катана с клинком от син-гунто

Достаточно мощная и тяжёлая катана (сама тяжёлая из тех что я встречал) длинна с рукоятью 95 вес полтора кг. может чуть больше. Самое интересно что по оправе традиционная катана, одежда вроде 19 век, а клин арсеналовский периода второй мировой со штампом. интересно что это? некий вариант гражданского меча? За перевод подписи так же буду благодарен.

оправа того же периода - 2МВ. типичный меч чиновника, служившего в армии

Сэки сёвато. Штамп "Сё", подписан как:

関武山義尚作 Сэки Такэяма Ёсинао (корэ о)саку.

Сэки Ёсинао (Такэяма Исао) - сэки кадзи, рикугун дзюмэй тосё.

Здоровый чиновник был однако. Он мне то с моим 190 ростом кажется большим и тяжёлым, я его всегда использовал для развития плечевого пояса, чтобы крутить восьмёрки мечём.

Максим Владимирович, а нет ли более подробной информации про этого мастера? В каталоге Слоу я его не нахожу.

Такэяма Исао кузнец 1908 года рождения родом из префектуры Гифу. В военное время изготавливал клинки на нужды армии в основном не традиционной ковки для "сэки токэн". Наряду с этим работал и как частный оружейник прошедший сертификацию "рикугун дзюмэй". Штамм "сё" (Сёва) принадлежит корпорации "сэки токэн".

Спасибо большое, вы очень любезны

У меня такое замечание, прошу поправить если не прав. Катана с клинком от син-гунто это как-то не правильно. Ваш клинок и есть катана. Катана в коширая. А син-гунто это меч катана в армейской уставной оправе. Ваш клинок может быть и в сирасая и в традиционной оправе и в уставной оправе и всё равно останется катаной.

Сугата выглядит как обычная шовато, подозревая что нагаса тоже такая как предписана указаниями - от 27 до 27.5 дюймов. Итого 70см. на нагасу, 25 на рукоять...

Убор может быть как военным так и послевоенным. Выглядит довольно стандартно и для того и для другого по качеству саме, фк. Почему чиновник? Вполне мог взять себе кто-либо для практики будо (но явно это не спец. заказ). Или могли переодеть после войны, впрочем склоняюсь более к первому - толстая мокко машинообработонная цуба из стали, фк после 60-х такого уже не делали (как правило), это типичная продукция 1930-1940.

Что тяжелый при довольно таки стандартной и совсем не впечатляющей длине означает одно - плохо сбалансирован, что весьма нередкость.

Длинна клинка от кончика од цубы 71см. Толщина в обухе возле хабаки 7мм.