Продукция ИМЗ "Байкал"

Был ИЖ стал...

tricky 14-03-2010 02:07

Возможно тупой вопрос:Расшифруйте поанглийски и(или)порусски абрревиатуру МР(бывший ИЖ)А то что-то многие говорят что это МРпорусски (МуРка что-ли),а не МРпоанглийски(мехеник плейнц) МПпорусски. Не смейтесь. Кто-то дурак: Я или продавцы и милиция.
Antigop 14-03-2010 02:35

Аббревиатура МР была принята в связи с претензиями 'Ижмаша' на исключительное использование индекса 'ИЖ'. При создании новой аббревиатуры было решено, чтобы графика была одинаковой для кириллицы и латиницы. Смысловое значение:
МР (в кириллице) - 'Механический завод - Ружья';
МР (в латинице) - 'Mechanical Plant' ( механический завод).
Так что, для русскоязычных правильным будет произношение 'эм-эр'. Для иностранцев, пользующихся латиницей 'эм-пи'.

По крайней мере так отвечал Baikalinc...

tricky 14-03-2010 10:09

Понятно, выходит дурак я.Про 'Механический завод - Ружья'не знал. Только "завод" -тоже слово достойное буквы(напримерКСПЗ),но это так, мне оправдание. Иностранцы так не парятся, чтоб нам угодить.
Sysmin 16-03-2010 11:42

какая разница как называется...

раньше в борделе вывеску не меняли, а меняли блядей... (с)

GoldenMike 20-03-2010 19:03

Видимо неадекватность Ижсмеха достала.
quote:
в связи с претензиями 'Ижмаша' на исключительное использование индекса 'ИЖ'.

Продукция ИМЗ "Байкал"

Был ИЖ стал...