Вопрос к специалистам.Нужна помощь опознать старинное ружьё.

Спросите в Японском холодном forumtopics/188 может быть переведут надписи. Старый японский огнестрел в тамошних темах периодически встречается.