Помогите с определением меча и переводом хвостовика

Спасибо за информацию! И прошу извинения за то что влез в чужую тему.