это два...
kovalkantes 21-12-2014 20:07

Спасибо за информацию! И прошу извинения за то что влез в чужую тему.

Японское холодное историческое оружие

Помогите с определением меча и переводом хвостовика